about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 12 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

shot

[ʃɔt] брит. / амер.

    1. сущ.

        1. выстрел

        2. удар; бросок (в спорте)

        3. взрыв

        1. употр. с гл. в ед. и мн.; = lead shot дробь

        2. ист. пушечное ядро

      1. спорт. ядро для толкания

        1. дальность (выстрела)

        2. диапазон, радиус действия (например, ракеты)

        1. попытка (сделать что-л.)

        2. гипотеза, предположение, догадка

        3. шанс, возможность выиграть (на скачках и т. п.)

      2. стрелок; снайпер

        1. небольшая доза

        2. порция, глоток спиртного

      3. преим. амер. ; брит. jab инъекция, укол

        1. кино; тлв. кадр

        2. фотоснимок

      4. меткое замечание, выпад

      5. горн.

        1. взрыв

        2. заряд взрывчатого вещества

        3. выпал (шпура)

        4. шпур

    2. гл.; уст.

        1. заряжать (ружьё, пушку и т. п.)

        2. подвешивать дробинки, груз (к лесе)

      1. пересыпать (речь) какими-л. словами, фразами

      2. воен. вооружать, обеспечивать боеприпасами и оружием

      3. ранить, задеть пулей

  1. прил.

    1. переливчатый, меняющий оттенок (о ткани)

    2. испещрённый, усеянный (чем-л.)

    3. (shot through with) книжн. пронизанный (чем-либо)

    4. разг.

      1. изношенный, обветшалый, потрёпанный

      2. изнурённый, измученный

    5. разг.; австрал.; новозел. напившийся, пьяный

      1. зоол. отнерестившийся (о рыбе)

      2. бот. пустивший ростки

  2. сущ.; уст.; разг.

    1. счёт (обычно в пивной)

    2. доля, часть, квота

  3. прош. вр., прич. прош. вр. от shoot 1.

Learning (En-Ru)

shot

[ʃɒt]

  1. n

    1. выстрел

    2. спорт. удар; бросок

    3. стрелок

    4. попытка

    5. фото снимок; кино кадр

    6. укол, инъекция

    7. глоток спиртного

    8. спорт. ядро

    9. в словосочетаниях и фразах в переносном значении

  2. past и p. p. от shoot 2.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Suddenly she shot a swift glance at Philip.
Вдруг она кинула быстрый взгляд на Филипа.
Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческих
Бремя страстей человеческих
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1959
Of Human Bondage
Maugham, Somerset
© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.
This can be the brightest pixel of the reference shot or the average brightness value of the shot, etc.
Это может быть самый яркий пиксель эталонного кадра или среднее значение яркости по кадру и т.д.
“A million things could screw up Carl’s shot.
– Да мало ли что может помешать Карлу!
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles
Catti-brie got in one more shot as the hydra crossed over to pursue Wulfgar.
Гидра метнулась следом за варваром, и Кэтти‑бри сумела всадить в нее еще одну стрелу.
Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубина
Проклятие рубина
Сальваторе, Роберт
© 1990 TSR, Inc.
© С. Топоров, перевод, 2007
© ИЦ "Максима", 2007
The Halfling’s Gem
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
It became evident, to Redwood's amazement, first, that no one had been shot, and, secondly, that the trolley and waggon had shifted fifty yards, and were now standing with interlocked wheels amidst the tangled distortions of Skinner's kitchen garden.
К изумлению Редвуда, убить никого не убило, а перепугавшиеся лошади протащили повозку и угольную тележку ярдов за пятьдесят от дома и, сцепившись колесами, остановились в бывшем огороде Скилетта, где теперь все несусветно разрослось и перепуталось.
Wells, Herbert George / The Food of the GodsУэллс, Герберт / Пища богов
Пища богов
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The Food of the Gods
Wells, Herbert George
© BiblioBazaar, LLC
For some reason Magrat shot a glance at Greebo, who had the decency to look embarrassed.
Маграт почему-то посмотрела на Грибо, которому хватило воспитанности принять смущенный вид.
Pratchett, Terry / Lords and LadiesПратчетт,Терри / Дамы и господа
Дамы и господа
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1992 by Terry and Lyn Pratchett
© Перевод Н. Берденников, 2006
Lords and Ladies
Pratchett, Terry
© 1992 by Terry and Lyn Pratchett
«But a man has to fire a shot sometime or he doesn’t know how he is shooting
— Но надо же человеку пальнуть кое-когда, иначе и стрелять разучишься.
Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океане
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway
Now and then he laughed, shot bright, droll glances at me, and spurred me on with short questions and assents.
Он изредка посмеивался, как-то светло и забавно поглядывал на меня и подзадоривал меня короткими вопросами и возражениями.
Turgenev, I.S. / First loveТургенев, И.С. / Первая любовь
Первая любовь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
First love
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
To fire a shot, the projectile is manually inserted into the barrel breeching, the breech block locks the barrel channel and shot is fired through the firing mechanism.
Для производства выстрела снаряд вручную вставляется в казенную часть ствола, затвор запирает канал ствола, через ударно- спусковой механизм производится выстрел.
“You remember that night you got shot robbing somebody’s hen house?”
— Помнишь, как в тебя пальнули, когда ты ночью забрался в чужой курятник?
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell
They're only a week apart, and we want Biljan to get a fair shot at publicity too.
Между ними всего неделя, а нам нужно, чтобы Бильян тоже получила свою долю публики.
Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккуба
Голод суккуба
Мид, Райчел
© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010
© 2008 by Richelle Mead
Succubus on Top
Mead, Richelle
© 2008 by Richelle Mead
He kills wantonly, when there can be no possible excuse, for the mere pleasure of it; and to Burkhardt's indignation frequently shot beasts whose skins and horns they did not even trouble to take.
Он охотится бессмысленно, без какой-либо осознанной причины, просто из удовольствия убивать и, к возмущению Буркхардта, часто добывал зверей, чьи шкура и рога ему не нужны.
Maugham, Somerset / The MagicianМоэм, Сомерсет / Маг
Маг
Моэм, Сомерсет
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Перевод. Н. И. Кролик, 2009
© The Royal Literary Fund, 1908
The Magician
Maugham, Somerset
© Serenity Publishers 2008
In my opinion he did not know what he was doing, but he certainly would have shot her if we had not thrust aside his hand.
По-моему, сам не знал того, но наверно бы застрелил, если б мы не оттолкнули его руку.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
If you deviate from the route I give you, a hostage will be shot."
Если вы вздумаете отклониться от маршрута, то, клянусь, я пристрелю одного из заложников.
Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красные
Розы красные
Паттерсон, Джеймс
© James Patterson, 2000
© Издательство ЭТП, 2003
Roses Are Red
Patterson, James
© 2000 by James Patterson
"There ain't no cure for Chill," Horman mumbled. He shot me a quick dark glance, his forehead wrinkling even further.
Но ведь против чилла нет лекарства… — пробормотал он, бросил на меня быстрый взгляд и насупился еще пуще.
Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города
Грешники Святого города
Сэйнткроу, Лилит
Saint City Sinners
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow

Add to my dictionary

shot1/82
ʃɔtNounвыстрелExamples

warning shot — предупредительный выстрел
random shot — случайный выстрел
rifle shot — ружейный выстрел
to fire / make / take a shot — выстрелить
to miss a shot — промахнуться
She took a shot at him. — Она выстрелила в него.

User translations

Noun

  1. 1.

    удар теннисе)

    translation added by Anna Chizhova
    1

Verb

  1. 1.

    истреблять

    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    инъекция

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze en-ru
    0
  2. 2.

    делать снимок, снимать

    translation added by Demonic
    0

Collocations

acre-shot
налог на землю
adamantine shot
буровая дробь
angle shot
кадр
angle shot
снятый в угловом ракурсе
angle shot
угловая подача
approved shot-firing machine
безопасная взрывная машинка
astro-shot
астроориентация
back of shot-hole
дно шпура
back-shot
"выстрел" в глушителе
bad shot
догадка невпопад
bad shot
неудачная попытка
bad shot
плохой стрелок
bad shot
попадание "пальцем в небо"
bad shot
промах
beauty shot
парадный план

Word forms

shot

verb
Basic forms
Pastshotted
Imperativeshot
Present Participle (Participle I)shotting
Past Participle (Participle II)shotted
Present Indefinite, Active Voice
I shotwe shot
you shotyou shot
he/she/it shotsthey shot
Present Continuous, Active Voice
I am shottingwe are shotting
you are shottingyou are shotting
he/she/it is shottingthey are shotting
Present Perfect, Active Voice
I have shottedwe have shotted
you have shottedyou have shotted
he/she/it has shottedthey have shotted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been shottingwe have been shotting
you have been shottingyou have been shotting
he/she/it has been shottingthey have been shotting
Past Indefinite, Active Voice
I shottedwe shotted
you shottedyou shotted
he/she/it shottedthey shotted
Past Continuous, Active Voice
I was shottingwe were shotting
you were shottingyou were shotting
he/she/it was shottingthey were shotting
Past Perfect, Active Voice
I had shottedwe had shotted
you had shottedyou had shotted
he/she/it had shottedthey had shotted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been shottingwe had been shotting
you had been shottingyou had been shotting
he/she/it had been shottingthey had been shotting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will shotwe shall/will shot
you will shotyou will shot
he/she/it will shotthey will shot
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be shottingwe shall/will be shotting
you will be shottingyou will be shotting
he/she/it will be shottingthey will be shotting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have shottedwe shall/will have shotted
you will have shottedyou will have shotted
he/she/it will have shottedthey will have shotted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been shottingwe shall/will have been shotting
you will have been shottingyou will have been shotting
he/she/it will have been shottingthey will have been shotting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would shotwe should/would shot
you would shotyou would shot
he/she/it would shotthey would shot
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be shottingwe should/would be shotting
you would be shottingyou would be shotting
he/she/it would be shottingthey would be shotting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have shottedwe should/would have shotted
you would have shottedyou would have shotted
he/she/it would have shottedthey would have shotted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been shottingwe should/would have been shotting
you would have been shottingyou would have been shotting
he/she/it would have been shottingthey would have been shotting
Present Indefinite, Passive Voice
I am shottedwe are shotted
you are shottedyou are shotted
he/she/it is shottedthey are shotted
Present Continuous, Passive Voice
I am being shottedwe are being shotted
you are being shottedyou are being shotted
he/she/it is being shottedthey are being shotted
Present Perfect, Passive Voice
I have been shottedwe have been shotted
you have been shottedyou have been shotted
he/she/it has been shottedthey have been shotted
Past Indefinite, Passive Voice
I was shottedwe were shotted
you were shottedyou were shotted
he/she/it was shottedthey were shotted
Past Continuous, Passive Voice
I was being shottedwe were being shotted
you were being shottedyou were being shotted
he/she/it was being shottedthey were being shotted
Past Perfect, Passive Voice
I had been shottedwe had been shotted
you had been shottedyou had been shotted
he/she/it had been shottedthey had been shotted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be shottedwe shall/will be shotted
you will be shottedyou will be shotted
he/she/it will be shottedthey will be shotted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been shottedwe shall/will have been shotted
you will have been shottedyou will have been shotted
he/she/it will have been shottedthey will have been shotted

shoot

verb
Basic forms
Pastshot
Imperativeshoot
Present Participle (Participle I)shooting
Past Participle (Participle II)shot
Present Indefinite, Active Voice
I shootwe shoot
you shootyou shoot
he/she/it shootsthey shoot
Present Continuous, Active Voice
I am shootingwe are shooting
you are shootingyou are shooting
he/she/it is shootingthey are shooting
Present Perfect, Active Voice
I have shotwe have shot
you have shotyou have shot
he/she/it has shotthey have shot
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been shootingwe have been shooting
you have been shootingyou have been shooting
he/she/it has been shootingthey have been shooting
Past Indefinite, Active Voice
I shotwe shot
you shotyou shot
he/she/it shotthey shot
Past Continuous, Active Voice
I was shootingwe were shooting
you were shootingyou were shooting
he/she/it was shootingthey were shooting
Past Perfect, Active Voice
I had shotwe had shot
you had shotyou had shot
he/she/it had shotthey had shot
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been shootingwe had been shooting
you had been shootingyou had been shooting
he/she/it had been shootingthey had been shooting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will shootwe shall/will shoot
you will shootyou will shoot
he/she/it will shootthey will shoot
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be shootingwe shall/will be shooting
you will be shootingyou will be shooting
he/she/it will be shootingthey will be shooting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have shotwe shall/will have shot
you will have shotyou will have shot
he/she/it will have shotthey will have shot
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been shootingwe shall/will have been shooting
you will have been shootingyou will have been shooting
he/she/it will have been shootingthey will have been shooting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would shootwe should/would shoot
you would shootyou would shoot
he/she/it would shootthey would shoot
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be shootingwe should/would be shooting
you would be shootingyou would be shooting
he/she/it would be shootingthey would be shooting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have shotwe should/would have shot
you would have shotyou would have shot
he/she/it would have shotthey would have shot
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been shootingwe should/would have been shooting
you would have been shootingyou would have been shooting
he/she/it would have been shootingthey would have been shooting
Present Indefinite, Passive Voice
I am shotwe are shot
you are shotyou are shot
he/she/it is shotthey are shot
Present Continuous, Passive Voice
I am being shotwe are being shot
you are being shotyou are being shot
he/she/it is being shotthey are being shot
Present Perfect, Passive Voice
I have been shotwe have been shot
you have been shotyou have been shot
he/she/it has been shotthey have been shot
Past Indefinite, Passive Voice
I was shotwe were shot
you were shotyou were shot
he/she/it was shotthey were shot
Past Continuous, Passive Voice
I was being shotwe were being shot
you were being shotyou were being shot
he/she/it was being shotthey were being shot
Past Perfect, Passive Voice
I had been shotwe had been shot
you had been shotyou had been shot
he/she/it had been shotthey had been shot
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be shotwe shall/will be shot
you will be shotyou will be shot
he/she/it will be shotthey will be shot
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been shotwe shall/will have been shot
you will have been shotyou will have been shot
he/she/it will have been shotthey will have been shot

shot

noun
SingularPlural
Common caseshotshots
Possessive caseshot'sshots'