about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

specify

['spesɪfaɪ] брит. / амер.

гл.

  1. точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагать

  2. включать в качестве пункта спецификации, подробного описания

  3. наделять особыми свойствами, придавать особый характер

Law (En-Ru)

specify

положительным образом обусловливать; определять; обозначать; указывать; перечислять; специфицировать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Be careful with the DELETE statement though; if you don't specify a restrictive condition, all elements will be deleted.
Будьте осторожны при работе с оператором DELETE - если не задать ограничительное условие, будут удалены все записи в таблице.
Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложений
AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложений
Дари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай
© Издательство Символ-Плюс, 2006
© 2006 Packt Publishing
AJAX and PHP: Building Responsive Web Applications
Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai
© 2006 Packt Publishing
In the Validation Settings dialog box you can specify the value range constraints for text entered into the field.
В диалоге Настройка проверки значения вы можете задать ограничения области значений для вводимого в поле текста.
About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
When using Excel’s database functions, you can specify many different criteria.
При работе с функциями баз данных Excel можно указать до 256 различных критериев.
Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. Трюки
Excel. Трюки
Холи, Дэвид,Холи, Рэина
© 2004 O’Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Excel Hacks™
Hawley, David,Hawley, Raina
© 2007 O’Reilly Media, Inc.
We must also specify the position of the pixel relative to the window that will receive the result of the operation.
Мы также должны определить относительно окна положение пикселя, которому будет присвоен результат операции.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Notice that when we use a YEAR TO MONTH interval literal to represent only months, we can actually specify a month value larger than 11.
Обратите внимание, что когда интервальный литерал YEAR ТО MONTH используется для указания только месяцев, есть возможность задать значение, превышающее 11.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
Using the STR attribute, I can specify a new end of line character (or sequence of characters).
С помощью атрибута STR можно задать новую последовательность символов (или новый символ), представляющую конец строки.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
If you are using a different machine to the one that was originally registered to your PC during the installation of MFL-Pro Suite (see the Quick Setup Guide), you need to specify the new machine.
Если используется не то устройство, которое было изначально зарегистрировано на ПК при установке MFL-Pro Suite (см. Руководство по быстрой установке), необходимо указать новое устройство.
© Brother Industries, Ltd., 2007 г.
© 2007 Brother Industries, Ltd.
The array I For VLOOKUP, specify the I The value in the specified column number.row and column displays in the selected formula cell.
Функция ПРОСМОТР также может просматривать первую строку или первый столбец массива, находить указанное значение и возвращать значение из аналогичной позиции последней строки или столбца массива.
Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Саймон, Джинжер
© Wiley Publishing, Inс., 2003
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004
Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Simon, Jinjer
© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana
© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Anchor type – for correct template matching it is important to specify the anchor type: black square, cross or corner
Вид репера - для правильного наложения шаблона важно, чтобы была указана форма репера: черный квадрат, крестик или уголок.
About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
You can specify NULL to supply individual parameters with NULL values.
Также для отдельных параметров можно указать значение NULL.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
The Committee notes with regret that the delegation was not able to specify any procedure through which minorities can voice complaints about the status of their enjoyment of economic, social and cultural rights.
Комитет с сожалением отмечает, что делегация не смогла привести конкретный пример какой-либо процедуры, в рамках которой меньшинства могут подавать жалобы, касающиеся возможности осуществления ими экономических, социальных и культурных прав.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In addition to being able to specify desired columns (one or more, as seen above), SELECT statements can also request all columns without having to list them individually.
Помимо возможности осуществлять выборку определенных столбцов (одного или нескольких), при помощи оператора SELECT можно запросить все столбцы, не перечисляя каждый из них.
Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Форта, Бен
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Sams Publishing, 2004
Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes
Forta, Ben
© 2004 by Sams Publishing
Because of this anomaly, you should not specify the RESTRICT rule for all of the relationships in a referential cycle.
Из-за возможности подобной аномалии не следует задавать данное правило для всех отношений ссылочного цикла.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
The normal forms (we'll discuss six) specify increasingly stringent rules for the structure of relations.
Нормальные формы определяют возрастающую строгость правил, которым подчиняются структуры отношений.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
For example, if we specify the format as YYYY, the input date will be truncated based on the year, which means that if the input date is before the middle of the year (July 1st), both ROUND and TRUNC will return the first day of the year.
Например, если указать формат YYYY, то усечение будет производиться относительно года, то есть если введенная дата относится к первой половине года (до 1 июля), то ROUND и TRUNC будут возвращать первый день года.
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL
Секреты Oracle SQL
Мишра, Санжей,Бьюли, Алан
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
© Символ-Плюс, 2003
Mastering Oracle SQL
Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan
© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.

Add to my dictionary

specify1/10
'spesɪfaɪVerbточно определять; устанавливать; предписывать; детально излагатьExamples

He specified the reasons of their failure. — Он проанализировал причины их неудачи.
The contract specifies that a penalty must be paid if the work is not completed on time. — В контракте указано, что если работа не будет закончена в срок, может взиматься штраф.
The instructions specify how the medicine is to be taken. — В инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препарат.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    уточнить

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
    0

Collocations

specify diagnosis
уточнить диагноз
specify extension
задавать расширение имени
to specify
оговаривать
to specify
определять
specify drilling practices
назначать режим бурения
specify volume
задавать том
specify graph
задавать граф
specify conditions
определять условия
specify a ratio
задавать отношение
specify/set the direction
задавать направление
completely specified
полностью заданный
completely specified
полностью определенный
completely specified automaton
полностью определенный автомат
customer-specified
оговоренный в технических требованиях заказчика
customer-specified
оговоренный заказчиком

Word forms

specify

verb
Basic forms
Pastspecified
Imperativespecify
Present Participle (Participle I)specifying
Past Participle (Participle II)specified
Present Indefinite, Active Voice
I specifywe specify
you specifyyou specify
he/she/it specifiesthey specify
Present Continuous, Active Voice
I am specifyingwe are specifying
you are specifyingyou are specifying
he/she/it is specifyingthey are specifying
Present Perfect, Active Voice
I have specifiedwe have specified
you have specifiedyou have specified
he/she/it has specifiedthey have specified
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been specifyingwe have been specifying
you have been specifyingyou have been specifying
he/she/it has been specifyingthey have been specifying
Past Indefinite, Active Voice
I specifiedwe specified
you specifiedyou specified
he/she/it specifiedthey specified
Past Continuous, Active Voice
I was specifyingwe were specifying
you were specifyingyou were specifying
he/she/it was specifyingthey were specifying
Past Perfect, Active Voice
I had specifiedwe had specified
you had specifiedyou had specified
he/she/it had specifiedthey had specified
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been specifyingwe had been specifying
you had been specifyingyou had been specifying
he/she/it had been specifyingthey had been specifying
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will specifywe shall/will specify
you will specifyyou will specify
he/she/it will specifythey will specify
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be specifyingwe shall/will be specifying
you will be specifyingyou will be specifying
he/she/it will be specifyingthey will be specifying
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have specifiedwe shall/will have specified
you will have specifiedyou will have specified
he/she/it will have specifiedthey will have specified
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been specifyingwe shall/will have been specifying
you will have been specifyingyou will have been specifying
he/she/it will have been specifyingthey will have been specifying
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would specifywe should/would specify
you would specifyyou would specify
he/she/it would specifythey would specify
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be specifyingwe should/would be specifying
you would be specifyingyou would be specifying
he/she/it would be specifyingthey would be specifying
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have specifiedwe should/would have specified
you would have specifiedyou would have specified
he/she/it would have specifiedthey would have specified
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been specifyingwe should/would have been specifying
you would have been specifyingyou would have been specifying
he/she/it would have been specifyingthey would have been specifying
Present Indefinite, Passive Voice
I am specifiedwe are specified
you are specifiedyou are specified
he/she/it is specifiedthey are specified
Present Continuous, Passive Voice
I am being specifiedwe are being specified
you are being specifiedyou are being specified
he/she/it is being specifiedthey are being specified
Present Perfect, Passive Voice
I have been specifiedwe have been specified
you have been specifiedyou have been specified
he/she/it has been specifiedthey have been specified
Past Indefinite, Passive Voice
I was specifiedwe were specified
you were specifiedyou were specified
he/she/it was specifiedthey were specified
Past Continuous, Passive Voice
I was being specifiedwe were being specified
you were being specifiedyou were being specified
he/she/it was being specifiedthey were being specified
Past Perfect, Passive Voice
I had been specifiedwe had been specified
you had been specifiedyou had been specified
he/she/it had been specifiedthey had been specified
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be specifiedwe shall/will be specified
you will be specifiedyou will be specified
he/she/it will be specifiedthey will be specified
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been specifiedwe shall/will have been specified
you will have been specifiedyou will have been specified
he/she/it will have been specifiedthey will have been specified