about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

skunk

[skʌŋk]

  1. сущ.

    1. зоол. вонючка, скунс (млекопитающее семейства куньих)

    2. мех скунса

    3. разг.

      1. подлец, негодяй

      2. чушь, чепуха, вздор

    4. амер.; воен.; жарг. неопознанное судно

    5. нарк.; = skunkweed разновидность марихуаны с высоким содержанием ТГК см. тж. THC

  2. гл.; амер.; разг.

    1. разгромить, обыграть; обыграть всухую

    2. не платить (по счёту)

    3. обманывать, надувать; выманивать деньги обманом или мошенничеством

Biology (En-Ru)

skunk

мам.

скунс; полосатый скунс (Mephitis); pl скунсы (Mephitinae)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Or did he simply mistake you for a choice morsel of "skunk" and find himself unable to . . ."
Или просто перепутал тебя с отборной порцией наркотика и не устоял…
Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумного
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999
«He’s skunk-drunk,» Henry said.
— Пьян вдребезину, — сказал Генри.
Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океане
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway
'Gytha, I've seen him eat half a skunk, so don't tell me about his delicate stomach,' said Granny, who disliked cats on principle.
– Гита, он у меня на глазах сожрал полскунса и не подавился. Так что не рассказывай мне сказки про его чувствительный желудок, – поморщилась матушка, у которой коты в принципе вызывали антипатию.
Pratchett, Terry / MaskeradeПратчетт,Терри / Маскарад
Маскарад
Пратчетт,Терри
© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006
© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
Maskerade
Pratchett, Terry
© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
'You low-down skunk, what have you been saying about me to the governor?'
- Что ты, погань, наплел на меня губернатору?
Maugham, Somerset / RainМоэм, Сомерсет / Дождь
Дождь
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1961
Rain
Maugham, Somerset
© BiblioLife, LLC
“I works for Viscount Churchill,” he explained, “and he keeps a lot of queer pets. We’ve got a skunk, too, but we’ll ’ave to get rid of that, ’cos the chimp don’t like it.”
– Я служу у виконта Черчилля, – объяснил он, – мой хозяин держит всяких необычных комнатных животных. У нас даже скунс есть. Правда, от него придется избавиться, наш шимпанзе его невзлюбил.
Durrell, Gerald / Menagerie ManorДаррелл, Джеральд / Поместье зверинец
Поместье зверинец
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мысль", 1978
Menagerie Manor
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1964
© renewed Gerald M. Durrell, 1992
It reminded him, very remotely, of skunk.
Этот запах отдаленно напоминал о скунсе.
Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие
Уцелевшие
Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.
The Survivors
Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin
© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer
Dead skunk stinks worse 'n a live one."
Дохлая крыса воняет хуже, чем живая!
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963
In Old Terran cultures almost every animal name has been used as an insult: pig, dog, sow, cow, shark, louse, skunk, worm - the list is endless.
В культуре Старой Земли почти каждое наименование животного служило целям оскорбления: свинья, собака, корова, акула, вошь, скунс, червяк – список был бесконечен.
Heinlein, Robert / Citizen of the GalaxyХайнлайн, Роберт / Гражданин Галактики
Гражданин Галактики
Хайнлайн, Роберт
Citizen of the Galaxy
Heinlein, Robert
© 1957 by Robert A. Heinlein
The food had been great, although he would have eaten a dead skunk by then.
Еда была великолепной, хотя к тому времени он изголодался настолько, что готов был слопать дохлого скунса.
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie
The lure - a mixture of cow’s blood, rotted fish guts, and skunk oil - drove the dogs crazy.
Приманка – смесь коровьей крови, протухших рыбьих потрохов и скунсового масла – сводила собак с ума.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski
He don’t feel no worse'n if he killed a skunk.
Он будто вонючку ухлопал, ему раскаиваться не в чем.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967
Sue was reminded of dead animals she had seen on 495 - woodchucks, groundhogs, skunks - that had been crushed by speeding trucks and station wagons.
Сью это напомнило раздавленных грузовиками животных - сурков или скунсов, что иногда встречались на шоссе номер 495.
King, Stephen / CarrieКинг, Стивен / Кэрри
Кэрри
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1974, 1976, 1977, 1978
© Перевод. А.И.Корженевский, 1997
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Carrie
King, Stephen
© 1974 by Stephen King

Add to my dictionary

skunk1/12
skʌŋkNounвонючка; скунс

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    объегорить

    translation added by Rome Rose
    0

Collocations

skunk works
маленький, часто изолированный исследовательский отдел какого-л. предприятия
skunk works
практически без контроля начальства
skunk works
функционирующий полусамостоятельно
striped skunk
полосатый скунс
skunk gasoline
высокосернистый конденсат
skunk bugbane
клопогон вонючий
drunk as a skunk
пьяный в стельку

Word forms

skunk

noun
SingularPlural
Common caseskunkskunks
Possessive caseskunk'sskunks'

skunk

verb
Basic forms
Pastskunked
Imperativeskunk
Present Participle (Participle I)skunking
Past Participle (Participle II)skunked
Present Indefinite, Active Voice
I skunkwe skunk
you skunkyou skunk
he/she/it skunksthey skunk
Present Continuous, Active Voice
I am skunkingwe are skunking
you are skunkingyou are skunking
he/she/it is skunkingthey are skunking
Present Perfect, Active Voice
I have skunkedwe have skunked
you have skunkedyou have skunked
he/she/it has skunkedthey have skunked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been skunkingwe have been skunking
you have been skunkingyou have been skunking
he/she/it has been skunkingthey have been skunking
Past Indefinite, Active Voice
I skunkedwe skunked
you skunkedyou skunked
he/she/it skunkedthey skunked
Past Continuous, Active Voice
I was skunkingwe were skunking
you were skunkingyou were skunking
he/she/it was skunkingthey were skunking
Past Perfect, Active Voice
I had skunkedwe had skunked
you had skunkedyou had skunked
he/she/it had skunkedthey had skunked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been skunkingwe had been skunking
you had been skunkingyou had been skunking
he/she/it had been skunkingthey had been skunking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will skunkwe shall/will skunk
you will skunkyou will skunk
he/she/it will skunkthey will skunk
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be skunkingwe shall/will be skunking
you will be skunkingyou will be skunking
he/she/it will be skunkingthey will be skunking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have skunkedwe shall/will have skunked
you will have skunkedyou will have skunked
he/she/it will have skunkedthey will have skunked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been skunkingwe shall/will have been skunking
you will have been skunkingyou will have been skunking
he/she/it will have been skunkingthey will have been skunking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would skunkwe should/would skunk
you would skunkyou would skunk
he/she/it would skunkthey would skunk
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be skunkingwe should/would be skunking
you would be skunkingyou would be skunking
he/she/it would be skunkingthey would be skunking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have skunkedwe should/would have skunked
you would have skunkedyou would have skunked
he/she/it would have skunkedthey would have skunked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been skunkingwe should/would have been skunking
you would have been skunkingyou would have been skunking
he/she/it would have been skunkingthey would have been skunking
Present Indefinite, Passive Voice
I am skunkedwe are skunked
you are skunkedyou are skunked
he/she/it is skunkedthey are skunked
Present Continuous, Passive Voice
I am being skunkedwe are being skunked
you are being skunkedyou are being skunked
he/she/it is being skunkedthey are being skunked
Present Perfect, Passive Voice
I have been skunkedwe have been skunked
you have been skunkedyou have been skunked
he/she/it has been skunkedthey have been skunked
Past Indefinite, Passive Voice
I was skunkedwe were skunked
you were skunkedyou were skunked
he/she/it was skunkedthey were skunked
Past Continuous, Passive Voice
I was being skunkedwe were being skunked
you were being skunkedyou were being skunked
he/she/it was being skunkedthey were being skunked
Past Perfect, Passive Voice
I had been skunkedwe had been skunked
you had been skunkedyou had been skunked
he/she/it had been skunkedthey had been skunked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be skunkedwe shall/will be skunked
you will be skunkedyou will be skunked
he/she/it will be skunkedthey will be skunked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been skunkedwe shall/will have been skunked
you will have been skunkedyou will have been skunked
he/she/it will have been skunkedthey will have been skunked