about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary

stimulus

['stɪmjələs] брит. / амер.

сущ.; мн. stimuli

  1. стимул, побуждение, толчок; стимулирующее воздействие

  2. физиол. раздражитель, стимул

Learning (En-Ru)

stimulus

['stɪmjǔləs]

n

(pl stimuli) стимул

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

When the men got an eyeful of that one, zing went the strings of their pupils, thus proving that when we look at an enticing stimulus, our pupils expand.
Когда мужчины видели ее, их зрачки стремительно расширялись, таким образом подтверждая, что, когда мы смотрим на соблазнительные раздражители, наши зрачки расширяются.
Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любого
Как влюбить в себя любого
Лаундес, Лейл
© Leil Lowndes, 1996
© «Добрая книга», 2001 - Перевод и оформление
How to Make Anyone Fall in Love with You
Lowndes, Leil
© 1995 by Debra McCarthy-Anderson and Carol Bruce-Thomas
© 1996 by Leil Lowndes
But the baby and Flush felt none of this stimulus, none of this inadequacy.
Но младенец и Флаш не испытывали ни вдохновений этих, ни этих мук слова.
Woolf, Virginia / Flush: A BiographyВульф, Вирджиния / Флаш
Флаш
Вульф, Вирджиния
© Е. Суриц, перевод, 1986, 2001
© "Азбука-классика", 2006
Flush: A Biography
Woolf, Virginia
© 1933 by Harcourt, Inc.
© renewed 1961 by Leonard Woolf
If such a mechanism did not exist then a continuously applied stimulus would greatly reduce the sensitivity or even inactivate the receptor to any other new sensory inputs (see, for example, the muscle spindle).
Если такого механизма не существует, постоянно присутствующий стимул значительно снизит чувствительность рецептора или даже инактивирует его и сделает неспособным к восприятию новых стимулов (например, мышечное веретено).
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance
Neuroscience at a glance
Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael
©1999 by Blackwell Science Ltd
Наглядная неврология
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.
© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003
© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005
© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
- The dispute that has emerged in the United States and Europe between proponents of further government stimulus and advocates of fiscal retrenchment feels very much like a debate about economic history.
Спор, который возник в США и Европе между сторонниками дальнейших правительственных стимулов и защитниками сокращения бюджетных расходов, очень напоминает дискуссию по экономической истории.
Pisani-Ferry, JeanПисани-Ферри, Жан
сани-Ферри, Жан
Писани-Ферри, Жа
© Project Syndicate 1995 - 2011
sani-Ferry, Jean
Pisani-Ferry, Jea
© Project Syndicate 1995 - 2011
Asian markets are going down today playing out expectations that Chinese government will reduce stimulus measures.
Азиатские индексы сегодня также демонстрируют негативную динамику, отыгрывая планы Китая по сворачиванию мер по поддержке экономики.
© 2009-2010
© 2009-2010
However, the receptor will only transmit electrical information to the CNS when it receives a stimulus of sufficient intensity to reach the firing threshold.
Однако рецептор передает электрический импульс в ЦНС, лишь когда получает стимул с интенсивностью, достигающей порога, необходимого для импульсации.
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance
Neuroscience at a glance
Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael
©1999 by Blackwell Science Ltd
Наглядная неврология
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.
© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003
© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005
© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
The readjustment of institutions and habitual views to an altered environment is made in response to pressure from without; it is of the nature of a response to stimulus.
Реорганизация институтов и привычных взглядов согласно изменившемуся окружению производится в ответ на давление извне, она по своему характеру является реакцией на побуждение к переменам.
Veblen, Thorstein / The Theory of the Leisure ClassВеблен, Торстейн / Теория праздного класса
Теория праздного класса
Веблен, Торстейн
© Перевод на русский язык, издательство «Прогресс», 1984
The Theory of the Leisure Class
Veblen, Thorstein
In the dark chamber the animal received single pain stimulus with electric current (0.45 mA), duration of the stimulus was determined from the running out of the animal from the dark chamber.
Затем в темной камере крыса получает однократное болевое раздражение (0,45 мА), продолжительность раздражения определяется выбеганием животного из темного отсека.
In the course of learning the rat entered dark chamber due to congenital hole reflex, and received pain electric stimulus.
В силу врожденного норкового рефлекса крыса при обучении заходила в темную камеру, где получала электроболевое раздражение.
Influence of ligands on prepulse inhibition of the startle response (Prepulse inhibition of the Startle Response) in reply to acoustic stimulus.
Влияние изучаемых веществ на препульсное торможение вздрагивания в ответ на акустический стимул.
No, both are a consequence of a general law, called Fechner's law which is a psychophysical law that states that the intensity of the sensory response is proportional to the logarithm of the stimulus intensity.
Нет, то и другое — следствие общего закона (называемого «психофизическим законом Фехнера»), гласящего: величина ощущения пропорциональна логарифму величины раздражения.
Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра
Занимательная алгебра
Перельман, Яков
Algebra can Be Fun
Perelman, Yakov
© English translation, Mir Publishers, 1979
Capability of accumulating and releasing biologically active compounds, first of all histamine, under the effect of a stimulus (allergen) is an important feature thereof.
Их важной особенностью является способность к накоплению и высвобождению под действием стимула (аллергена) биологически активных соединений, в первую очередь, гистамина.
More recently, economists have come to underline how trade and investment liberalisation can provide an important stimulus to economic growth, the so-called dynamic gains.
В последнее время экономисты подчеркивают значение торговли и либерализации режима инвестирования как мощного стимула экономического роста. В данном случае речь идет о так называемом динамическом выигрыше.
©2004-2005 by RECEP
The "Buy American" provision in the United States' stimulus bill got the most attention.
Наибольшее внимание в программе экономического стимулирования США получило направление «покупайте американское».
Stiglitz, Joseph E.Стиглиц, Джозеф Е.
иглиц, Джозеф Е.
Стиглиц, Джозеф Е
© Project Syndicate 1995 - 2011
iglitz, Joseph E.
Stiglitz, Joseph E
© Project Syndicate 1995 - 2011
Instead of setting a universal target of 2% of GDP for stimulus packages, it is enough to agree that the periphery countries need international assistance to protect their financial systems and engage in countercyclical policies.
Вместо того чтобы устанавливать общую цель в 2% от ВВП на пакеты стимулов, было бы достаточно согласиться с тем, что страны периферии нуждаются в международной поддержке для защиты своих финансовых систем и участия в противоциклических политиках.
Soros, GeorgeСорос, Джордж
рос, Джордж
Сорос, Джорд
© Project Syndicate 1995 – 2010
ros, George
Soros, Georg
© Project Syndicate 1995 – 2010

Add to my dictionary

stimulus1/16
'stɪmjələsNounстимул; побуждение; толчок; стимулирующее воздействиеExamples

to give / provide a stimulus — давать, обеспечивать стимул, толчок; побуждать
to receive a stimulus — получить стимул, толчок
powerful stimulus — сильный стимул

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

adversive stimulus
раздражитель, вызывающий отрицательную реакцию
adequate stimulus
адекватный раздражитель
adequate stimulus
адекватный стимул
auditory stimulus
слуховой раздражитель
auditory stimulus
слуховой стимул
auto stimulus generator
алгоритмический генератор тестовых наборов
color stimulus
цветовой раздражитель
color stimulus specifications
требования по цветоразличению
complex stimulus
сложный раздражитель
conditioned stimulus
сигнальный раздражитель
conditioned stimulus
условный раздражитель
conditioned stimulus
условный стимул
conditioned stimulus action
действие условного раздражителя
conditioned stimulus analyzer
анализатор условных раздражителей
consummatory stimulus
завершающий раздражитель

Word forms

stimulus

noun
SingularPlural
Common casestimulusstimuli
Possessive casestimulus'stimuli'