about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

sprayer

['spreɪə]

сущ.

  1. пульверизатор, распылитель; разбрызгиватель; опрыскиватель; спрей

  2. тех.

    форсунка

Learning (En-Ru)

sprayer

['spreɪə]

n

  1. пульверизатор; распылитель

  2. тех. форсунка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The above-discussed structure of placing atomizing sprayers on the ring tubular units provides a means to make pressure even for each sprayer.
Описанная схема размещения распылительных устройств на кольцевых трубчатых элементах позволяет обеспечить равномерное давление перед каждой форсункой.
It is known an open injector for internal combustion engine, having the said injector the improved form of sprayer outlet orifice that influences upon the propellant jet form in dependence of the propellant supply flow rate.
Известна открытая форсунка для двигателя внутреннего сгорания, характеризующаяся улучшенной формой выходного отверстия распылителя, которая влияет на форму струи топлива в зависимости от величины подачи топлива.
Of course, he might have given the alpha-sprayer to R. Sammy before he left with instructions not to use it for an hour, but then where could he have gotten an alpha-sprayer?
Правда, он мог передать роботу альфа-излучатель раньше с приказом применить его через час. Но где он достал его?
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
“I was with you in the power plant and I can testify that you did not have the opportunity to steal an alpha-sprayer.”
– Я был с вами на энергостанции и могу засвидетельствовать, что у вас не было возможности похитить альфа-излучатель.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
The laminated aluminium sheets of 0.35 mm thickness have been pretreated by degreasing, etching, anodic oxidizing in chromic or phosphoric acids and then coated by the adhesive primer with the help of a sprayer.
Алюминиевые слоистые листы толщиной 0,35 мм подвергали предварительно обезжириванию, травлению, анодному окислению в хромовой или фосфорной кислотах, далее они были покрыты адгезионным грунтом с помощью распылителя.
"Also," Jordan said, "the big sprayers in there are all full of weed-killer or plant-food or something.
— А кроме того, — добавил Джордан, — большие опрыскиватели заполнены растворами гербицидов или жидким удобрением.
King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник
Мобильник
Кинг, Стивен
Cell
King, Stephen
© 2006 by Stephen King
Spaced equidistantly around the periphery of each of the tubular units are atomizing sprayers, nozzles of which are directed toward the air stream coming into the cooling tower.
Равномерно по окружности каждого трубчатого элемента установлены вихревые форсунки, сопла которых направлены навстречу потоку воздуха, поступающего в градирню.
Servicing the sprayers is only possible when using special equipment and scaffolding.
Обслуживание форсунок возможно только с использованием специального оборудования и строительных лесов.
The presence of salts and impurities in hot water falling on the sprayers contributes to clogging the sprayers' nozzles rendering the evaporating system inoperative.
Солесодержание и примеси горячей воды, падающей на форсунки, способствуют засорению отверстий форсунок, что приводит испарительную систему в негодность.
Furthermore, metallic sprayers get oxidized in operation by the action of hot water and fall in efficiency, which results in having to replace them.
Кроме того, металлические форсунки в процессе эксплуатации от воздействия горячей воды окисляются, теряют производительность, в результате возникает потребность замены форсунок.
Through mounting the system of evaporative tubular unit outwardly, the proposed solution makes it possible to access the sprayers intended for atomizing cold water and to thus simplify maintenance of the cooling tower.
Посредством того, что система испарительных трубчатых элементов размещена снаружи, заявляемое техническое решение позволяет обеспечить доступ к форсункам, предназначенным для распыления холодной воды, и тем самым упростить обслуживание градирни.
He moved quickly to the instrument rack and withdrew one of the sprayers which a number of e-ts used to coat their manipulators instead of wearing surgical gloves.
Конвей торопливо подошел к столу и взял с подноса с инструментами аэрозольный баллончик со стерильным составом. которым некоторые врачи‑неземляне предпочитали покрывать свои конечности вместо того, чтобы перед операцией натягивать перчатки.
White, James / QuarantineУайт, Джеймс / Карантин
Карантин
Уайт, Джеймс
Quarantine
White, James
© 2002 by the Estate of James White
© 1980 by James White

Add to my dictionary

sprayer1/9
'spreɪəNounпульверизатор; распылитель; разбрызгиватель; опрыскиватель; спрейExamples

aerosol sprayer — аэрозольный опрыскиватель
aircraft sprayer — самолётный опрыскиватель
flame sprayer — горелка-распылитель
hydraulic sprayer — гидравлический опрыскиватель
paint sprayer — краскораспылитель, краскопульт

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

aerosol sprayer
аэрозольный опрыскиватель
aircraft sprayer
самолетный опрыскиватель
antisetoff powder sprayer
аппарат для распыления противоотмарочного порошка
blower sprayer
вентиляторный опрыскиватель
concrete sprayer
установка для торкретирования бетонной смеси
concrete sprayer
цемент-пушка
current-carrying sprayer
токопроводящий распылитель
field sprayer
полевой опрыскиватель
flame sprayer
горелка-распылитель
high-pressure sprayer
высоконапорный опрыскиватель
hydraulic sprayer
гидравлический опрыскиватель
knapsack sprayer
ранцевый опрыскиватель
mist sprayer
распылитель
motor tar sprayer
автогудронатор
mounted sprayer
навесной опрыскиватель

Word forms

sprayer

noun
SingularPlural
Common casesprayersprayers
Possessive casesprayer'ssprayers'