about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

script

[skrɪpt] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. кино; тлв. сценарий

      2. радио текст лекции или беседы для передачи по радио

      3. психол. сценарий поведения

      1. рукописный шрифт

      2. почерк

      3. типографский шрифт, имитирующий рукописный

      4. система письма; алфавит

    1. письменная работа экзаменующегося

    2. юр. подлинник (документа)

    3. уст. рукописный текст, манускрипт

  2. гл.

    писать сценарий (для кино, телевидения или радио)

Law (En-Ru)

script

рукопись; оригинал, подлинник

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

To save all of our rules, we can either write all of our rules to a shell script or use our Linux distribution's particular way of saving them.
Для сохранения всех правил их необходимо либо записать в сценарий ядра, либо использовать обычный способ распространения Linux.
Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.
Антихакинг в сети. Трюки.
Локхарт, Эндрю
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Network Security Hacks
Lockhart, Andrew
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
The quickstart.php script starts by generating the XML document header and the opening <response> element:
Сценарий quickstart.php начинает с генерации заголовка документа в формате XML и открытия элемента <responses
Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложений
AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложений
Дари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай
© Издательство Символ-Плюс, 2006
© 2006 Packt Publishing
AJAX and PHP: Building Responsive Web Applications
Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai
© 2006 Packt Publishing
But there are some limitations to what this script can do, and we may have trouble running this application with Mozilla on our desktop.
Однако представленный сценарий обладает определенными ограничениями; кроме того, при его запуске на рабочем столе с помощью браузера Mozilla могут возникнуть определенные проблемы.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.
These proposals have not yet gained wide spread occurrence just because of the above said contradiction and the complexity of implementing the universal mechanism of the script support.
Эти предложения пока не получили распространения, возможно, именно из-за указанного противоречия и сложности реализации универсального механизма поддержки сценариев.
The script can then use the properties and methods of the RegObj object.
После этого в сценарии можно задействовать свойства и методы объекта RegObj.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
If you have an /etc/cron.daily directory, you can simply make a symbolic link from the logwatch.pl script to /etc/cron.daily/logwatch.pl, and the script will be run daily.
Если имеется каталог /etc/cron.daily, можно создать символическую ссылку из сценария logwatch.pl на /etc/cron.daily/logwatch.pl, и сценарий будет запускаться ежедневно.
Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.
Антихакинг в сети. Трюки.
Локхарт, Эндрю
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Network Security Hacks
Lockhart, Andrew
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
In Linux and Unix, you can run PHP scripts simply by typing the name of the script on the command line if you indicate where to find PHP with a line that begins with #! (and give the script execution permission):
В операционных системах Linux и Unix PHP-скрипт может быть запущен просто по имени, набранному в командной строке, если в первой строке скрипта присутствует команда запуска РНР (с префиксом #!), и файл помечен как исполняемый:
Holzner, Steven / Spring Into PHP 5Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерах
PHP в примерах
Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле
© 2005 by Addison-Wesley
© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание
Spring Into PHP 5
Holzner, Steven
© 2005 Pearson Education, Inc.
If this value is set to 1, the WSH script knows that the OK button was clicked.
Если оно равно 1, WSH знает, что пользователь щелкнул кнопку ОК.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
The switch conditional in this script uses the value of $ContactHow to determine what to request from the user: telephone number, fax number, E-mail address, or mailing address.
Конструкцией switch в этом сценарии используется значение переменной $ContactHow. Таким образом определяется, какую информацию запросить у пользователя: номер телефона, факса, адрес электронной почты или почтовый адрес.
Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНР
Основы программирования на РНР
Ульман, Ларри
© 2001 by Peachpit Press
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001
PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart Guide
Ullman, Larry
© 2001 by Larry Ullman
Usually, the caller will expect to see the script immediately.
Пользователь, вызывающий процедуру, обычно ожидает сразу же увидеть его на экране.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
Each INF script is paired with a PNF file, which is a precompiled version of the INF that can be read more quickly by the PnP class installer.
Вместе с каждым сценарием .inf предоставляется файл .pnf, который является предварительно откомпилированной версией сценария INF, которая быстрее считывается установщиком класса РnР.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Include a section to clean up profiles in a reboot script as a good practice.
Рекомендуется внести раздел очистки профилей в сценарий перезагрузки.
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing
You can verify this with chkconfig or by examining the filenames in the SysV script link directory.
Чтобы проверить результаты, надо воспользоваться утилитой chkconfig или просмотреть имена файлов в каталоге ссылок SysV.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
The usual reason for using a local startup script is to create a quick-and-dirty method of launching a server or running some other program.
В основном локальные сценарии запуска используются для обеспечения загрузки серверов и других программ.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
The script waits until the child process terminates, and then it reads the termination code and displays it in a dialog box.
Сценарий ожидает завершения дочернего процесса, затем считывает код завершения и выводит его в диалоговом окне.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born

Add to my dictionary

script1/21
skrɪptNounсценарий

User translations

Noun

  1. 1.

    Сценарий

    translation added by Liana Nyashka
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    сценарий

    translation added by No Name
    0
  2. 2.

    (кино)сценарий

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze en-ru
    0
  3. 3.

    скрипт (программа для ЭВМ, выполняемая без компиляции)

    translation added by andrey.loginovich@gmail.com
    0

Collocations

command script
командный сценарий
editorial script
монтажный лист
gateway script
сценарий шлюзового интерфейса
installation script
сценарий инсталляции
logon script
скрипт регистрации
logon script
сценарий регистрации
logon script path
путь сценария регистрации
machine script
машинный документ
machine script
машинный текст
resource script file
файл описания ресурсов
sales script
коммерческая заготовка
script certificate
частичная/неполная биржевая акция, выпущенная компанией
script engine
машина сценариев
script file
файл сценария
script language
язык сценариев

Word forms

script

noun
SingularPlural
Common casescriptscripts
Possessive casescript'sscripts'

script

verb
Basic forms
Pastscripted
Imperativescript
Present Participle (Participle I)scripting
Past Participle (Participle II)scripted
Present Indefinite, Active Voice
I scriptwe script
you scriptyou script
he/she/it scriptsthey script
Present Continuous, Active Voice
I am scriptingwe are scripting
you are scriptingyou are scripting
he/she/it is scriptingthey are scripting
Present Perfect, Active Voice
I have scriptedwe have scripted
you have scriptedyou have scripted
he/she/it has scriptedthey have scripted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been scriptingwe have been scripting
you have been scriptingyou have been scripting
he/she/it has been scriptingthey have been scripting
Past Indefinite, Active Voice
I scriptedwe scripted
you scriptedyou scripted
he/she/it scriptedthey scripted
Past Continuous, Active Voice
I was scriptingwe were scripting
you were scriptingyou were scripting
he/she/it was scriptingthey were scripting
Past Perfect, Active Voice
I had scriptedwe had scripted
you had scriptedyou had scripted
he/she/it had scriptedthey had scripted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been scriptingwe had been scripting
you had been scriptingyou had been scripting
he/she/it had been scriptingthey had been scripting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will scriptwe shall/will script
you will scriptyou will script
he/she/it will scriptthey will script
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be scriptingwe shall/will be scripting
you will be scriptingyou will be scripting
he/she/it will be scriptingthey will be scripting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have scriptedwe shall/will have scripted
you will have scriptedyou will have scripted
he/she/it will have scriptedthey will have scripted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been scriptingwe shall/will have been scripting
you will have been scriptingyou will have been scripting
he/she/it will have been scriptingthey will have been scripting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would scriptwe should/would script
you would scriptyou would script
he/she/it would scriptthey would script
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be scriptingwe should/would be scripting
you would be scriptingyou would be scripting
he/she/it would be scriptingthey would be scripting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have scriptedwe should/would have scripted
you would have scriptedyou would have scripted
he/she/it would have scriptedthey would have scripted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been scriptingwe should/would have been scripting
you would have been scriptingyou would have been scripting
he/she/it would have been scriptingthey would have been scripting
Present Indefinite, Passive Voice
I am scriptedwe are scripted
you are scriptedyou are scripted
he/she/it is scriptedthey are scripted
Present Continuous, Passive Voice
I am being scriptedwe are being scripted
you are being scriptedyou are being scripted
he/she/it is being scriptedthey are being scripted
Present Perfect, Passive Voice
I have been scriptedwe have been scripted
you have been scriptedyou have been scripted
he/she/it has been scriptedthey have been scripted
Past Indefinite, Passive Voice
I was scriptedwe were scripted
you were scriptedyou were scripted
he/she/it was scriptedthey were scripted
Past Continuous, Passive Voice
I was being scriptedwe were being scripted
you were being scriptedyou were being scripted
he/she/it was being scriptedthey were being scripted
Past Perfect, Passive Voice
I had been scriptedwe had been scripted
you had been scriptedyou had been scripted
he/she/it had been scriptedthey had been scripted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be scriptedwe shall/will be scripted
you will be scriptedyou will be scripted
he/she/it will be scriptedthey will be scripted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been scriptedwe shall/will have been scripted
you will have been scriptedyou will have been scripted
he/she/it will have been scriptedthey will have been scripted