about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

simplify

['sɪmplɪfaɪ] брит. / амер.

гл.

  1. упрощать, делать более простым, лёгким

  2. становиться более простым, лёгким

Learning (En-Ru)

simplify

['sɪmplɪfaɪ]

v

упрощать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

So he increased his percentage to thirty-three-and-a-third; but that, again, was awkward, when he had only caught one or two; so, to simplify matters, he made up his mind to just double the quantity.
Ему пришлось повысить процент до тридцати трех с третью, но и этого не хватало, если удавалось поймать только одну или две рыбки. Тогда, чтобы упростить дело, он решил удваивать количество.
Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собаки
Трое в лодке не считая собаки
Джером, Джером Клапка
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004
© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980
Three Men in a Boat
Jerome, Jerome Klapka
In e-Services, six out of nine measures aim to improve efficiency, reflecting the customary use of information and communications technology to accelerate and simplify existing work methods.
Что касается электронного обслуживания, то шесть из девяти мер направлены на повышение эффективности, что отражает обычную цель использования информационно-коммуникационных технологий для ускорения и упрощения существующих рабочих методов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It is a common device of modern mathematics to adjoin "ideal elements" to a previously constituted system in order to achieve theoretical objectives, such as to simplify the theorems, comprehend them under a more unified viewpoint, etc.
Присоединение «идеальных элементов» к некоторой системе для достижения определенных теоретических целей (упрощение доказательств теорем, уяснение их смысла с некоторой единой точки зрения и т. п.) достаточно обычно для современной математики.
Kleene, Stephen Cole / Mathematical LogicКлини, С.К. / Математическая логика
Математическая логика
Клини, С.К.
© Перевод на русский язык «Мир», 1973
Mathematical Logic
Kleene, Stephen Cole
© 1967 by Stephen Cole Kleene
The government structures are working on the document that will unify the rules of giving licenses and simplify all procedures.
В этой сфере идет подготовка документа, который установил бы единые правила выдачи лицензий и упорядочил все процедуры.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
The government and the Working Group chaired by A. Kobyakov work to lower the tax burden, to simplify the methodology of calculating and paying taxes.
Правительством (и Рабочей группой под руководством А. Кобякова) ведется работа в направлении снижения налоговой нагрузки и упрощения методики расчета и уплаты налогов.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
I sometimes omit mention of the field k to simplify notation.
В некоторых случаях для упрощения обозначений поле k не указывается.
Рид, Майлз / Алгебраическая геометрия для всехReid, Miles / Undergraduate Algebraic Geometry
Undergraduate Algebraic Geometry
Reid, Miles
© Cambridge University Press 1988
Алгебраическая геометрия для всех
Рид, Майлз
© Cambridge University Press 1988
© перевод на русский язык, с авторскими изменениями и дополнениями, Б. 3. Шапиро, 1991
There is also a need to simplify the rather rigid and cumbersome procedures used by aid agencies in formulating, approving and administering projects and assistance.
Кроме того, налицо потребность в упрощении довольно жестких и громоздких процедур, применяемых учреждениями, занимающимися оказанием помощи, при разработке, утверждении и осуществлении проектов и программ помощи.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The object of the invention is to improve efficiency and to simplify a method of thermally processing coal, as well as to improve environmental safety.
Задача изобретения состоит в повышении эффективности и упрощения способа термической переработки угля, а также повышение экологической безопасности.
Besides, the possibility of the method to be performed without meeting the equal distance requirement of the measuring electrodes helps to significantly simplify the equipment used and the method itself.
Кроме того, возможность осуществить способ без соблюдения требований эквидистантности измерительных электродов ведет к значительному упрощению используемой аппаратуры и самого способа.
Using symmetries to simplify and solving with linear equations might be easier than using iterative methods.
При использовании свойства симметричности решение линейных уравнений может оказаться проще, чем при использовании итеративных методов.
Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3
Введение в информационный поиск. Часть 3
Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих
© Издательский дом "Вильямс", 2011
© Cambridge University Press, 2008
An Introduction to Information Retrieval. Part3
Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich
© 2009 Cambridge UP
Chapter 7, Conclusions, will help you solidify your wave patterns, simplify their Structure and prepare them for future use.
Глава 7 "Выводы" поможет вам подтвердить (объединить) волновые фигуры, упростить их структуру и подготовить для дальнейшего использования.
Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота
Мастерство анализа Волн Эллиота
Нили, Гленн
© 1990 by Glenn Neely
© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Mastering Elliott Wave
Neely, Glenn
© 1990 by Glenn Neely
In order to simplify integration efforts between the various layers, it has been decided that all dates will be passed back and forth as the number of milliseconds since January 1, 1970.
Чтобы упростить интеграцию уровней, было решено, что все даты будут передаваться в виде количества миллисекунд, прошедших с 1 января 1970 года.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
For any round-trip measurement, use of the same frequency in both directions would simplify the determination of the one-way propagation time, since the effects of dispersion would be largely eliminated.
При любых измерениях методом «туда-обратно» использование одинаковых частот в обоих направлениях должно упростить определение времени распространения сигнала в одном из направлений, поскольку влияние дисперсии в значительной степени исключается.
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
In addition, the mentioned axis of the turn divides the yaw rudder by two portions, which are approximately equal ones with respect their area in order to reduce a hinge moment and to simplify a controllability.
Дополнительно, указанная ось вращения делит руль направления на две, приблизительно равные по площади части для уменьшения шарнирного момента и облегчения управляемости.
Appropriate laws should be developed to accelerate and simplify the privatization process and to clearly document the authority and responsibility of state agencies dealing with privatization.
Необходимо разработать соответствующее законодательство для ускорения и упрощения процесса приватизации и четко закрепить полномочия и ответственность госорганов всех уровней, занимающихся процессом приватизации.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.

Add to my dictionary

simplify1/5
'sɪmplɪfaɪVerbупрощать; делать более простым; лёгким

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

to simplify
упрощать
simplify formalities
упрощать формальности
simplify formalities
упростить формальности
salary reduction simplified employee pension plan
индивидуальный пенсионный план
salary reduction simplified employee pension plan
по которому работодатель осуществляет перевод части зарплаты служащего на его пенсионный счет
simplified account
упрощенный счет
simplified case
упрощенный случай
simplified checkout
упрощенная проверка
simplified classification
упрощенная классификация
simplified design
упрощенный план
simplified diagram
упрощенная схема
simplified employee pension
индивидуальный пенсионный план для служащих, имеющий определенные ограничения
simplified equation
упрощенное уравнение
simplified estimate
упрощенная оценка
simplified estimation
упрощенное оценивание

Word forms

simplify

verb
Basic forms
Pastsimplified
Imperativesimplify
Present Participle (Participle I)simplifying
Past Participle (Participle II)simplified
Present Indefinite, Active Voice
I simplifywe simplify
you simplifyyou simplify
he/she/it simplifiesthey simplify
Present Continuous, Active Voice
I am simplifyingwe are simplifying
you are simplifyingyou are simplifying
he/she/it is simplifyingthey are simplifying
Present Perfect, Active Voice
I have simplifiedwe have simplified
you have simplifiedyou have simplified
he/she/it has simplifiedthey have simplified
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been simplifyingwe have been simplifying
you have been simplifyingyou have been simplifying
he/she/it has been simplifyingthey have been simplifying
Past Indefinite, Active Voice
I simplifiedwe simplified
you simplifiedyou simplified
he/she/it simplifiedthey simplified
Past Continuous, Active Voice
I was simplifyingwe were simplifying
you were simplifyingyou were simplifying
he/she/it was simplifyingthey were simplifying
Past Perfect, Active Voice
I had simplifiedwe had simplified
you had simplifiedyou had simplified
he/she/it had simplifiedthey had simplified
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been simplifyingwe had been simplifying
you had been simplifyingyou had been simplifying
he/she/it had been simplifyingthey had been simplifying
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will simplifywe shall/will simplify
you will simplifyyou will simplify
he/she/it will simplifythey will simplify
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be simplifyingwe shall/will be simplifying
you will be simplifyingyou will be simplifying
he/she/it will be simplifyingthey will be simplifying
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have simplifiedwe shall/will have simplified
you will have simplifiedyou will have simplified
he/she/it will have simplifiedthey will have simplified
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been simplifyingwe shall/will have been simplifying
you will have been simplifyingyou will have been simplifying
he/she/it will have been simplifyingthey will have been simplifying
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would simplifywe should/would simplify
you would simplifyyou would simplify
he/she/it would simplifythey would simplify
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be simplifyingwe should/would be simplifying
you would be simplifyingyou would be simplifying
he/she/it would be simplifyingthey would be simplifying
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have simplifiedwe should/would have simplified
you would have simplifiedyou would have simplified
he/she/it would have simplifiedthey would have simplified
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been simplifyingwe should/would have been simplifying
you would have been simplifyingyou would have been simplifying
he/she/it would have been simplifyingthey would have been simplifying
Present Indefinite, Passive Voice
I am simplifiedwe are simplified
you are simplifiedyou are simplified
he/she/it is simplifiedthey are simplified
Present Continuous, Passive Voice
I am being simplifiedwe are being simplified
you are being simplifiedyou are being simplified
he/she/it is being simplifiedthey are being simplified
Present Perfect, Passive Voice
I have been simplifiedwe have been simplified
you have been simplifiedyou have been simplified
he/she/it has been simplifiedthey have been simplified
Past Indefinite, Passive Voice
I was simplifiedwe were simplified
you were simplifiedyou were simplified
he/she/it was simplifiedthey were simplified
Past Continuous, Passive Voice
I was being simplifiedwe were being simplified
you were being simplifiedyou were being simplified
he/she/it was being simplifiedthey were being simplified
Past Perfect, Passive Voice
I had been simplifiedwe had been simplified
you had been simplifiedyou had been simplified
he/she/it had been simplifiedthey had been simplified
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be simplifiedwe shall/will be simplified
you will be simplifiedyou will be simplified
he/she/it will be simplifiedthey will be simplified
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been simplifiedwe shall/will have been simplified
you will have been simplifiedyou will have been simplified
he/she/it will have been simplifiedthey will have been simplified