without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
set-top box
настроечное окно (напр., в компьютерной игре)
компьютерная приставка к телевизору
Telecoms (En-Ru)
set-top box
телевизионная абонентская приставка, ТАП
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Recording a show on one channel while you watch a different show on another may require you to swap the cables among your TV, video, and set-top box!Для того чтобы записать передачу, идущую по одному каналу, в то время как вы смотрите фильм по другому, может понадобиться переключать кабели телевизора, видеомагнитофона и приставки!Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Connect the audio output of the digital set-top box to the COMPONENT IN AUDIO jacks on the set.Подключите аудиовыходы DVD-проигрывателя к " входным гнездам COMPONENT IN AUDIO телевизора.© 2011 LG Electronics
This TV can receive Digital RF/Cable signals without an external digital set-top box.Этот телевизор способен принимать цифровые сигналы, поступающие по кабелю/антенне, без внешней телеприставки.© 2011 LG Electronics
Connect the audio output of the digital set-top box to the AUDIO IN (RGB/DVI) jack on the set.Подключите аудиовыход цифровой приставки к гнезду AUDIO(RGB/DVI) телевизора.© 2011 LG Electronics
If the digital set-top box supports Auto HDMI function, output resolution of the digital set-top box will be automatically set to 1280x720p.Если DVD-проигрыватель поддерживает функцию автоматической настройки HDMI, выходное разрешение DVD будет автоматически установлено на 1280x720 пикселей.© 2011 LG Electronics
The first class consists of stationary devices with fixed network connections such as TV set-top boxes.Первый класс состоит из стационарных устройств с фиксированными сетевыми соединениями, таких, как компьютерные приставки к телевизору.Piroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform ProgrammingПирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройствПлатформа программирования J2ME для портативных устройствПирумян, Вартан© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003Wireless J2ME™ Platform ProgrammingPiroumian, Vartan© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Set-top boxes, which are used to decode commercially purchased satellite or cable television programmes are a major new source of electricity demand.Новым крупным источником потребления электроэнергии являются дополнительные телевизионные приставки, позволяющие декодировать спутниковые или кабельные телевизионные программы.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Establish minimum energy efficiency standards for television «set-top» boxes and digital television adaptersУстановить минимальные стандарты энергоэффективности для телевизионных приставок и цифровых телевизионных адаптеров© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
digital set-top box
цифровая телевизионная приставка