shape memory

A free needle end or a tip can be designed of a shape memory alloy of metals.

Свободный конец иглы или наконечник могут выполнять из сплава металлов, обладающего памятью формы.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A potentially important area here is the development of materials that have a “shape memory."

Потенциально важной областью здесь является разработка материалов, способных «запоминать форму».

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

This is a closed-contour device made of the material with two-way shape memory effect that allows for memorizing two states of shape, "hot" and "cold" ones; connecting rods are located in the bottom and top parts of the device.

Оно выполнено по замкнутому контуру из материала, обладающего эффектом двойной памяти формы в «горячем» и в «холодном» состояниях, соединительные стержни расположены в нижней и верхней частях устройства.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Making not the whole rod but only a terminal portion thereof of a metal alloy having shape memory, for example Ti Ni, is also possible.

Также возможно выполнение не всего стержня, а только его концевой части из сплава металлов, обладающего памятью формы, например, Ti №.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

For all the anatomical devices shown in FIGS. 1, 2, 3, the unclosed curvilinear frame (1) is made of material demonstrating shape memory effect (further referred to as SME), for example, a titanium nickelide (TiNi)—based alloy.

В анатомическом устройстве на фиг.1, 2, 3 незамкнутая криволинейная фигура 1 выполнена из материала с эффектом памяти формы (ЭПФ), например, из сплава на основе никелида титана TiNi.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The episode, as it has taken shape in my memory and imagination, was as follows.

История эта, так, как она сложилась в моем воспоминании и воображении, вот какая.

Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат

Хаджи-Мурат

Толстой, Л.Н.

Hadji Murad

Tolstoy, Leo