about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

sport

[spɔːt] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. спорт

    2. (sports) виды спорта

    3. (sports) брит. спортивные соревнования, состязания

    4. разг. человек (с точки зрения моральных качеств)

    5. амер. игрок

    6. отдых, приятное времяпрепровождение

    7. разг. приятный в общении, компанейский человек

    8. разг. шутка; острота; насмешка

    9. предмет осмеяния, насмешек; шут, посмешище

    10. биол.

      1. мутация

      2. растение-мутант

    11. разг. колонка спортивных новостей (в газете)

    12. разг. спортивный автомобиль; спортивная марка автомобиля

    13. охота; рыбная ловля

  2. преим. амер.; = sports

  3. гл.

    1. книжн. играть, веселиться, резвиться

    2. вертеть (чем-л.), легкомысленно обращаться (с чем-л.)

    3. заниматься спортом

    4. разг. носить, выставлять напоказ; щеголять

    5. биол. вызывать мутацию, давать мутацию

    6. = sport away расточать, попусту тратить, транжирить

    7. уст. оживлять, веселить, развлекать (кого-л.)

Learning (En-Ru)

sport

[spɔːt]

n

спорт, спортивные игры; outdoor/indoor sports игры на открытом воздухе/в закрытом помещении; amateur/professional sports любительский/профессиональный спорт; to go in for sport(s) заниматься спортом; to be keen on sport увлекаться спортом; his favourite sport is football его любимый вид спорта - футбол

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

So, for example, the report on a sport forum in Kazan (including paralympic kinds of sports) from 10/23/2009 have published also the "First channel», and «NTV», and «Radio of Russia».
Так, например, отчет о спортфоруме в Казани, где в том числе упоминались и паралимпийские виды спорта от 23.10.2009 опубликовали и Первый канал, и НТВ, и Радио России.
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011
You are a 'good old sport,' 'quite a decent fellow for a German,' a hard-drinking, night-club, knock-about-town, devil-may-care young fellow.
«Славный малый», «для немца человек вполне приличный», выпивоха, завсегдатай ночных клубов — веселый, беспечный молодой бездельник.
Conan Doyle, Arthur / His Last BowКонан Дойль, Артур / Его прощальный поклон
Его прощальный поклон
Конан Дойль, Артур
© 1966, издательство "Правда"
© перевод Н. Дехтеревой, 1966
His Last Bow
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited, 1993
He wore a snug herringbone sport jacket, and appeared to be in good shape.
Аккуратный спортивный пиджак в елочку, приличная физическая форма.
Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна
Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис
Conspiracies
Wilson, Paul Francis
© 2000 by F. Paul Wilson
I should mention that the Russian is very interested in sport and has even heard something of the martial arts schools of Japan and China.
Надо сказать, что русский очень интересуется спортом и даже что-то слышал о боевых школах Японии и Китая.
Акунин, Борис / ЛевиафанAkunin, Boris / Murder on the Leviathan
Murder on the Leviathan
Akunin, Boris
© 1998 Boris Akunin
© Andrew Bromfield, translation
Левиафан
Акунин, Борис
© В. Akunin, 2004
© Полный текст романа впервые был опубликован в издательстве "Захаров" в 1998 г.
© Издательство «ОЛMA-ПРЕСС». Издание и оформление, 2004
'Tush, tush, my dear!' said the Jew, abruptly resuming his old manner, and playing with the knife a little, before he laid it down; as if to induce the belief that he had caught it up, in mere sport.
— Полно, полно, мой милый, — сказал еврей, неожиданно вернувшись к прежней своей манере обращения, и поиграл ножом, прежде чем положить его на стол, словно желая показать, что нож он схватил просто для забавы.
Диккенс, Чарльз / Приключения Оливера ТвистаDickens, Charles / Oliver Twist
Oliver Twist
Dickens, Charles
© 1990 by Random House, Inc.
Приключения Оливера Твиста
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1958
The sport the excitement the danger!”
Ради спорта, ради сильных ощущений, ради риска.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Mazarin StoneКонан Дойль, Артур / Камень Мазарини
Камень Мазарини
Конан Дойль, Артур
© "Правда", 1966
© перевод А. Поливановой
The Adventure of the Mazarin Stone
Conan Doyle, Arthur
Only those with a death wish enjoyed that sport.
В эту авантюру пускались только потенциальные самоубийцы.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski
You would not find good sport there.”
Там настоящей битвы не получится.
Salvatore, Robert / The Crystal ShardСальваторе, Роберт / Магический кристалл
Магический кристалл
Сальваторе, Роберт
© 1988 TSR, Inc.
© С. Топоров, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Crystal Shard
Salvatore, Robert
© 1988 TSR, Inc.
She’d been a good sport in a strange and difficult situation. He might even miss her.
Удивляясь самому себе, он подумал: в таких необычных и трудных обстоятельствах она вела себя молодцом; может, он даже будет по ней скучать.
Mayle, Peter / A Good YearМейл, Питер / Хороший год
Хороший год
Мейл, Питер
© И. Стам, перевод с английского, 2009
© 2004 by Escargot Productions Ltd.
© ООО "Издательская группа Аттикус", 2009
A Good Year
Mayle, Peter
© 2004 by Escargot Productions Ltd.
From a pocket of his white sport coat, Lamar extracted seventeen chips worth seventeen thousand dollars and put them on the bar.
Из кармана белого пиджака спортивного покроя Ламар вытащил семнадцать фишек, которые стоили семнадцать тысяч долларов, и положил на стойку бара.
Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыхание
Затаив дыхание
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010
© 2009 by Dean Koontz
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Breathless
Koontz, Dean Ray
© 2009 by Dean Koontz
We'll make you some sport with the fox ere we case him.
Мы еще позабавимся этой лисицей, раньше чем содрать с нее шкуру!
Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993
The poor woman became at once the sport of conflicting influences, while fully persuaded of her own originality.
Бедняжка разом очутилась игралищем самых различных влияний, в то же время вполне воображая себя оригинальною.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
And really, how much sport could there have been in getting her to do that?
И действительно, для того, чтобы получить ее согласие, особых усилий и не потребовалось.
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
This is why we invest significant amounts of budget funds into the development of culture, sport, healthcare and education, as well as take special measures to boost the construction of housing.
Именно поэтому мы вкладываем значительные бюджетные средства в развитие культуры и спорта, здравоохранения и образования, принимаем специальные меры стимулирования жилищного строительства.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
I have coursed many creatures in many countries during my checkered career, but never did sport give me such a wild thrill as this mad, flying man-hunt down the Thames.
За годы моей полной приключений армейской жизни мне не раз приходилось участвовать в погоне, но никогда я не испытывал такого жгучего волнения, как во время этой бешеной гонки по Темзе.
Conan Doyle, Arthur / The Sign of FourКонан Дойль, Артур / Знак четырех
Знак четырех
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Вышэйшая школа", 1984
The Sign of Four
Conan Doyle, Arthur
© 2006 by Leslie S. Klinger

Add to my dictionary

sport1/32
spɔːtNounспортExamples

amateur sport — любительский спорт
professional sport — профессиональный спорт

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

blood sport
коррида
blood sport
петушиные бои
blood sport
спортивная охота
equestrian sport
конный спорт
indoor sport
спортивные игры в помещении
spectator sport
зрелищный вид спорта
sport bribery
взяточничество в сфере спорта
sport corruption
коррупция в спорте
sport one's oak
закрыть дверь
sport one's oak
показывая этим, что хозяин комнаты занят
sport utility vehicle
внедорожник
underwater sport
подводный спорт
development of physical culture and sport
развитие физической культуры и спорта
competitive sport
вид спорта, по которому проводят соревнования
hopping on one sport
подскоки

Word forms

sport

noun
SingularPlural
Common casesportsports
Possessive casesport'ssports'

sport

verb
Basic forms
Pastsported
Imperativesport
Present Participle (Participle I)sporting
Past Participle (Participle II)sported
Present Indefinite, Active Voice
I sportwe sport
you sportyou sport
he/she/it sportsthey sport
Present Continuous, Active Voice
I am sportingwe are sporting
you are sportingyou are sporting
he/she/it is sportingthey are sporting
Present Perfect, Active Voice
I have sportedwe have sported
you have sportedyou have sported
he/she/it has sportedthey have sported
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been sportingwe have been sporting
you have been sportingyou have been sporting
he/she/it has been sportingthey have been sporting
Past Indefinite, Active Voice
I sportedwe sported
you sportedyou sported
he/she/it sportedthey sported
Past Continuous, Active Voice
I was sportingwe were sporting
you were sportingyou were sporting
he/she/it was sportingthey were sporting
Past Perfect, Active Voice
I had sportedwe had sported
you had sportedyou had sported
he/she/it had sportedthey had sported
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been sportingwe had been sporting
you had been sportingyou had been sporting
he/she/it had been sportingthey had been sporting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will sportwe shall/will sport
you will sportyou will sport
he/she/it will sportthey will sport
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be sportingwe shall/will be sporting
you will be sportingyou will be sporting
he/she/it will be sportingthey will be sporting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have sportedwe shall/will have sported
you will have sportedyou will have sported
he/she/it will have sportedthey will have sported
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been sportingwe shall/will have been sporting
you will have been sportingyou will have been sporting
he/she/it will have been sportingthey will have been sporting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would sportwe should/would sport
you would sportyou would sport
he/she/it would sportthey would sport
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be sportingwe should/would be sporting
you would be sportingyou would be sporting
he/she/it would be sportingthey would be sporting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have sportedwe should/would have sported
you would have sportedyou would have sported
he/she/it would have sportedthey would have sported
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been sportingwe should/would have been sporting
you would have been sportingyou would have been sporting
he/she/it would have been sportingthey would have been sporting
Present Indefinite, Passive Voice
I am sportedwe are sported
you are sportedyou are sported
he/she/it is sportedthey are sported
Present Continuous, Passive Voice
I am being sportedwe are being sported
you are being sportedyou are being sported
he/she/it is being sportedthey are being sported
Present Perfect, Passive Voice
I have been sportedwe have been sported
you have been sportedyou have been sported
he/she/it has been sportedthey have been sported
Past Indefinite, Passive Voice
I was sportedwe were sported
you were sportedyou were sported
he/she/it was sportedthey were sported
Past Continuous, Passive Voice
I was being sportedwe were being sported
you were being sportedyou were being sported
he/she/it was being sportedthey were being sported
Past Perfect, Passive Voice
I had been sportedwe had been sported
you had been sportedyou had been sported
he/she/it had been sportedthey had been sported
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be sportedwe shall/will be sported
you will be sportedyou will be sported
he/she/it will be sportedthey will be sported
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been sportedwe shall/will have been sported
you will have been sportedyou will have been sported
he/she/it will have been sportedthey will have been sported