about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

sodium

['səudɪəm]

сущ.; хим.

натрий

Learning (En-Ru)

sodium

['səǔdjəm]

n

натрий

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Its pH was amended by 0.01 M sodium hydroxide solution or 0.01 M hydrochloric acid solution.
Его корректировали 0,1 М раствором натрия гидроксида или 0,1 М раствором кислоты хлористоводородной.
1.56 g sodium salt of the D-glucuronic acid of the crystal hydrate are dissolved in 10 ml water, then it is passed through a column which is filled with 10 g cation exchanger resin KU-2.
Растворяют 1.56 г натриевой соли D-глюкуроновой кислоты кристаллогидрата в 10 мл воды, пропускают через колонку, заполненную 10 г катионообменной смолы КУ-2.
During this falling phase a voltage dependent K+ current becomes important as its activation by the depolarisation of the membrane has even slower kinetics than sodium channel inactivation.
Во время фазы убывания потенциала приобретает более важную роль вольтажзависимый калиевый поток, так как его активация деполяризацией мембраны происходит еще более медленно, чем инактивация натриевых каналов.
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance
Neuroscience at a glance
Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael
©1999 by Blackwell Science Ltd
Наглядная неврология
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.
© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003
© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005
© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
Control animals at the same time points received saline (0.9% sodium chloride solution).
Животным контрольной группы в те же сроки вводили физиологический раствор (0.9% хлористый натрий).
The resulting solution is treated with sodium acetate (148 g) and the sodium chloride that forms is filtered out.
Образующийся раствор обрабатывают цитратом натрия (148 г) и отфильтровывают образовавшийся хлористый натрий.
Interaction extractants according to the invention with sodium
Взаимодействие экстрагентов согласно изобретению с натрием
pH level of the poured water was set by adding sodium hydroxide or hydrochloric acid.
рН пропускаемой воды задавался с помощью добавления гидрооксида натрия или соляной кислоты.
The preparation containing 0.2 mL of 37% formaldehyde solution and 99.8 mL of 0.9% sodium chloride solution was administered once intramuscularly at doses of 5, 25 and 50 mL/kg body weight.
Препарат с содержанием 0,2 мл раствора 37%-го формальдегида и 99,8 мл 20 0,9% раствора хлорида натрия вводили внутримышечно однократно в дозах 5, 25 и 50 мл/кг.
As crystalline substances, preparation contains inorganic salt of potassium, magnesium, calcium or sodium, saccharose, glucose, fructose, maltose, lactose, rhamnose, ribose, dextrose or their mixture are used as crystalline substances.
В качестве кристаллических веществ используют неорганическую соль калия, магния, кальция или натрия, сахарозу, глюкозу, фруктозу, мальтозу, лактозу, рамнозу, рибозу, декстрозу или их смесь.
Metal salts are salts of sodium, potassium, calcium, barium, magnesium, lithium and aluminum, sodium and potassium salts being preferred.
К металлическим относятся соли натрия, калия, кальция, бария, цинка, магния, лития и алюминия, наиболее желательными из которых являются соли натрия и калия.
Then the formaldehyde is added (8 ml of 37% solution) and subsequently the sodium hydroxide solution is added until a strong alkaline reaction is achieved.
Затем последовательно прибавляют формальдегид (8мл 37% раствора) и раствор гидроксида натрия до сильнощелочной реакции.
However, Farr found a significant decrease in cholesterol, triglycerides, red and white cells, potassium, sodium, calcium, iron, and most everything else.
Как показали эксперименты, после введения Н2O2 наблюдается значительное понижение содержания в крови холестерина, триглицеридов (нейтральные жиры), красных и белых кровяных телец, калия, натрия, кальция, железа и многих других компонентов.
Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водорода
Целительные свойства перекиси водорода
Дуглас, Уильям
© ООО «Питер Пресс», 2007
Hydrogen Peroxide H2O2 Medical Miracle
Douglass, William Campbell
© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD
To 48 g of alkaline solution of sodium dioximethylsiliconate with density of 1.19 g/cm3 we added 15 g of sulfuric acid with density 1.195 g/cm3 at the temperature of the reaction mixture of +2° C. and stirred during 90 minutes.
К 48 г щелочного раствора ДОКН плотностью 1,19 г/см прибавляли 15 г серной кислоты плотностью 1,195 г/см при температуре реакционной смеси +2°С и перемешивали в течение 90 минут.
A liquid form as ail aqueous solution for oral administration: lactose, starch, gelatin, sodium chloride and adding a required amount of water and other adjuvants.
Жидкая форма в виде водного раствора для перорального применения:
Isotonic solution of sodium chloride for injections is a colorless liquid with saline taste.
Изотонический раствор натрия хлорида для инъекций - бесцветная прозрачная жидкость солоноватого вкуса.

Add to my dictionary

sodium1/5
'səudɪəmNounнатрийExamples

sodium chloride — поваренная соль, хлористый натрий

User translations

Noun

  1. 1.

    натрий, Na

    translation added by MUNUS INTERPRETIS
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Натрий

    translation added by Артур Теймуров
    0
  2. 2.

    ['səudɪəm]

    сущ.; хим.

    натрий

    translation added by
    0

Collocations

anhydrous sodium metasilicate
безводный метасиликат натрия
barbital sodium
барбитал-натрий
barbital sodium
веронал-натрий
barbital sodium
мединал
cold-sodium slug accident
авария вследствие застывания натрия
diclofenac sodium
диклофенак-натрий
hydrate of sodium
каустическая сода
low-sodium diet
бессолевая диета
meclofenamate sodium
нестероидный противовоспалительный препарат
monohydrate sodium carbonate
моногидрат карбоната натрия
primary sodium
натриевый теплоноситель
sodium alginate
альгинат натрия
sodium alum
алюминиево-натриевые квасцы
sodium aluminate
алюминиевокислый натрий
sodium aluminate
алюминиевонатриевая соль

Word forms

sodium

noun
SingularPlural
Common casesodium*sodiums
Possessive casesodium's*sodiums'