without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
straight from the shoulder
сплеча; прямо, без обиняков, откровенно
AmericanEnglish (En-Ru)
straight from the shoulder
честно и беспристрастно
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The line showed like a phosphorescent streak in the water straight out from his shoulders.Бечева казалась тоненьким лучиком, уходящим от его плеча прямо в воду.Hemingway, Ernest / The old man and the seaХемингуэй, Эрнест / Старик и мореСтарик и мореХемингуэй, Эрнест© Художественная литература, 1968The old man and the seaHemingway, Ernest© 1952, by Ernest Hemingway
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
give it straight from the shoulder
рубануть
give it to smb straight from the shoulder
рубить