about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 14 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

sum

  1. [sʌm] брит. / амер.

    1. сущ.

      1. сумма, количество; величина, итог, совокупность

      2. суть, существо, сущность

      3. разг. арифметическая задача

      4. (sums) арифметика

    2. гл.

      1. = sum up складывать, подводить итог

      2. = sum up суммировать, резюмировать, обобщать

      3. = sum up собирать

  2. [sʌm]

    сущ.; фин.; = Uzbekistan sum; буквенный код UZS, цифровой код 860

    узбекский сум (денежная единица)

Learning (En-Ru)

sum

[sʌm]

  1. n

    1. сумма

    2. мат. сумма

      • to do sums at school — решать простые арифметические задачи в школе
  2. v

    -mm-

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It is a summer evening; the coachman has set me down at a place called Whitcross; he could take me no farther for the sum I had given, and I was not possessed of another shilling in the world.
Стоял летний вечер; кучер высадил меня на перекрестке, называемом Уиткросс. Он не мог везти меня дальше за те деньги, которые я ему дала, а у меня не было больше ни шиллинга.
Bronte, Charlotte / Jane EyreБронте, Шарлотта / Джен Эйр
Джен Эйр
Бронте, Шарлотта
© Издательство «Правда», 1988 г.
Jane Eyre
Bronte, Charlotte
© 2009 by Wayne Josephson
If the internal energies of A and B sum to a higher value than those of C and D, the excess will be “released” in the form of kinetic energy of motion of the reaction products C and D.
Если внутренние энергии А и В в сумме больше, чем энергии С и D, лишняя энергия освободится в виде кинетической энергии движения продуктов реакции С и D.
Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мир
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press
Determination of the signal from a given slave unit is completed by comparing the sum S with some predetermined and rather large threshold.
Обнаружение сигнала от данного подчинённого узла завершается сравнением суммы S с некоторым заранее выбранным достаточно большим порогом.
Raising the wager is a bet that consists of two sums: the first sum is equal to the last wager made by the opponent and the second sum is an immediate increase of the wager, or a raise.
Увеличение ставки - это ставка, которая складывается из двух сумм: первая сумма равна последней ставке противника, вторая сумма - непосредственный подъем ставки, эта сумма и называется рейз.
"Assuredly, Mr. Jarvie," said our friend Owen, "credit is the sum total; and if we can but save that, at whatever discount" —
— Совершенно верно, мистер Джарви, — сказал мой друг Оуэн, — кредит — это итог баланса. Если б только мы могли его спасти какой угодно ценой...
Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб Рой
Роб Рой
Скотт, Вальтер
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953
Rob Roy
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar
I was so troubled in my mind, that I wouldn't have knowed more, no, not for the sum as I expect to earn from you by the sweat of my brow, twice told!
Я был не в себе, да так, что не мог ни о чем больше спрашивать, хотя бы мне заплатили вдвое против того, что я надеюсь заработать в поте лица!
Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий друг
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997
I am come to pay you every halfpenny of the sum which my friends do not owe you, but which they restore.
Я пришел полностью вручить вам ту сумму, которую друзья мои никогда у вас не брали и все же считают нужным вам выплатить.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
The adjacency list representation of a digraph requires storage proportional to sum of the number of vertices plus the number of arcs; it is often used when the number of arcs is much less than n2.
Представление орграфа с помощью списков смежности требует для хранения объем памяти, пропорциональный сумме количества вершин и количества дуг. Если количество дуг имеет порядок 0(n), то и общий объем необходимой памяти имеет такой же порядок.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000
'Herr Klueber, too, had intended to give me a small sum for the improvement of the shop,' Lenore observed after a slight hesitation.
- Господин Клюбер тоже хотел дать мне небольшую сумму на поправку кондитерской,- промолвила, после небольшого колебания, фрау Леноре.
Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние воды
Вешние воды
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Torrents of Spring
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
For a special class of holomorphic maps, Atiyah and Bott express the alternating sum of the traces of these operations in terms of the fixed point set of the map.
Для одного специального класса голоморфных отображений Атья и Ботт нашли формулу, связывающую знакопеременную сумму следов этих действий с множеством неподвижных точек рассматриваемого отображения.
Хирцебрух, Фридрих / Топологические методы в алгебраической геометрииHirzebruch, Friedrich / Topological Methods in Algebraic Geometry
Topological Methods in Algebraic Geometry
Hirzebruch, Friedrich
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1956,1962,1966 and 1978
Топологические методы в алгебраической геометрии
Хирцебрух, Фридрих
© Перевод на русский язык, «Мир», 1973
Volgogradenergosbyt, JSC made a claim on compensating the cost of losses of electric power in grids belonging to the issuer, arising during the process of providing services for electric power transmission for a sum of RUR 1,060,486,008.21.
ОАО «Волгоградэнергосбыт» предъявлено исковое заявление о взыскании стоимости возникших в процессе оказания услуг по передаче электрической энергии потерь в сетях, принадлежащих эмитенту, в размере 1060486008,21 руб.
© IDGC of the South
© МРСК Юга
The Company took on financial lease the property in sum of 4 297 030 thousand rubles.
Обществом взято в финансовую аренду имущество в сумме 4 297 030 тыс. руб.
© 2010 JSC "IDGC Holding"
© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"
In the example above, the proposition in question was that the sum of the first n odd numbers is n2.
В приведенном примере доказывалось, что сумма первых n нечетных чисел равна n2.
Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чисел
Высшая арифметика: введение в теорию чисел
Дэвенпорт, Г.
The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of Numbers
Davenport, H.
© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
field – to compare the sum with the value of the resulting field.
полем – для сравнения суммы со значением результирующего поля.
About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
This sum is actually finite, since the summand is zero when 2k > n.
В действительности эта сумма конечна, так как при 2k > n общий член суммы обращается в нуль.
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатики
Конкретная математика. Основание информатики
Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.
© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998
Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren
© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company

Add to my dictionary

sum1/31
sʌmNounсумма; количество; величина; итог; совокупностьExamples

sum total — общая сумма
to raise a sum (of money) — достать сумму денег
considerable / large / substantial / tidy sum — значительная сумма денег, кругленькая сумма
flat sums — равные суммы

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absolutely convergent sum
абсолютно сходящаяся сумма
accumulated sum
накопленная сумма
algebraic sum
алгебраическая сумма
alternating sum
знакопеременная сумма
amalgamated sum
амальгамированная сумма
angular sum
сумма углов
arithmetical sum
арифметическая сумма
approximate sum
приближенная сумма
assign a sum
ассигновать сумму
asymptotic sum
асимптотическая сумма
basic sum
основная сумма
between treatment sum of squares
сумма квадратов между условиями испытаний
binomial sum
биномиальная сумма
block sum of squares
сумма квадратов для блоков
bounded sum
ограниченная сумма

Word forms

sum

verb
Basic forms
Pastsummed
Imperativesum
Present Participle (Participle I)summing
Past Participle (Participle II)summed
Present Indefinite, Active Voice
I sumwe sum
you sumyou sum
he/she/it sumsthey sum
Present Continuous, Active Voice
I am summingwe are summing
you are summingyou are summing
he/she/it is summingthey are summing
Present Perfect, Active Voice
I have summedwe have summed
you have summedyou have summed
he/she/it has summedthey have summed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been summingwe have been summing
you have been summingyou have been summing
he/she/it has been summingthey have been summing
Past Indefinite, Active Voice
I summedwe summed
you summedyou summed
he/she/it summedthey summed
Past Continuous, Active Voice
I was summingwe were summing
you were summingyou were summing
he/she/it was summingthey were summing
Past Perfect, Active Voice
I had summedwe had summed
you had summedyou had summed
he/she/it had summedthey had summed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been summingwe had been summing
you had been summingyou had been summing
he/she/it had been summingthey had been summing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will sumwe shall/will sum
you will sumyou will sum
he/she/it will sumthey will sum
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be summingwe shall/will be summing
you will be summingyou will be summing
he/she/it will be summingthey will be summing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have summedwe shall/will have summed
you will have summedyou will have summed
he/she/it will have summedthey will have summed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been summingwe shall/will have been summing
you will have been summingyou will have been summing
he/she/it will have been summingthey will have been summing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would sumwe should/would sum
you would sumyou would sum
he/she/it would sumthey would sum
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be summingwe should/would be summing
you would be summingyou would be summing
he/she/it would be summingthey would be summing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have summedwe should/would have summed
you would have summedyou would have summed
he/she/it would have summedthey would have summed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been summingwe should/would have been summing
you would have been summingyou would have been summing
he/she/it would have been summingthey would have been summing
Present Indefinite, Passive Voice
I am summedwe are summed
you are summedyou are summed
he/she/it is summedthey are summed
Present Continuous, Passive Voice
I am being summedwe are being summed
you are being summedyou are being summed
he/she/it is being summedthey are being summed
Present Perfect, Passive Voice
I have been summedwe have been summed
you have been summedyou have been summed
he/she/it has been summedthey have been summed
Past Indefinite, Passive Voice
I was summedwe were summed
you were summedyou were summed
he/she/it was summedthey were summed
Past Continuous, Passive Voice
I was being summedwe were being summed
you were being summedyou were being summed
he/she/it was being summedthey were being summed
Past Perfect, Passive Voice
I had been summedwe had been summed
you had been summedyou had been summed
he/she/it had been summedthey had been summed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be summedwe shall/will be summed
you will be summedyou will be summed
he/she/it will be summedthey will be summed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been summedwe shall/will have been summed
you will have been summedyou will have been summed
he/she/it will have been summedthey will have been summed

sum

noun
SingularPlural
Common casesumsums
Possessive casesum'ssums'