about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

tape recorder

брит. ['teɪprɪˌkɔːdə] / амер.

сущ.

магнитофон

Learning (En-Ru)

tape recorder

['teɪprɪkɔːdə]

n

магнитофон

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

On a table in the middle was a bowl of goofballs, a bowl of nose and ear plugs, a roll of adhesive plaster, scissors, and a small tape recorder.
На столе посередине комнаты стоял столик, а на нем — таз с дышариками, таз с заглушками для ушей и ноздрей, ролик лейкопластыря, ножницы и портативный магнитофон.
Vonnegut, Kurt / The Sirens of TitanВоннегут, Курт / Сирены Титана
Сирены Титана
Воннегут, Курт
© Издательство "Университетское", 1988
The Sirens of Titan
Vonnegut, Kurt
© 1959 by Kurt Vonnegut, Jr
When you turn it on, like a tape recorder, it records all the events that occur within Excel. Excel takes the recorded events and creates the VBA code necessary to re-create the events.
В результате ее использования редактор VBE, аналогично магнитофону, запишет все события, происходящие в среде Excel. Программа Excel регистрирует записанные события и создает VBA-код, необходимый для их повторного воспроизведения.
Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Саймон, Джинжер
© Wiley Publishing, Inс., 2003
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004
Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Simon, Jinjer
© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana
© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
He stared closer through the mess of paper and spotted a pocket tape recorder lying on the table.
Приглядевшись поближе, он увидел лежащий позади развала из книг и бумаг портативный диктофон.
Berry, Steve / The Alexandria LinkБерри, Стив / Александрийское звено
Александрийское звено
Берри, Стив
© 2007 by Steve Berry
© А. Новиков, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
The Alexandria Link
Berry, Steve
© 2007 by Steve Berry
"Armitage and two other humes met us outside the Mark Hopkins Hotel," said the voice from the tape recorder.
«Армитейдж и два других чела встретились с нами у дверей отеля „Марк Гопкинс“, — продолжил голос из магнитофона.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
When the language laboratory line is used, the workplaces are equipped with common audio complexes, each of them comprises an individual control board, a tape recorder, and a head-phone and microphone set.
Лингафонная линия: рабочие места оснащаются стандартными аудиокомплектами, каждый из которых состоит из индивидуального пульта управления, магнитофона, телефонно-микрофонного гарнитура.
His brilliant eyes were fixed on the turning reels of the tape recorder.
Его сверкающие глаза не отрывались от вращающихся бобин магнитофона.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Correspondents and newsmen with cameras, notebooks and tape recorders were set up at desks.
Корреспонденты с фото- и кинокамерами, блокнотами и магнитофонами рассаживались за столиками.
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткуда
Всадники из ниоткуда
Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей
© Издательство «Детская литература», 1968 г.
Horsemen from Nowhere
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei
© Mir Publishers, 1969

Add to my dictionary

tape recorder1/10
'teɪprɪˌkɔːdəNounмагнитофон

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    магнитофон

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
    0

Collocations

analog tape recorder
магнитофон для записи аналоговых сигналов
biomedical tape recorder
регистратор для записи медико-биологических показателей
cassette tape recorder
кассетный магнитофон
color-under video tape recorder
видеомагнитофон с переносом спектра цветности
continuous-field video tape recorder
несегментный видеомагнитофон
heterodyne video tape recorder
видеомагнитофон с переносом спектра цветности
magnetic-tape recorder
магнитофон
mono tape recorder
монофонический магнитофон
multicassette video tape recorder
многокассетный видеомагнитофон
multitrack audio tape recorder
многодорожечный магнитофон
nonsegmented video tape recorder
видеомагнитофон с несегментной записью
nonsegmented video tape recorder
несегментный видеомагнитофон
open-reel tape recorder
шпульный магнитофон
playback video tape recorder
воспроизводящий видеомагнитофон
segmented video tape recorder
сегментный видеомагнитофон