without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
savings bank
сущ.
сберегательный банк; сберегательная касса
Law (En-Ru)
savings bank
сберегательный банк, сберегательная касса
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
For reference: Armenian Savings Bank, specialised savings bank of Armenia, is the oldest banking institution of the country established in 1923.Справочно: Армсбербанк, специализированный Сбербанк Армении, является старейшим в Армении, основан в 1923 г.© 2010 ВТБhttp://www.vtb.ru/ 1/9/2008
Most of commercial banks do not have developed branch network and savings banks, particularly in the remote areasОтсутствие развитой сети филиалов и сберкасс у большинства коммерческих банков, особенно в отдаленных регионахhttp://www.nbkr.kg/ 12/22/2011http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011
The Savings Bank (Sberbank) was the first Russian bank to receive the Moody’s investment grade rating on its securities.Первым российским банком, получившим инвестиционный рейтинг агентства “Мудиз” по своим ценным бумагам, стал Сберегательный банк России.© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 11/9/2007
In January 1990 the State Bank was given control over the Savings Bank of the USSR.В январе 1990 г. Госбанку был передан Сберегательный банк СССР.© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 10/15/2007
By having joined Armenian Savings Bank the Vneshtorgbank Group, it will also enable to strengthen competitive positions VTB has established in handling foreign trade between Russia and Armenia.Вхождение в группу Внешторгбанка Армсбербанка также позволит ВТБ упрочить свои конкурентные позиции в сфере обслуживания внешнеэкономических связей России и Армении.© 2010 ВТБhttp://www.vtb.ru/ 1/9/2008
Joint Stock Company 'Halyk Savings Bank of Kazakhstan'Акционерное Общество 'Народный сберегательный банк Казахстана'© AO «Народный Банк Казахстана»http://www.halykbank.kz 25.11.2011© 2011 JSC Halyk Bankhttp://www.halykbank.kz 25.11.2011
Yet another regional fund was established in Poznan in 2000, based on local resources (25%) and the Polish Saving Bank (75%).Еще один региональный фонд был образован в 2000 г. в Познане, за счет ресурсов местного бюджета (75%) и Польского сберегательного банка (25%).© 2000-2007http://research.by/ 12/13/2011© 2000-2007http://research.by/ 12/13/2011
Stolichny Bank of Savings, Russia"СТОЛИЧНЫЙ банк сбережений", Россия© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)www.ebrd.uz 11/15/2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
cooperative savings bank
кооперативный сберегательный банк
Federal savings bank
федеральный сберегательный банк
loan and savings bank
ссудный и сберегательный банк
mutual savings bank
взаимно-сберегательный банк
post office savings bank
сберегательная касса при почтовом отделении
postal savings bank
почтово-сберегательный банк
savings bank account
сберегательный счет
savings bank trust
доверительная операция сберегательного банка
stock savings bank
акционерный сберегательный банк
trustee savings bank
доверительный сберегательный банк
branch of the savings bank
сберкасса
trust and savings bank
кредитный и сберегательный банк
trustee savings bank
доверительно-сберегательный банк
school savings bank
школьный сберегательный банк
post office savings bank
почтово-сберегательный банк