three-dimensional

The claimed method for forming nano-dimensional clusters and setting ordered structures therefrom allows to form two- and three-dimensional lattices from mono-crystal quantum dots and wires spliced with the substrate material.

Способ образования наноразмерных кластеров и создания из них упорядоченных структур позволяют создавать двух- и трехмерные решетки из монокристаллических квантовых точек и проволок, срощенных с материалом подложки.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Though a disk in a three-dimensional space has Lebesgue measure zero, a solid sphere in space has positive Lebesgue measure.

Хотя диск в трехмерном пространстве имеет нулевую меру Лебега, сплошная сфера в пространстве имеет положительную меру Лебега.

Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.

Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.

Диаку, Флорин,Холмс, Филип

© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004

© Princeton University Press. 1996

Celestial encounters: the origins of chaos and stability

Diacu, Florin,Holmes, Philip

© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes

Microscope makes it possible to simultaneously analyze data from all elements of the microchip and to obtain two-dimensional and three-dimensional images of fluorescent signals from the gel elements.

Микроскоп позволяет одновременно анализировать данные со всех элементов микрочипа и получать двумерное и трехмерное изображения флуоресцентного сигнала с гелевых элементов.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Correction of a three-dimensional scene, by working out the movements of the User relative to the display, will be practically unnoticed by the user on the background of a rapid change in subject.

Коррекция трехмерной сцены, отрабатывающая перемещения Пользователя относительно дисплея, будет для пользователя практически не заметна, на фоне быстрой смены сюжета.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

For example, on a two-dimensional display, an image can also be created for the User which simulates a three-dimensional image (pseudo-three-dimensional dynamic scene).

Так же, например, на двухмерном дисплее для Пользователя может создаваться такое изображение, которое имитирует объемное изображение (псевдообъем динамической сцены).

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

These disadvantages have been overcome in developing a method for the immunoassay of biological toxins with the use of three-dimensional hydrogel-based microchips.

Эти недостатки преодолены при разработке способа иммуноанализа биологических токсинов с использованием трехмерных микрочипов на основе гидрогелей.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The technical result of the invention consists in creating electrically controlled three-dimensional phase diffraction gratings and, on their basis, screens for displaying three-dimensional color images.

Техническим результатом является создание электрически управляемых фазовых объемных дифракционных решеток и, на их основе, экранов для отображения объемных цветных изображений.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

In this case, the polymer layer formed on a substrate is a three-dimensional gel.

Причем указанный сформированный на подложке слой полимера представляет собой трехмерный гель.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The bigger, richer, more colorful, more three-dimensional and clear, the better.

Более полный, цветной, объемный и, конечно же, более хороший.

Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь

50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь

Батлер-Боудон, Том

50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life

Butler-Bowdon, Tom

© Tom Butler-Bowdon 2003

With this method for forming nano-dimensional clusters, it is possible to set a three-dimensional structure from the clusters that are formed from different materials.

При таком способе образования наноразмерных кластеров возможно создание трехмерной структуры из кластеров, образованных из различных материалов.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

As a result, screen 1 of the device manufactured in accordance with the invention is a three-dimensional matrix of electrically controlled phase elements 4.

В результате выполненный согласно предложению экран устройства 1 представляет собой трехмерную матрицу электрически управляемых фазовых элементов 4.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A three-dimensional distribution is then restored using Radon's theorem and corresponding tomography calculating methods.

Затем трехмерное распределение восстанавливают с использованием теоремы Радона и соответствующих вычислительных методов томографии.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The bottoms 10 are further provided with elements for producing three-dimensional decorative patterns on the front faces of the structural elements.

Днища 10 дополнительно снабжены элементами для образования объемных декоративных форм на лицевых поверхностях изделий.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The virtual space formed is displayed on the screen of the display, and the user sees a three-dimensional image of the virtual world.

Отображают сформированное виртуальное пространство на экраны дисплея, причем пользователь видит объемное изображение виртуального мира.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

the area being measured is perpendicular to k in the three-dimensional Euclidean sense; it can be thought of as the region occupied momentarily by a group of photons propagating along, side by side, in the k direction.)

Измеренная площадь перпендикулярна к в трехмерном евклидовом смысле; ее можно представить себе как область, мгновенно занимаемую группой фотонов, распространяющихся «бок о бок» вдоль этой области в направлении k.)

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.