about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

splint

[splɪnt] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. щепа; планка, дранка

    2. лыко

      1. = splint bone

      2. вет. накостник

    3. мед. лубок, шина

    4. тех. чека; шплинт

  2. гл.

      1. мед. накладывать шину

      2. закреплять, фиксировать; укреплять (позицию и т. п.)

    1. тех. шинировать; шплинтовать

Learning (En-Ru)

splint

[splɪnt]

n; мед.

шина

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

He was sitting in his splint chair in the doorway, the open book upon his knees.
Он сидел в дверях на своем плетеном стуле с раскрытой книгой на коленях.
Faulkner, William / Light in AugustФолкнер, Уильям / Свет в августе
Свет в августе
Фолкнер, Уильям
© Издательство "Художественная литература", 1985
Light in August
Faulkner, William
© 1932 by William Faulkner
© renewed 1959 by William Faulkner
You didn't even know you had it, and it was mild enough that it just needed a splint for a few days.
Вы даже не знали об этом, и лубка накладывать не пришлось: хватило и повязки.
Butcher, Jim / Dead BeatБатчер, Джим / Барабаны зомби
Барабаны зомби
Батчер, Джим
© Jim Butcher, 2005
© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Dead Beat
Butcher, Jim
© Jim Butcher, 2005
So while Dilsey held the horse Luster put a splint on the flower stalk with a twig and two bits of string and gave it to Ben.
— И, приложив к сломанному стеблю прутик, Ластер закрепил лубок двумя бечевочками и подал нарцисс Бену.
Faulkner, William / The Sound and the FuryФолкнер, Уильям / Шум и ярость
Шум и ярость
Фолкнер, Уильям
© О. Сорока (наследник), перевод, 1973
© "Азбука-классика", 2006
The Sound and the Fury
Faulkner, William
© 1984 by Jill Faulkner Summers
The track walls are adorned with mosaic splint-styled panels depicting the development of the railway system in Russia at the beginning of the 20-th century (artists N.Andropov, Yu.Shyshkov, Yu.Rodin, V.Rodin).
На путевых стенах находятся мозаичные картины в стиле русского лубка на тему освоения железных дорог в России в начале XX века (авторы Н.И.Андропов, Ю.А.Шишков, Ю.Л.Родин, В.Л.Родин).
© 2007 Moscow Metro
He screamed once, though, when Aunt Pol set the broken bone, but after the arm had been wrapped and splinted, he drowsed again
Только когда тетя Пол соединила концы сломанной кости, мальчик закричал, но почти тут же опять заснул.
Eddings, David / Pawn of ProphecyЭддингс, Дэвид / Обретение чуда
Обретение чуда
Эддингс, Дэвид
Pawn of Prophecy
Eddings, David
© 1982 by David Eddings
He bound the leg with strips of his short cloak, using shattered arrows for splints.
Эльб Форкер разорвал свой плащ и крепко перевязал ногу эльфа, укрепляя ее в фиксированном положении стрелами, подобранными со ступеней.
Brooks, Terry / The Wishsong of ShannaraБрукс, Терри / Песнь Шаннары
Песнь Шаннары
Брукс, Терри
The Wishsong of Shannara
Brooks, Terry
© 1985 by Terrence D. Brooks
Though none of these Longobardic figures show splinted greaves or gauntlets, we do know from the descriptions given by Paul the Deacon (in about A.D. 600) that the Longobards at that period did in fact wear greaves.
Хотя ни на одной из этих фигур не было изображений пластинчатых наголенников или перча ток, из описания, данного Полом Диконом (приблизительно в 600 г.), мы достоверно знаем, что в тот период лангобарды действительно носили наголенники.
Oakeshott, R. Ewart / The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of ChivalryОкшотт, Эварт / Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса
Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса
Окшотт, Эварт
© Перевод, ЗАО «Центрполиграф», 2004
The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry
Oakeshott, R. Ewart
© 1960 R. Ewart Oakeshott
In Camberwell a house had fallen and its occupants been struck by beams: Kay had to help a doctor fix splints to a child's crushed legs, and the child screamed and screamed whenever they touched her.
В Камберуэлле людей придавило рухнувшим домом; Кей помогала врачу наложить шины на размозженные ноги ребенка – девочка пронзительно кричала, едва к ней прикасались.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters

Add to my dictionary

splint1/10
splɪntNounщепа; планка; дранка

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    шина

    translation added by foreforever1 foreforever1
    0

Collocations

abduction splint
абдукционная шина
abduction splint
отводящая шина
air splint
пневматическая шина
airplane splint
абдукционная шина
airplane splint
отводящая шина
anchor splint
назубная шина с зацепными петлями
Angle's splint
челюстная шина
banjo traction splint
шина-лонгета для вытяжения
breeches splint
проволочная шина
caliper splint
шарнирная шина
cap splint
колпачковая назубная шина
coaptation splint
сближающая концы шина
contact splint
накладка-пластинка
fixed splint
несъемная шина
fixed splint
постоянная шина

Word forms

splint

noun
SingularPlural
Common casesplintsplints
Possessive casesplint'ssplints'

splint

verb
Basic forms
Pastsplinted
Imperativesplint
Present Participle (Participle I)splinting
Past Participle (Participle II)splinted
Present Indefinite, Active Voice
I splintwe splint
you splintyou splint
he/she/it splintsthey splint
Present Continuous, Active Voice
I am splintingwe are splinting
you are splintingyou are splinting
he/she/it is splintingthey are splinting
Present Perfect, Active Voice
I have splintedwe have splinted
you have splintedyou have splinted
he/she/it has splintedthey have splinted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been splintingwe have been splinting
you have been splintingyou have been splinting
he/she/it has been splintingthey have been splinting
Past Indefinite, Active Voice
I splintedwe splinted
you splintedyou splinted
he/she/it splintedthey splinted
Past Continuous, Active Voice
I was splintingwe were splinting
you were splintingyou were splinting
he/she/it was splintingthey were splinting
Past Perfect, Active Voice
I had splintedwe had splinted
you had splintedyou had splinted
he/she/it had splintedthey had splinted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been splintingwe had been splinting
you had been splintingyou had been splinting
he/she/it had been splintingthey had been splinting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will splintwe shall/will splint
you will splintyou will splint
he/she/it will splintthey will splint
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be splintingwe shall/will be splinting
you will be splintingyou will be splinting
he/she/it will be splintingthey will be splinting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have splintedwe shall/will have splinted
you will have splintedyou will have splinted
he/she/it will have splintedthey will have splinted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been splintingwe shall/will have been splinting
you will have been splintingyou will have been splinting
he/she/it will have been splintingthey will have been splinting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would splintwe should/would splint
you would splintyou would splint
he/she/it would splintthey would splint
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be splintingwe should/would be splinting
you would be splintingyou would be splinting
he/she/it would be splintingthey would be splinting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have splintedwe should/would have splinted
you would have splintedyou would have splinted
he/she/it would have splintedthey would have splinted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been splintingwe should/would have been splinting
you would have been splintingyou would have been splinting
he/she/it would have been splintingthey would have been splinting
Present Indefinite, Passive Voice
I am splintedwe are splinted
you are splintedyou are splinted
he/she/it is splintedthey are splinted
Present Continuous, Passive Voice
I am being splintedwe are being splinted
you are being splintedyou are being splinted
he/she/it is being splintedthey are being splinted
Present Perfect, Passive Voice
I have been splintedwe have been splinted
you have been splintedyou have been splinted
he/she/it has been splintedthey have been splinted
Past Indefinite, Passive Voice
I was splintedwe were splinted
you were splintedyou were splinted
he/she/it was splintedthey were splinted
Past Continuous, Passive Voice
I was being splintedwe were being splinted
you were being splintedyou were being splinted
he/she/it was being splintedthey were being splinted
Past Perfect, Passive Voice
I had been splintedwe had been splinted
you had been splintedyou had been splinted
he/she/it had been splintedthey had been splinted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be splintedwe shall/will be splinted
you will be splintedyou will be splinted
he/she/it will be splintedthey will be splinted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been splintedwe shall/will have been splinted
you will have been splintedyou will have been splinted
he/she/it will have been splintedthey will have been splinted