without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
seditious
прил.
бунтарский, мятежный
Law (En-Ru)
seditious
мятежный, бунтарский
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
I had expressed myself vehemently in letters to friends my own age and had been almost reckless in spelling out seditious ideas, but my friends for some reason had continued to correspond with me!Своим сверстникам и сверстницам я дерзко и почти с бравадой выражал в письмах крамольные мысли - а друзья почему-то продолжали со мной переписываться!Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг ГулагАрхипелаг ГулагСолженицын, Александр© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009The Gulag ArchipelagoSolzhenitsyn, Aleksandr© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.© 1985 by The Russian Social Fund
Any political party Or grouping which did not agree to these fundamentals would not be a bona fide political party, but would rather be a seditious organization.Любая политическая партия или организация, не согласившаяся с этими установлениями, не будет считаться правоверной политической партией, а некой бунтарской организацией.Aptheker, Herbert / The Nature of Democracy, Freedom and RevolutionАптекер, Герберт / О природе демократии, свободы и революцииО природе демократии, свободы и революцииАптекер, Герберт© 1967 by International Publishers Co., Inc.© Издательство "Прогресс", 1970The Nature of Democracy, Freedom and RevolutionAptheker, Herbert© 1967 by International Publishers Co., Inc.
Others fiercely maintained that these seventy men were not simple strikers but revolutionists, that is, not merely that they were the most turbulent, but that they must have been worked upon by seditious manifestoes.Третьи с азартом уверяют, что семьдесят эти человек были не простые бунтовщики, а решительно политические, то-есть, будучи из самых буйных, были возбуждены сверх того не иначе как подметными грамотами.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
In one case, an NGO was charged with publishing seditious news because it reported that 50 miners had been buried alive by the police.В одном случае одной НПО были предъявлены обвинения в распространении новостей поджигательного содержания в связи с тем, что она сообщила о том, что полиция заживо захоронила 50 шахтеров.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
seditious agitator
восстанию
seditious agitator
гражданской войне
seditious agitator
лицо, сеящее смуту
seditious agitator
призывающее к мятежу
seditious conspiracy
сговор о призыве к мятежу
seditious intention
намерение вызвать мятеж
seditious language
подстрекательство к мятежу
seditious libel
мятежный пасквиль
seditious libel
пасквиль, распространяемый в мятежных целях
seditious libel
подстрекающий к мятежу пасквиль
seditious purpose
намерение вызвать мятеж
seditious words
подстрекательство к мятежу
seditious groups operating in the territory of another state
мятежные группы, действующие на территории другого государства
seditious words
призыв к мятежу