about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



  1. сущ.


  2. гл.

    танцевать танго

Learning (En-Ru)





Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Now, as McGovern bent Lois backward, looking down at her with the counterfeit ardor of a bad actor at the end of a stage tango, one of the mothers spoke to another and both laughed.
И теперь, когда Мак-Говерн, обняв Луизу, слегка наклонил женщину, глядя ей в глаза с испепеляющей страстью плохонького актера, исполняющего последнее па знойного танго, одна из мамаш что-то шепнула на ушко другой, и обе рассмеялись.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
King, Stephen
© Stephen King, 1994
For a few seconds there I really thought him and me was gonna tango.”
В какой-то момент мне показалось, что мы поубиваем друг друга.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
King, Stephen
© Stephen King, 1994
Then it changed its position slightly, its little legs moving in a complicated tango pattern, and stared at Rincewind.
Потом, перебирая крошечными ножками в сложном рисунке танго, он слегка изменил положение и уставился на Ринсвинда.
Pratchett, Terry / SourceryПратчетт,Терри / Посох и Шляпа
Посох и Шляпа
© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett 1988
Now I just need to get this wristcuff off, and we'll be ready to tango.
Осталось снять наруч — и можно танцевать.
Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города
Грешники Святого города
Сэйнткроу, Лилит
Saint City Sinners
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow
Beyond the Lynx, where Tango Five Zulu's borrowed Flying Turtle had been, there was nothing but a gaping crater.
На том месте, где стояла позаимствованная ребятами у шамширов «Летучая Черепаха», зияла огромная воронка.
Zahn, Timothy / Dragon And SoldierЗан, Тимоти / Дракон и солдат
Дракон и солдат
Зан, Тимоти
Dragon And Soldier
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
Complaint of bodily injury lodged with the Fifth Military Prosecutor in Santiago on 17 August 1988 against Marcello Opaso of Calera de Tango Carabineros Station.
Жалоба о нанесении ему телесных повреждений сотрудником участка карабинеров Калера-де-Танго Марсельо Опасо была подана пятому военному прокурору Сантьяго 17 августа 1988 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Maria bought a little phonograph with records - tangos, waltzes.
Мария купила небольшой фонограф и пластинки: танго, вальсы.
Steinbeck, John / The Pastures of HeavenСтейнбек, Джон / Райские пастбища
Райские пастбища
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Pastures of Heaven
Steinbeck, John
© John Stainbeck, 1932
© renewed John Steinbeck, 1960

Add to my dictionary


to dance the / do the tango — танцевать танго

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


argentine tango
аргентинское танго
it takes two to tango
нужно участие и другой стороны
it takes two to tango
в ссоре всегда виноваты двое

Word forms


Basic forms
Present Participle (Participle I)tangoing
Past Participle (Participle II)tangoed
Present Indefinite, Active Voice
I tangowe tango
you tangoyou tango
he/she/it tangoesthey tango
Present Continuous, Active Voice
I am tangoingwe are tangoing
you are tangoingyou are tangoing
he/she/it is tangoingthey are tangoing
Present Perfect, Active Voice
I have tangoedwe have tangoed
you have tangoedyou have tangoed
he/she/it has tangoedthey have tangoed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been tangoingwe have been tangoing
you have been tangoingyou have been tangoing
he/she/it has been tangoingthey have been tangoing
Past Indefinite, Active Voice
I tangoedwe tangoed
you tangoedyou tangoed
he/she/it tangoedthey tangoed
Past Continuous, Active Voice
I was tangoingwe were tangoing
you were tangoingyou were tangoing
he/she/it was tangoingthey were tangoing
Past Perfect, Active Voice
I had tangoedwe had tangoed
you had tangoedyou had tangoed
he/she/it had tangoedthey had tangoed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been tangoingwe had been tangoing
you had been tangoingyou had been tangoing
he/she/it had been tangoingthey had been tangoing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will tangowe shall/will tango
you will tangoyou will tango
he/she/it will tangothey will tango
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be tangoingwe shall/will be tangoing
you will be tangoingyou will be tangoing
he/she/it will be tangoingthey will be tangoing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have tangoedwe shall/will have tangoed
you will have tangoedyou will have tangoed
he/she/it will have tangoedthey will have tangoed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been tangoingwe shall/will have been tangoing
you will have been tangoingyou will have been tangoing
he/she/it will have been tangoingthey will have been tangoing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would tangowe should/would tango
you would tangoyou would tango
he/she/it would tangothey would tango
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be tangoingwe should/would be tangoing
you would be tangoingyou would be tangoing
he/she/it would be tangoingthey would be tangoing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have tangoedwe should/would have tangoed
you would have tangoedyou would have tangoed
he/she/it would have tangoedthey would have tangoed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been tangoingwe should/would have been tangoing
you would have been tangoingyou would have been tangoing
he/she/it would have been tangoingthey would have been tangoing
Present Indefinite, Passive Voice
I am tangoedwe are tangoed
you are tangoedyou are tangoed
he/she/it is tangoedthey are tangoed
Present Continuous, Passive Voice
I am being tangoedwe are being tangoed
you are being tangoedyou are being tangoed
he/she/it is being tangoedthey are being tangoed
Present Perfect, Passive Voice
I have been tangoedwe have been tangoed
you have been tangoedyou have been tangoed
he/she/it has been tangoedthey have been tangoed
Past Indefinite, Passive Voice
I was tangoedwe were tangoed
you were tangoedyou were tangoed
he/she/it was tangoedthey were tangoed
Past Continuous, Passive Voice
I was being tangoedwe were being tangoed
you were being tangoedyou were being tangoed
he/she/it was being tangoedthey were being tangoed
Past Perfect, Passive Voice
I had been tangoedwe had been tangoed
you had been tangoedyou had been tangoed
he/she/it had been tangoedthey had been tangoed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be tangoedwe shall/will be tangoed
you will be tangoedyou will be tangoed
he/she/it will be tangoedthey will be tangoed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been tangoedwe shall/will have been tangoed
you will have been tangoedyou will have been tangoed
he/she/it will have been tangoedthey will have been tangoed


Common casetangotangos
Possessive casetango'stangos'