about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

start

[stɑːt] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. начало

      2. отправление

      3. спорт. старт

      4. авиа взлёт

      1. преимущество, фора

      2. спорт. рывок на старте

    1. тех. пуск в ход; запуск (какого-л. механизма)

      1. вздрагивание; толчок

      2. скачок (особенно качественный)

    2. уст. приступ, взрыв, вспышка (какого-л. чувства, эмоции)

    3. спорт.; амер. соревнования

    4. разг. тюрьма (обычно о Ньюгейтской долговой тюрьме в Лондоне)

  2. гл.

      1. начинать; браться (за что-л.)

      2. начинаться; стартовать

    1. бросаться, кидаться (куда-л.); вскакивать

      1. отправляться, пускаться в путь; трогаться (о трамвае, поезде)

      2. авиа взлетать

    2. учреждать, открывать (предприятие и т. п.); открывать (своё) дело

    3. тех.; = start up пускать, запускать (машину, механизм)

    4. спорт.

      1. давать старт

      2. быть в стартующей группе, принимать участие в соревновании

      3. стартовать

      1. вздрагивать, содрогаться

      2. очнуться (от чего-л.); резко перейти в другое состояние

    5. вспугивать

      1. расшатываться (о механизме, частях механизма)

      2. расшатывать

      3. расходиться (о шве)

      4. коробиться (о древесине)

      5. расширяться от ужаса (о глазах)

    6. уст. выдвигать, предлагать (к рассмотрению)

    7. выливать, сливать, опустошать (какую-л. емкость)

    8. зачать ребёнка

    9. (start on)

      1. начинать работу над (чем-л.)

      2. набрасываться на кого-л., ругать

Learning (En-Ru)

start

[stãːt]

  1. n

    1. начало

    2. спорт. старт

      • to have a three-hour start on smb — иметь три часа форы перед кем-л.
  2. v

    1. начинать

    2. начинаться

    3. начать, положить начало

    4. заводить(ся)

    5. пускаться в путь

    6. начинаться в определённое время, в определённом месте и т. п.

    7. вздрагивать, дёргаться

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The start of the second stage of the facility is planned for the year 2009, to raise overall capacity to 280 thous. tons per year and provide calcination for all produced coke.
В 2009 году планируется ввод второй очереди установки, в результате чего ее мощность достигнет 280 тыс. тонн в год и обеспечит прокалку всего объема вырабатываемого кокса.
But do not start to think so damned simply.
Главное, чтобы умом ты понимал, как все непросто.
Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад
Райский сад
Хемингуэй, Эрнест
© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986
© Перевод. Г. Веснина, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Garden of Eden
Hemingway, Ernest
© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway
Workbook: Start a new workbook (e.g. at the start of a new meeting), or after changing a notepad.
Workbook: начало новой рабочей книги (например, в начале новой встречи) или установка нового блока бумаги.
© 2011 Genius, KYE Systems Corp.
© 2011 Genius, KYE Systems Corp.
And I doubted that foreign stranger, who had got the start of us, and whom I suspected of intentionally following him out.
Меня беспокоила мысль и об этом незнакомце со шрамом, опередившем нас.
Collins, Wilkie / The Woman in WhiteКоллинз, Уилки / Женщина в белом
Женщина в белом
Коллинз, Уилки
© "Издательство Академии наук Казахской ССР", 1959
The Woman in White
Collins, Wilkie
© 2009 Cassia Press
"You've been manipulating this whole thing right from the start.
— Вы манипулировали ситуацией с самого начала.
Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
“Well, let me tell you what I know on the subject, and you just kind of flop your hand when I start heading into territory you’ve already explored.
— Что ж, позвольте поделиться тем, что известно мне, а вы останавливайте меня, когда я буду вторгаться на уже исследованную вами территорию.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994
You can start each of the routing daemons independently, as described in Chapter 4.
Каждый из демонов маршрутизации выполняется независимо от других.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
It's... I don't know, one day you just start having less fun while you're sitting there, tapping the keys.
Дело в том… ну, не знаю, приходит день, когда ты получаешь меньше удовольствия, сидя за столом, стуча по клавишам пишущей машинки.
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Perhaps we’ll start quietly exhuming them and sending them back to their families.
Может, начнем потихоньку эксгумировать и отправлять родным.
Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор
Последний Дозор
Лукьяненко, Сергей
The Last Watch
Lukyanenko, Sergei
And as soon as the Habitat is ours, start the new cuttings and bring the reserve tubes on-line, to start building up extra food stocks against emergencies.
А как только поселок станет нашим, начну резать и устанавливать новые гидропонные трубы, чтобы обеспечить дополнительный урожай овощей.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold
Antioxidant therapy should be conducted at the beginning of reperfusion, the start time of which, in turn, is critical to prevent or minimize the development of myocardial infarction.
Антиоксидантная терапия должна проводиться в самом начале реперфузии, время начала которой, в свою очередь, является критическим для предупреждения развития или минимизации инфаркта.
Look at her now, with her neck up, and her little foot out, just as she is preparing to start!
Взгляни, как она выходит, вскинув головку и выставив вперед ножку.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
In the second place, telling Coll would just start him off again on how foolish it was for Par to keep thinking about something he obviously wasn't going to do anything about.
Потом, рассказать об этом Коллу значило бы опять выслушать его рассуждения о том, как глупо ломать себе голову над тем, что нет никакого смысла не только выполнять, но даже и обдумывать.
Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки Шаннары
Потомки Шаннары
Брукс, Терри
The Scions of Shannara
Brooks, Terry
© 1990 by Terry Brooks
As data are transmitted from the broadcast unit 8 to the consumer unit 10, the consumer unit 10 can also start transmitting data to the broadcast unit 8.
При осуществлении передачи данных от вещателя 8 к потребителю 10, потребитель 10 также может начать передачу данных к вещателю 8.
"From the very start of Salym oil fields development our Company has attached great importance to being involved in the life of the region," the message said.
«Наша компания с самого начала работ по освоению Салымской группы нефтяных месторождений придает первостепенное значение участию в жизни региона, - говорится в письме.
© «Новые Горизонты Салым Петролеум»
©2004 «Салым Петролеум Девелопмент Н.В.»
© «Salym Petroleum New Horizons»
©2004 Salym Petroleum Development N. V.

Add to my dictionary

start1/72
stɑːtNounначалоExamples

to give smb. a start in life — помочь кому-л. встать на ноги
to make a start — начать; отправиться
start in life — начало карьеры
at the start — в начале
from start to finish — от начала до конца
from the start — с начала
for a start — для начала
For a start let's agree where we should meet. — Для начала давайте договоримся, где встретимся.
flying start — отличное (многообещающее) начало; перевес
head start — рывок на старте; хорошее начало; преимущество
housing start — начало строительства

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    старт, начало, начинать

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
    1

Collocations

across-the-line start
прямой пуск от сети
across-the-line start
пуск при полном напряжении
air start
запуск двигателя в воздухе
automatic start circuit
цепь автоматического запуска записи
capacitor start motor
двигатель с конденсаторным пуском
capacitor-start motor
асинхронный двигатель с конденсаторным пуском
capacitor-start motor
конденсаторный электродвигатель
closed-circuit transition autotransformer start
пуск через автотрансформатор
cold start
пуск из холодного состояния
cold start
холодный пуск
cold-start lamp
лампа с зажиганием в холодном состоянии
controlled voltage start
пуск с регулированием напряжения
deck start
взлет с палубы
direct-on-line start
прямой пуск от сети
direct-on-line start
пуск при полном напряжении

Word forms

start

noun
SingularPlural
Common casestartstarts
Possessive casestart'sstarts'

start

verb
Basic forms
Paststarted
Imperativestart
Present Participle (Participle I)starting
Past Participle (Participle II)started
Present Indefinite, Active Voice
I startwe start
you startyou start
he/she/it startsthey start
Present Continuous, Active Voice
I am startingwe are starting
you are startingyou are starting
he/she/it is startingthey are starting
Present Perfect, Active Voice
I have startedwe have started
you have startedyou have started
he/she/it has startedthey have started
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been startingwe have been starting
you have been startingyou have been starting
he/she/it has been startingthey have been starting
Past Indefinite, Active Voice
I startedwe started
you startedyou started
he/she/it startedthey started
Past Continuous, Active Voice
I was startingwe were starting
you were startingyou were starting
he/she/it was startingthey were starting
Past Perfect, Active Voice
I had startedwe had started
you had startedyou had started
he/she/it had startedthey had started
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been startingwe had been starting
you had been startingyou had been starting
he/she/it had been startingthey had been starting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will startwe shall/will start
you will startyou will start
he/she/it will startthey will start
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be startingwe shall/will be starting
you will be startingyou will be starting
he/she/it will be startingthey will be starting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have startedwe shall/will have started
you will have startedyou will have started
he/she/it will have startedthey will have started
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been startingwe shall/will have been starting
you will have been startingyou will have been starting
he/she/it will have been startingthey will have been starting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would startwe should/would start
you would startyou would start
he/she/it would startthey would start
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be startingwe should/would be starting
you would be startingyou would be starting
he/she/it would be startingthey would be starting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have startedwe should/would have started
you would have startedyou would have started
he/she/it would have startedthey would have started
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been startingwe should/would have been starting
you would have been startingyou would have been starting
he/she/it would have been startingthey would have been starting
Present Indefinite, Passive Voice
I am startedwe are started
you are startedyou are started
he/she/it is startedthey are started
Present Continuous, Passive Voice
I am being startedwe are being started
you are being startedyou are being started
he/she/it is being startedthey are being started
Present Perfect, Passive Voice
I have been startedwe have been started
you have been startedyou have been started
he/she/it has been startedthey have been started
Past Indefinite, Passive Voice
I was startedwe were started
you were startedyou were started
he/she/it was startedthey were started
Past Continuous, Passive Voice
I was being startedwe were being started
you were being startedyou were being started
he/she/it was being startedthey were being started
Past Perfect, Passive Voice
I had been startedwe had been started
you had been startedyou had been started
he/she/it had been startedthey had been started
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be startedwe shall/will be started
you will be startedyou will be started
he/she/it will be startedthey will be started
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been startedwe shall/will have been started
you will have been startedyou will have been started
he/she/it will have been startedthey will have been started