about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

suspect

  1. ['sʌspekt]

    сущ.

    подозреваемый или подозрительный человек

  2. ['sʌspekt]

    прил.

    1. подозрительный

    2. сомнительный

  3. [sə'spekt] брит. / амер.

    гл.

    1. подозревать

    2. сомневаться в истинности, не доверять

    3. думать, полагать; предполагать, допускать

Learning (En-Ru)

suspect

  1. ['sʌspekt]

    n

    подозреваемый

  2. [sə'spekt]

    v

    1. предполагать, подозревать

    2. подозревать

    3. сомневаться

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

These are the contradictory hopes pinned on the West by those who suspect the whole of modern European history of being “hazardous” and “unbelievable”!
И эти-то противоречивые надежды на Запад питает тот самый человек, который всю новейшую историю Европы подозревает в «рискованности» и «невероятности»!
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
If I suspect that you too have noticed the banker fidgeting, I may fear that you too may be contemplating defection. I will probably be anxious to get my defection in first.
Если я заподозрю, что вы тоже обратили внимание на поведение банкомета, то у меня может возникнуть опасение, что вы тоже собираетесь отказываться, и я, возможно, постараюсь отказаться первым.
Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный ген
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
I took it when I began to suspect what you were capable of.
Я взяла его, как стала подозревать, на что ты способен.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
(This is called the dependent variable because we suspect that it will change depending on a change in the X variable.)
(Y называется зависимой переменной (откликом), так как мы подозреваем, что он будет меняться в зависимости от изменения параметра X.)
Pande, Pete,Holpp, Larry / What is Six Sigma?Панде, Пит,Холп, Ларри / Что такое "шесть сигм"?
Что такое "шесть сигм"?
Панде, Пит,Холп, Ларри
© Альпина Бизнес Букс, оформление, перевод, 2005
© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
What is Six Sigma?
Pande, Pete,Holpp, Larry
© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
I suspect this is where the money comes from."
Думаю, деньги достались ему в наследство.
Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётся
Всё, что остаётся
Корнуэлл, Патриция
© 1992, Патриция Корнуэлл
© 1994, ОЛМА-ПРЕСС
© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.
All That Remains
Cornwell, Patricia
© 1992 by Patricia D. Cornwell
I cannot suspect the servant, for she was in the kitchen the whole evening, nor do I suspect any of my children."
Служанку подозревать не могу: она в своей кухне сидела. Детей родных тоже...
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
If, as we suspect, Tony and Claire have tried to leave the Habitat, they could be in very serious trouble by now, even physical danger.
Если, как мы предполагаем, Тони и Клэр попытались сбежать из поселка, то им грозят серьезные неприятности и даже физическая опасность.
Bujold, Lois McMaster / Falling FreeБуджолд, Лоис Макмастер / В свободном падении
В свободном падении
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1988 by Lois McMaster Bujold
© 1996, АСТ
© Н. Кудряшов, перевод
Falling Free
Bujold, Lois McMaster
© 1988 by Lois McMaster Bujold
You say you do not suspect me, Judith?"
Ведь вы говорите, что не сомневаетесь во мне, Джудит!
Cooper, James Fenimore / The DeerslayerКупер, Джеймс Фенимор / Зверобой, или Первая тропа войны
Зверобой, или Первая тропа войны
Купер, Джеймс Фенимор
© Издательство "Детская литература", 1974
The Deerslayer
Cooper, James Fenimore
© Wordsworth Editions Limited 1995
Unfortunately, our revolutionary youth did not even suspect that their teacher had any special method of thinking.
К сожалению, наша революционная молодежь даже и не подозревала, что у ее учителя был какой-то особенный метод мышления.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
His inattentive students, longing for the end of the day, took little notice, I suspect, of the historic moment.
Его невнимательные ученики, с нетерпением ждавшие окончания дня, прозевали, я думаю, этот исторический момент.
Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации
Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации
Саган, Карл
© 2002 by The Estate of Carl Sagan
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004
Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization
Sagan, Carl
© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
I’d be surprised if they didn’t keep careful note of us. I suspect we don’t go unwatched.
Я удивлюсь, если они не ведут за нами пристального наблюдения и не отмечают все наши действия.
Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / Шрам
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville
At first he didn't quite understand; I suspect, indeed, he didn't understand at all, but he zealously defended the "desert, "At first, of course, one grieves (that is when first one goes to dwell in the desert).
Он сначала не понимал, подозреваю даже, что и совсем не понял; но пустыню очень защищал: "Сначала жалко себя, конечно (то есть когда поселишься в пустыне).
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
'But they'll suspect you when they find out …'
— Но они же станут тебя подозревать, когда узнают...
Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты
Комедианты
Грин, Генри Грэм
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985
The Comedians
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1965, 1966
Mr. Oldbuck paused a moment, and then answered with firmness - "No, my lord; I cannot think you have any reason to suspect the truth of what she has told you last, from no apparent impulse but the urgency of conscience.
Мистер Олдбок на миг задумался, но затем твердо ответил: — Нет, милорд, не думаю, чтобы у вас было какое-либо основание сомневаться в правдивости того, что она вам недавно сказала. Ее побуждала к этому только совесть.
Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / Антикварий
Антикварий
Скотт, Вальтер
© Художественная литература, 1960
The Antiquary
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar
You must have some suspect in mind, surely?'
Неужто вы никого не подозреваете?
Акунин, Борис / Турецкий ГамбитAkunin, Boris / Turkish Gambit
Turkish Gambit
Akunin, Boris
© Boris Akunin 1998
© Andrew Bromfield, translation
Турецкий Гамбит
Акунин, Борис
© Copyright Борис Акунин

Add to my dictionary

suspect1/13
'sʌspektNounподозреваемый или подозрительный человекExamples

crime suspect — лицо, подозреваемое в совершении преступления
fleeing suspect — подозреваемый, скрывшийся с места преступления
political suspect — политически неблагонадёжный человек

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Подозревать

    translation added by Paulina Kocherga
    0
  2. 2.

    to suspect -подозревать

    translation added by Маргарита Т.
    Bronze en-ru
    0
  3. 3.

    подозреваемый

    translation added by Fatimat Khalilli
    0
  4. 4.

    Подозреваемый (человек)

    translation added by Variozo
    0
  5. 5.

    он уступит место

    translation added by
    0

Collocations

advisement of suspect
обсуждение вопроса о подозреваемом по делу
crime suspect
лицо, подозреваемое в совершении преступления
crime suspect
подозреваемый
criminal suspect
лицо, подозреваемое в совершении преступления
criminal suspect
подозреваемый
fleeing suspect
подозреваемый, бегущий с места совершения преступления
fleeing suspect
подозреваемый, бежавший с места преступления
fugitive suspect
подозреваемый, скрывающийся от правоохранительных органов
fugitive suspect
скрывающийся подозреваемый
identification of suspect
опознание подозреваемого
identified suspect
идентифицированный подозреваемый
identity of the suspect
личность подозреваемого
innocent suspect
подозреваемый, впоследствии признанный невиновным
innocent suspect
подозреваемый, впоследствии признанный судом невиновным
political suspect
подозреваемый в совершении политического преступления

Word forms

suspect

noun
SingularPlural
Common casesuspectsuspects
Possessive casesuspect'ssuspects'

suspect

verb
Basic forms
Pastsuspected
Imperativesuspect
Present Participle (Participle I)suspecting
Past Participle (Participle II)suspected
Present Indefinite, Active Voice
I suspectwe suspect
you suspectyou suspect
he/she/it suspectsthey suspect
Present Continuous, Active Voice
I am suspectingwe are suspecting
you are suspectingyou are suspecting
he/she/it is suspectingthey are suspecting
Present Perfect, Active Voice
I have suspectedwe have suspected
you have suspectedyou have suspected
he/she/it has suspectedthey have suspected
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been suspectingwe have been suspecting
you have been suspectingyou have been suspecting
he/she/it has been suspectingthey have been suspecting
Past Indefinite, Active Voice
I suspectedwe suspected
you suspectedyou suspected
he/she/it suspectedthey suspected
Past Continuous, Active Voice
I was suspectingwe were suspecting
you were suspectingyou were suspecting
he/she/it was suspectingthey were suspecting
Past Perfect, Active Voice
I had suspectedwe had suspected
you had suspectedyou had suspected
he/she/it had suspectedthey had suspected
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been suspectingwe had been suspecting
you had been suspectingyou had been suspecting
he/she/it had been suspectingthey had been suspecting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will suspectwe shall/will suspect
you will suspectyou will suspect
he/she/it will suspectthey will suspect
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be suspectingwe shall/will be suspecting
you will be suspectingyou will be suspecting
he/she/it will be suspectingthey will be suspecting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have suspectedwe shall/will have suspected
you will have suspectedyou will have suspected
he/she/it will have suspectedthey will have suspected
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been suspectingwe shall/will have been suspecting
you will have been suspectingyou will have been suspecting
he/she/it will have been suspectingthey will have been suspecting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would suspectwe should/would suspect
you would suspectyou would suspect
he/she/it would suspectthey would suspect
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be suspectingwe should/would be suspecting
you would be suspectingyou would be suspecting
he/she/it would be suspectingthey would be suspecting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have suspectedwe should/would have suspected
you would have suspectedyou would have suspected
he/she/it would have suspectedthey would have suspected
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been suspectingwe should/would have been suspecting
you would have been suspectingyou would have been suspecting
he/she/it would have been suspectingthey would have been suspecting
Present Indefinite, Passive Voice
I am suspectedwe are suspected
you are suspectedyou are suspected
he/she/it is suspectedthey are suspected
Present Continuous, Passive Voice
I am being suspectedwe are being suspected
you are being suspectedyou are being suspected
he/she/it is being suspectedthey are being suspected
Present Perfect, Passive Voice
I have been suspectedwe have been suspected
you have been suspectedyou have been suspected
he/she/it has been suspectedthey have been suspected
Past Indefinite, Passive Voice
I was suspectedwe were suspected
you were suspectedyou were suspected
he/she/it was suspectedthey were suspected
Past Continuous, Passive Voice
I was being suspectedwe were being suspected
you were being suspectedyou were being suspected
he/she/it was being suspectedthey were being suspected
Past Perfect, Passive Voice
I had been suspectedwe had been suspected
you had been suspectedyou had been suspected
he/she/it had been suspectedthey had been suspected
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be suspectedwe shall/will be suspected
you will be suspectedyou will be suspected
he/she/it will be suspectedthey will be suspected
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been suspectedwe shall/will have been suspected
you will have been suspectedyou will have been suspected
he/she/it will have been suspectedthey will have been suspected