without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
tangible assets
%%
материальные средства
Law (En-Ru)
tangible assets
материальное, осязаемое имущество, имущество в вещах
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The effective use of intangible assets is much harder for investors to monitor than the effective use of tangible assets.Инвестору гораздо сложнее осуществлять мониторинг эффективного использования нематериальных, чем материальных активов.Shane, Scott A. / From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyШейн, Скотт А. / От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компанииОт мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компанииШейн, Скотт А.© Баланс Бизнес Букс, 2006© перевод О. Теплых© 2005 by Pearson Education, Inc.From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyShane, Scott A.© 2005 by Pearson Education, Inc.
Amortisation of income-bearing placements into tangible assetsАмортизация доходных вложений в материальные ценностиhttp://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
(Purchase) of tangible fixed assets and intangible assets(Приобретение) основных средств и нематериальных активов©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 10/28/2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 10/28/2011
Tangible AssetsМатериальные активыSharpe, William F. / InvestmentsШарп, Уильям Ф. / ИнвестицииИнвестицииШарп, Уильям Ф.© 1995 by Prentice Hall, Inc.© Перевод на русский язык. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997© Оригинал-макет. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997InvestmentsSharpe, William F.© 1999, 1995 by Prentice Hall, Inc.
Tangible fixed assets are recorded in the Bank's financial statements at their historical cost less depreciation.В финансовой отчетности Банка основные средства отражены по цене приобретения за вычетом износа.©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 03.11.2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 03.11.2011
Tangible and intangible assets amortization and depreciationАмортизация/износ нематериальных активов и основных средств© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
stock of tangible assets
фонд материальных активов
non-reproducible tangible assets
невоспроизводимые материальные ресурсы