about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

slacks

[slæks]

сущ.; мн.

слаксы, широкие брюки (мужские или женские)

Learning (En-Ru)

slacks

[slæks]

n; pl

широкие (спортивные) брюки

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Susannah squeezed the Coyote's trigger and the head of the hume next to the woman in the bright red slacks exploded in a mist of blood and bone.
Сюзанна нажала на спусковой крючок, и голова чела, стоявшего рядом с женщиной в ярко‑красных брючках разлетелась брошенный оземь арбуз.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
We drew looks, Baba in his brown suit and me in pleated slacks and sports jacket.
На этом фоне я в своем спортивном пиджаке и отглаженных брюках и Баба в коричневом костюме выглядели не совсем обычно.
Hosseini, Khaled / The Kite RunnerХоссейни, Халед / Бегущий за ветром
Бегущий за ветром
Хоссейни, Халед
The Kite Runner
Hosseini, Khaled
© 2003 by Khaled Hosseini
He could see that she was still wearing the same blouse, the same slacks.
Видно было, что Сьюзан все еще в той же блузке, в тех же слаксах.
King, Stephen / Salem's LotКинг, Стивен / Салимов удел
Салимов удел
Кинг, Стивен
© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Salem's Lot
King, Stephen
© 1975 by Stephen King
David took everything that had been said in with him to the bathroom where he had a shower and changed into a newly washed fisherman's sweater and slacks.
Дэвид ушел, но даже в ванной, принимая душ и переодеваясь в свежевыстиранный рыбацкий свитер и брюки, он думал об этом разговоре.
Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад
Райский сад
Хемингуэй, Эрнест
© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986
© Перевод. Г. Веснина, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Garden of Eden
Hemingway, Ernest
© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway
It was then that I noticed they were wearing the same outfit... dark jeans jackets with beautiful golden wings embroidered on the breast pockets, black T-shirts, and low-riding black slacks.
Тут я впервые заметила, что они одеты совершенно одинаково — в черные джинсовые жакеты с вышитыми золотом крылышками на нагрудных кармашках, черные футболки и черные брюки с заниженной талией.
Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / Меченая
Меченая
Каст, Филис,Каст, Кристин
© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007
© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009
Marked
Cast, P.C.,Cast, Kristin
© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast
He wore a dark blue windbreaker over a V neck sweater and faded cream corduroy slacks.
Одет он был очень просто: темно-синяя ветровка поверх шерстяного свитера, кремовые брюки из потертого вельвета.
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.
He wore a white shirt, red tie, charcoal slacks, and navy-blue blazer. His size 15 black pumps shone with a gloss.
На нем были белая рубашка, красный галстук, черные брюки, темно‑синий блейзер и начищенные до блеска лакированные туфли самого большого, пятнадцатого размера.
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie
She wore tailored cotton slacks.
Мэри была одета в слаксы, которые, похоже, шили на заказ.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
She was wearing expensive-looking black slacks and a moss-colored silk cardigan sweater set that had the same goddess figure embroidered over her breast as Neferet had been wearing.
Преподаватель литературы была одета в стильные черные брюки и великолепный шелковый вязаный кардиган цвета зеленого мха с вышитой на нем эмблемой, которую я уже видела на груди Неферет.
Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / Меченая
Меченая
Каст, Филис,Каст, Кристин
© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007
© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009
Marked
Cast, P.C.,Cast, Kristin
© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast
"And you have some subtle plan to save our boy?" Angelina said as she pulled on her slacks.
– Надеюсь, у тебя есть хитроумный план спасения нашего мальчика, – заметила, натягивая трико, Анжелина.
Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манеже
Стальная Крыса на манеже
Гаррисон, Гарри
© 1999 by Harry Harrison
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008
© Перевод. Г. Корчагин, 2002
The Stainless Steel Rat Joins the Circus
Harrison, Harry
© 1999 by Harry Harrison
Thaxton loosened a button on his red smoking jacket, a garment he wore perpetually. Dalton usually wore slacks, loafers, and an old shirt.
Такстону, в его строгом костюме, постепенно стало жарковато, и он даже расстегнул пуговицу на пиджаке. Наряд его приятеля больше подходил для долгих прогулок: широкие брюки, поношенная рубашка и кожаные мокасины.
DeChancie, John / Bride of the CastleДе Ченси, Джон / Невеста замка
Невеста замка
Де Ченси, Джон
Bride of the Castle
DeChancie, John
© 1994 by John DeChancie
She wore the white tennis shoes, the dark-gray slacks, and the roomy pink sweater that she had worn earlier on the pier.
После возвращения с пирса она не переоделась, осталась в тех же теннисных туфлях, серых брюках и широком розовом свитере.
Koontz, Dean Ray / Odd HoursКунц, Дин / Ночь Томаса
Ночь Томаса
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008
© 2008 by Dean Koontz
© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009
Odd Hours
Koontz, Dean Ray
© 2008 by Dean Koontz
Dressed simply and casually in a fitted white shirt and black slacks, she still managed to project taste and style.
Одета она была просто и незамысловато, в облегающую белую рубашку и черные слаксы, что, как всегда, говорило о ее вкусе и чувстве стиля.
Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознания
Пожиратели сознания
Вилсон, Пол Фрэнсис
Hosts
Wilson, Paul Francis
© 2001 by F. Paul Wilson
His blue jeans had given ground to a pair of lightweight wool slacks, and instead of a T-shirt, he was now wearing a raw silk shirt with a slight drape to the sleeves.
Синие джинсы уступили место легким шерстяным слаксам, а вместо футболки красовалась шелковая сорочка с легкими складками на рукавах.
Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконов
Игры драконов
Асприн, Роберт
© 2008 by Bill Fawсett & Associates
© Перевод. И. Самоцветов, 2009
© Школа перевода В. Баканова, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Dragons Wild
Asprin, Robert
© 2008 by Bill Fawcett & Associates
She wore a crisp white shirt, grey slacks, and held a lit cigarette in one hand.
Одета она была в белоснежную блузку и серые слаксы; зажженную сигарету держала в руке.
Butcher, Jim / Storm FrontБатчер, Джим / Гроза из Преисподней
Гроза из Преисподней
Батчер, Джим
© Jim Butcher, 2000
© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Storm Front
Butcher, Jim
© Jim Butcher, 2000

Add to my dictionary

slacks1/4
slæksNounслаксы; широкие брюки

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    широкие брюки

    translation added by Natalya Koroleva
    1

Collocations

activity slack
резерв времени действия
activity slack time
резерв времени до начала работы
air-slack
отсыревший на воздухе
be slack
быть в состоянии затишья
coal slack
угольная мелочь
coal slack
угольный шлам
event slack
резерв времени события
event slack time
резерв времени события
positive slack path
путь с положительным резервом
sector slack
бездействующие сектора
sector slack
хвосты
slack arc
свободная дуга
slack away
травить
slack barrel
бочка для густых материалов
slack barrel
сухотарная бочка

Word forms

slack

noun
SingularPlural
Common caseslackslacks
Possessive caseslack'sslacks'

slack

verb
Basic forms
Pastslacked
Imperativeslack
Present Participle (Participle I)slacking
Past Participle (Participle II)slacked
Present Indefinite, Active Voice
I slackwe slack
you slackyou slack
he/she/it slacksthey slack
Present Continuous, Active Voice
I am slackingwe are slacking
you are slackingyou are slacking
he/she/it is slackingthey are slacking
Present Perfect, Active Voice
I have slackedwe have slacked
you have slackedyou have slacked
he/she/it has slackedthey have slacked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been slackingwe have been slacking
you have been slackingyou have been slacking
he/she/it has been slackingthey have been slacking
Past Indefinite, Active Voice
I slackedwe slacked
you slackedyou slacked
he/she/it slackedthey slacked
Past Continuous, Active Voice
I was slackingwe were slacking
you were slackingyou were slacking
he/she/it was slackingthey were slacking
Past Perfect, Active Voice
I had slackedwe had slacked
you had slackedyou had slacked
he/she/it had slackedthey had slacked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been slackingwe had been slacking
you had been slackingyou had been slacking
he/she/it had been slackingthey had been slacking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will slackwe shall/will slack
you will slackyou will slack
he/she/it will slackthey will slack
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be slackingwe shall/will be slacking
you will be slackingyou will be slacking
he/she/it will be slackingthey will be slacking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have slackedwe shall/will have slacked
you will have slackedyou will have slacked
he/she/it will have slackedthey will have slacked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been slackingwe shall/will have been slacking
you will have been slackingyou will have been slacking
he/she/it will have been slackingthey will have been slacking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would slackwe should/would slack
you would slackyou would slack
he/she/it would slackthey would slack
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be slackingwe should/would be slacking
you would be slackingyou would be slacking
he/she/it would be slackingthey would be slacking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have slackedwe should/would have slacked
you would have slackedyou would have slacked
he/she/it would have slackedthey would have slacked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been slackingwe should/would have been slacking
you would have been slackingyou would have been slacking
he/she/it would have been slackingthey would have been slacking
Present Indefinite, Passive Voice
I am slackedwe are slacked
you are slackedyou are slacked
he/she/it is slackedthey are slacked
Present Continuous, Passive Voice
I am being slackedwe are being slacked
you are being slackedyou are being slacked
he/she/it is being slackedthey are being slacked
Present Perfect, Passive Voice
I have been slackedwe have been slacked
you have been slackedyou have been slacked
he/she/it has been slackedthey have been slacked
Past Indefinite, Passive Voice
I was slackedwe were slacked
you were slackedyou were slacked
he/she/it was slackedthey were slacked
Past Continuous, Passive Voice
I was being slackedwe were being slacked
you were being slackedyou were being slacked
he/she/it was being slackedthey were being slacked
Past Perfect, Passive Voice
I had been slackedwe had been slacked
you had been slackedyou had been slacked
he/she/it had been slackedthey had been slacked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be slackedwe shall/will be slacked
you will be slackedyou will be slacked
he/she/it will be slackedthey will be slacked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been slackedwe shall/will have been slacked
you will have been slackedyou will have been slacked
he/she/it will have been slackedthey will have been slacked

slacks

noun, plural
Plural
Common caseslacks
Possessive case*slacks'