tetanus

Since 1975, only 50 to 90 cases of tetanus have been reported each year.

Однако, начиная с 1975 года всего лишь от 50 до 90 случаев столбняка зарегистрировано в этой стране.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

"I have read or have had explained to me the information in this pamphlet about diphtheria, tetanus (lockjaw), and pertussis (whooping cough) disease and DTP, Pertussis, DT, Td, and Tetanus vaccines.

"Я прочитала эту брошюру (или получила информацию из данной брошюры) по поводу болезней-дифтерия, столбняк и коклюш, а также вакцин-DTP, коклюшной, DT, Td и Т .

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Measles coverage was 94 per cent nationally, while the tetanus campaign for women of childbearing age had coverage of 95 per cent.

Прививками от кори было охвачено 94 процента жителей всей страны, а противостолбнячные прививки получили 95 процентов женщин в детородном возрасте.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.10.2010

The method as claimed in claim 1, wherein the immobilized biotoxins comprise biotoxins selected from the group comprising ricin, viscumin, staphylococcal entero-toxin B, tetanus toxin, diphtheria toxin, lethal factor of anthrax toxin.

Способ по п. 1, в котором иммобилизованные биотоксины представляют собой биотоксины, выбранные из группы, включающей рицин, вискумин, стафилококковый энтеротоксин В, столбнячный токсин, дифтерийный токсин, летальный фактор сибиреязвенного токсина.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In the last 10 years, infant deaths from neonatal tetanus have been cut from more than 1 million a year to just over 500,000.

В последние 10 лет младенческую смертность от послеродового столбняка удалось снизить с более чем 1 млн. умерших в год до чуть более 500 000.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 12.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 12.02.2011

Microchips with gel elements have been manufactured, wherein the gel elements contained immobilized antibodies to 6 biotoxins (ricin, viscumin, staphylococcal enterotoxin B, tetanus toxin, diphtheria toxin, lethal factor of anthrax toxin).

Получены микрочипы с гелевыми элементами, содержащими иммобилизованные антитела к б биотоксинам (рицин, вискумин, стафилококковый энтеротоксин В, столбнячный токсин, дифтерийный токсин, летальный фактор сибиреязвенного токсина).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Besides the immunoassay of ricin, described in Example 1, immunoassay of viscumin, staphylococcal enterotoxin B, tetanus toxin, diphtheria toxin, and lethal factor of anthrax toxin was carried out.

Кроме иммуноанализа рицина, описанного в Примере 1, был проведен анализ вискумина, стафилококкового энтеротоксина В, столбнячного токсина, дифтерийного токсина и летального фактора сибиреязвенного токсина.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

tetanus-diphtheria (Td) vaccine — booster dose every 10 yr after completion of primary series

вакцина против столбняка и дифтерии — ревакцинация каждые 10 лет после завершения основного курса вакцинации;

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

The strongest toxins produced by microorganisms are botulinus, tetanus and cholera toxins; the strongest phytotoxins are ricin and abrin.

К наиболее сильным токсинам, продуцируемым микроорганизмами, относятся ботулинический, столбнячный и холерный токсины; из токсинов растительного происхождения наиболее сильными являются рицин и абрин.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Tetanus immunoglobulin (TIg)

Противостолбнячный иммуноглобулин (ПСIg)

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007