about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

shilling

['ʃɪlɪŋ] брит. / амер.

сущ.; фин.

  1. ист. шиллинг (английская серебряная монета, упразднённая в 1971 г.; = 1/20 фунта стерлингов, или 12 пенсам)

  2. шиллинг (общее название для денежных единиц ряда стран)

Learning (En-Ru)

shilling

['ʃɪlɪŋ]

n

шиллинг (англ. серебряная монета = 1/20 фунта стерлингов = 12 пенсам; находился в обращении до 1971 г.)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It is a summer evening; the coachman has set me down at a place called Whitcross; he could take me no farther for the sum I had given, and I was not possessed of another shilling in the world.
Стоял летний вечер; кучер высадил меня на перекрестке, называемом Уиткросс. Он не мог везти меня дальше за те деньги, которые я ему дала, а у меня не было больше ни шиллинга.
Bronte, Charlotte / Jane EyreБронте, Шарлотта / Джен Эйр
Джен Эйр
Бронте, Шарлотта
© Издательство «Правда», 1988 г.
Jane Eyre
Bronte, Charlotte
© 2009 by Wayne Josephson
And his father had given him two five-shilling pieces for pocket money.
А папа дал ему два пятишиллинговика — пусть у него будут карманные деньги.
Joyce, James / A Portrait of the Artist as a Young ManДжойс, Джеймс / Портрет художника в юности
Портрет художника в юности
Джойс, Джеймс
© Перевод М. Богословской. Наследники, 2007
© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
A Portrait of the Artist as a Young Man
Joyce, James
© 2007 BiblioBazaar
A progressive publisher, Fisher Unwin, produced Red Rubber at the low price of half a crown, and a special popular edition at a shilling.
Прогрессивный издатель Фишер Энуин выпустил брошюру «Окровавленный каучук» по дешевой цене — полкроны, а специальное популярное издание — за шиллинг.
Rothstein, Andrew / British foreign policy and its criticsРотштейн, Эндрю / Внешняя политика Англии и ее критики
Внешняя политика Англии и ее критики
Ротштейн, Эндрю
© Издательство "Прогресс", 1973
British foreign policy and its critics
Rothstein, Andrew
© 1969 Andrew Rothstein
At last he began to pay me in halfpence at a time; and was full two hours getting by easy stages to a shilling.
Наконец он начал выплачивать мне по полпенни, и прошло добрых два часа, прежде чем у меня постепенно набрался шиллинг.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004
Dick paid seven shillings a week for his lodging, which left him rather less than a shilling a day for food and drink.
Он платил семь шиллингов в неделю за свое помещение, причем у него оставалось немного меньше одного шиллинга в сутки на пищу и питье.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Bert replaced the shilling in his pocket as he spoke, "Niagara," he said.
Берт сунул шиллинг обратно в карман. — Из Ниагары, — ответил он.
Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухе
Война в воздухе
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The war in the air
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
These subsidies tend to offset the apparent high cable press rate (one shilling) between London and China.
Эти субсидии отчасти покрывают высокие расходы по кабельной передаче известий между Лондоном и Китаем.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
It cost me a shilling coming home; it rains terribly, and did so in the morning.
Мне пришлось истратить шиллинг, чтобы добраться домой; дождь льет немилосердно и лил, не переставая, все утро.
Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к Стелле
Письма к Стелле
Свифт, Джонатан
© Издательство "Наука", 1981
Journal to Stella
Swift, Jonathan
© BiblioLife, LLC
Where, after I and my daughter had been robbed of every shilling of our fortune, where we are daily insulted by Colonel Newcome and his son?
Мало того, что нас с дочерью обобрали до последнего шиллинга, мы еще терпим каждодневные обиды от полковника Ньюкома и его сына.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
Presently they passed a confectioner's shop much considered in the days when their joint pocket-money amounted to a shilling a week.
Вот они проходят мимо кондитерской, которую они некогда удостаивали большим вниманием, в ту пору когда их соединенные фонды достигали крупной суммы — один шиллинг в неделю.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
And very foolishly, instead of showing him the button, I sought to pass a shilling in his hand.
- И вместо того, чтобы показать шкиперу свою пуговицу, попытался сдуру всучить ему шиллинг.
Stevenson, Robert Louis / KidnappedСтивенсон, Роберт Луис / Похищенный
Похищенный
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1967
Kidnapped
Stevenson, Robert Louis
© 1909, by The Macmillan Company
And I work a little, Charley, and plan and contrive a little (wake out of my sleep contriving sometimes), how to get together a shilling now, and a shilling then, that shall make father believe you are beginning to earn a stray living along shore.'
И я тоже понемножку работаю, все хочу что-нибудь придумать (даже ночью просыпаюсь от мыслей!), как-нибудь исхитриться, чтобы сколотить шиллинг-другой, сделать так, чтобы отец поверил, будто ты уже начинаешь зарабатывать кое-что на реке. -
Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий друг
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997
'Now I KNOW that she particularly told that man of hers not to look at me, on purpose to prevent my throwing him a shilling!
– Она нарочно не велела своему работнику оборачиваться, чтобы я не мог бросить ему шиллинг!
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994
So there was the Queen's Minister entrusted in affairs of the greatest importance, without a shilling in his pocket to pay a coach!
И это посланник королевы, которому вверены дела величайшей важности, — не имеет при себе даже шиллинга, чтобы уплатить за карету.
Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к Стелле
Письма к Стелле
Свифт, Джонатан
© Издательство "Наука", 1981
Journal to Stella
Swift, Jonathan
© BiblioLife, LLC
He gave the boy a shilling.
Он дал рассыльному шиллинг.
Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океане
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway

Add to my dictionary

shilling1/4
'ʃɪlɪŋNounшиллинг

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Austrian shilling
австрийский шиллинг
Kenyan shilling
кенийский шиллинг
shilling shocker
дешевый бульварный роман
Tanzanian shilling
танзанийский шиллинг
Uganda shilling
угандийский шиллинг
austrian shilling
австрийский шиллинг
shilling Kenya
кенийский шиллинг
shilling Uganda
угандский шиллинг
shilling shocker
дешёвый бульварный роман

Word forms

shill

verb
Basic forms
Pastshilled
Imperativeshill
Present Participle (Participle I)shilling
Past Participle (Participle II)shilled
Present Indefinite, Active Voice
I shillwe shill
you shillyou shill
he/she/it shillsthey shill
Present Continuous, Active Voice
I am shillingwe are shilling
you are shillingyou are shilling
he/she/it is shillingthey are shilling
Present Perfect, Active Voice
I have shilledwe have shilled
you have shilledyou have shilled
he/she/it has shilledthey have shilled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been shillingwe have been shilling
you have been shillingyou have been shilling
he/she/it has been shillingthey have been shilling
Past Indefinite, Active Voice
I shilledwe shilled
you shilledyou shilled
he/she/it shilledthey shilled
Past Continuous, Active Voice
I was shillingwe were shilling
you were shillingyou were shilling
he/she/it was shillingthey were shilling
Past Perfect, Active Voice
I had shilledwe had shilled
you had shilledyou had shilled
he/she/it had shilledthey had shilled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been shillingwe had been shilling
you had been shillingyou had been shilling
he/she/it had been shillingthey had been shilling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will shillwe shall/will shill
you will shillyou will shill
he/she/it will shillthey will shill
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be shillingwe shall/will be shilling
you will be shillingyou will be shilling
he/she/it will be shillingthey will be shilling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have shilledwe shall/will have shilled
you will have shilledyou will have shilled
he/she/it will have shilledthey will have shilled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been shillingwe shall/will have been shilling
you will have been shillingyou will have been shilling
he/she/it will have been shillingthey will have been shilling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would shillwe should/would shill
you would shillyou would shill
he/she/it would shillthey would shill
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be shillingwe should/would be shilling
you would be shillingyou would be shilling
he/she/it would be shillingthey would be shilling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have shilledwe should/would have shilled
you would have shilledyou would have shilled
he/she/it would have shilledthey would have shilled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been shillingwe should/would have been shilling
you would have been shillingyou would have been shilling
he/she/it would have been shillingthey would have been shilling
Present Indefinite, Passive Voice
I am shilledwe are shilled
you are shilledyou are shilled
he/she/it is shilledthey are shilled
Present Continuous, Passive Voice
I am being shilledwe are being shilled
you are being shilledyou are being shilled
he/she/it is being shilledthey are being shilled
Present Perfect, Passive Voice
I have been shilledwe have been shilled
you have been shilledyou have been shilled
he/she/it has been shilledthey have been shilled
Past Indefinite, Passive Voice
I was shilledwe were shilled
you were shilledyou were shilled
he/she/it was shilledthey were shilled
Past Continuous, Passive Voice
I was being shilledwe were being shilled
you were being shilledyou were being shilled
he/she/it was being shilledthey were being shilled
Past Perfect, Passive Voice
I had been shilledwe had been shilled
you had been shilledyou had been shilled
he/she/it had been shilledthey had been shilled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be shilledwe shall/will be shilled
you will be shilledyou will be shilled
he/she/it will be shilledthey will be shilled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been shilledwe shall/will have been shilled
you will have been shilledyou will have been shilled
he/she/it will have been shilledthey will have been shilled

shilling

noun
SingularPlural
Common caseshillingshillings
Possessive caseshilling'sshillings'