about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



  1. сущ.

    1. телекс

    2. сообщение, переданное по телексу

  2. гл.

    1. сообщать по телексу

    2. связываться по телексу

Learning (En-Ru)



  1. n


  2. v

    передавать по телексу

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The facsimile machine, the telephone, the two-way video screen, the telex, the teleconference, are taking over from railroad, automobile, and from airplane as well.
Факсимильные аппараты, телефон, двусторонняя видеосвязь, телекс, телеконференции, Internet все чаще приходят на смену поездкам по железной дороге, на автомобилях и даже самолетах.
Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента
Энциклопедия менеджмента
Друкер, Питер Ф.
© Издательский дом "Вильямс", 2004
© Peter F. Drucker, 2001
The Essential Drucker
Drucker, Peter F.
© 2001 by Peter F. Drucker
Cables and telex charges
Услуги телеграфной и телетайпной связи
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This Law contains new provisions regulating the placement and distribution of advertising by using telephonic, telex, facsimile, cellular, and electronic means.
Кроме того, в новом законе о рекламе содержатся пункты относительно регулирования размещения (распространения) рекламы посредством телефонной, телексной, факсимильной, сотовой связи, электронной почты.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


international telex traffic
нагрузка на международной сети телекс
international telex traffic
обмен по международной сети телекс
public telex
служба телекс общего пользования
telex communications
телексная сеть
telex exchange
станция телексной связи
telex exchange
телексная станция
telex message
телексное сообщение
referenced telex
указанный телекс
claim by telex
notification by telex
извещение по телексу
telex tape encryptor
шифратор телексных сообщений с записью на ленту
telex terminal
терминал системы связи телекс
telex subscriber
абонент телексной сети
telex network
система телексной связи
tested telex
ключеванный телекс

Word forms


Common casetelextelexes
Possessive casetelex', telex'stelexes'


Basic forms
Present Participle (Participle I)telexing
Past Participle (Participle II)telexed
Present Indefinite, Active Voice
I telexwe telex
you telexyou telex
he/she/it telexesthey telex
Present Continuous, Active Voice
I am telexingwe are telexing
you are telexingyou are telexing
he/she/it is telexingthey are telexing
Present Perfect, Active Voice
I have telexedwe have telexed
you have telexedyou have telexed
he/she/it has telexedthey have telexed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been telexingwe have been telexing
you have been telexingyou have been telexing
he/she/it has been telexingthey have been telexing
Past Indefinite, Active Voice
I telexedwe telexed
you telexedyou telexed
he/she/it telexedthey telexed
Past Continuous, Active Voice
I was telexingwe were telexing
you were telexingyou were telexing
he/she/it was telexingthey were telexing
Past Perfect, Active Voice
I had telexedwe had telexed
you had telexedyou had telexed
he/she/it had telexedthey had telexed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been telexingwe had been telexing
you had been telexingyou had been telexing
he/she/it had been telexingthey had been telexing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will telexwe shall/will telex
you will telexyou will telex
he/she/it will telexthey will telex
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be telexingwe shall/will be telexing
you will be telexingyou will be telexing
he/she/it will be telexingthey will be telexing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have telexedwe shall/will have telexed
you will have telexedyou will have telexed
he/she/it will have telexedthey will have telexed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been telexingwe shall/will have been telexing
you will have been telexingyou will have been telexing
he/she/it will have been telexingthey will have been telexing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would telexwe should/would telex
you would telexyou would telex
he/she/it would telexthey would telex
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be telexingwe should/would be telexing
you would be telexingyou would be telexing
he/she/it would be telexingthey would be telexing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have telexedwe should/would have telexed
you would have telexedyou would have telexed
he/she/it would have telexedthey would have telexed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been telexingwe should/would have been telexing
you would have been telexingyou would have been telexing
he/she/it would have been telexingthey would have been telexing
Present Indefinite, Passive Voice
I am telexedwe are telexed
you are telexedyou are telexed
he/she/it is telexedthey are telexed
Present Continuous, Passive Voice
I am being telexedwe are being telexed
you are being telexedyou are being telexed
he/she/it is being telexedthey are being telexed
Present Perfect, Passive Voice
I have been telexedwe have been telexed
you have been telexedyou have been telexed
he/she/it has been telexedthey have been telexed
Past Indefinite, Passive Voice
I was telexedwe were telexed
you were telexedyou were telexed
he/she/it was telexedthey were telexed
Past Continuous, Passive Voice
I was being telexedwe were being telexed
you were being telexedyou were being telexed
he/she/it was being telexedthey were being telexed
Past Perfect, Passive Voice
I had been telexedwe had been telexed
you had been telexedyou had been telexed
he/she/it had been telexedthey had been telexed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be telexedwe shall/will be telexed
you will be telexedyou will be telexed
he/she/it will be telexedthey will be telexed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been telexedwe shall/will have been telexed
you will have been telexedyou will have been telexed
he/she/it will have been telexedthey will have been telexed