without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
snowfall
['snəufɔːl]
сущ.
снегопад
количество выпавшего снега
AmericanEnglish (En-Ru)
snowfall
снегопад м
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Like a living snowfall these roses already hid her feet in the grass.Розы падали словно снег, покрывали ее поджатые в траве ноги, поднимались ей до колен, засыпали ее юбку, погружая Альбину в свой сугроб до самой талии.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
The absence of roads, the dense forest, and the poor visibility in the snowfall made orientation on the ground difficult.Отсутствие дорог, сплошные леса и сильная снежная вьюга затрудняли ориентирование.Glantz, David M. / Zhukov's Greatest Defeat: The Red Army's Epic Disaster in Operation Mars, 1942Гланц, Дэвид / Крупнейшее поражение Жукова. Катастрофа Красной армии в операции "Марс" 1942 г.Крупнейшее поражение Жукова. Катастрофа Красной армии в операции "Марс" 1942 г.Гланц, Дэвид© ООО "Издательство Астрель", 2005© 1999 by the University Press of KansasZhukov's Greatest Defeat: The Red Army's Epic Disaster in Operation Mars, 1942Glantz, David M.© 1999 by the University Press of Kansas
"And many more will die with each snowfall."Дальше умрет еще больше. Чем больше выпадет снега.Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец светаСтрана чудес без тормозов и конец светаМураками, Харуки© 1991 by Kodansha International Ltd.© Д. Коваленин. Перевод, 2003© ООО "Издательство "Эксмо", 2005Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldMurakami, Haruki© 1991 by Kodansha International Ltd.
After the first snowfall, they were still harvesting kale and a few herbs.После начала снегопадов они все еще ухаживали за капустой и некоторыми травами.De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небесаПокинутые небесаДе Линт, ЧарльзSomeplace To Be FlyingDe Lint, Charles© 1998 by Charles de Lint
Garion and the others sat waiting tensely in the sifting snowfall.Гарион и все остальные напряженно ждали. Падал снег.Eddings, David / Magician's GambitЭддингс, Дэвид / В поисках камняВ поисках камняЭддингс, ДэвидMagician's GambitEddings, David© 1983 by David Eddings
Throughout the morning, everyone chattered excitedly about the snow; apparently it was the first snowfall of the new year.В то утро все только и говорили, что о снеге. Как же, первый снегопад в этом году…Meyer, Stephenie / TwilightМайер, Стефани / СумеркиСумеркиМайер, Стефани© А. Ахмерова, 2007© Издание на русском языке AST Publishers© Stephenie Meyer, 2005TwilightMeyer, Stephenie© 2005 by Stephenie Meyer
It was the kind of pressure, unremitting, which had gone on for three days and nights since the present snowfall started.В таком постоянном, ни на минуту не отпускающем напряжении работали люди вот уже три дня и три ночи – с тех пор, как начался буран.Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / АэропортАэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978AirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
They crawled across the sloping transparency that covered this street of platforms, crawling on hands and knees because of the slipperiness of the snowfall.Им пришлось на четвереньках ползти по скользкой прозрачной крыше, простирающейся над улицей.Wells, Herbert George / When the Sleeper WakesУэллс, Герберт / Когда спящий проснетсяКогда спящий проснетсяУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964When the Sleeper WakesWells, Herbert George© 2009 by IAP. Las Vegas. Nevada. USA.
In winter this zone is characterised by winds, low levels of snowfall and isolated areas of permafrost.Зимой эта зона характеризуется ветрами, слабыми снегопадами и изолированными участками вечной мерзлоты.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
In November the mean temperature falls to +5 to +3 0C and may bring the first snowfalls and frosts.В ноябре средняя температура воздуха опускается до +50…+30С и начинаются первые заморозки.© 2001. UNDP Moldova. Sustainable Tourism Development Projecthttp://www.tourism.md/rus/ 17.09.2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
snowfall
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | snowfall | snowfalls |
| Possessive case | snowfall's | snowfalls' |