time sequence

Note that the data in any one input sequence are combined only with data from other antennas for the same time sequence, and this restriction results in some loss of information.

Заметим, что данные любой входной последовательности комбинируются только с данными от других антенн, относящимися к последовательностям того же самого интервала времени, и такое ограничение ведет к некоторым потерям информации.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

How should we time and sequence of our market entry or expansion plan

Как нам следует определить сроки и последовательность осуществления нашего плана выхода на рынок банковского обслуживания МСП или расширения масштабов операций на этом рынке

© 2010 IFC

© Международная финансовая корпорация, 2009

http://www.ifc.org 07.12.2010

© 2010 IFC

© 2009 International Finance Corporation (IFC)

http://www.ifc.org 07.12.2010

The server will supply us with a different random sequence every time we visit the login screen. This random sequence is transmitted across the Internet to the client.

Сервер при каждой регистрации генерирует новую псевдослучайную последовательность и передает ее по сети клиенту.

Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.

Another sequence of M+n time samples in each of the I and Q channels of the transmitting side is delayed by the first and second delay units 24,25, respectively, for the processing time in the respective Hilbert transform unit 22, 23.

Другая последовательность из M+n временных отсчётов в каждом из каналов I и Q передающей стороны задерживается, соответственно, первым или вторым блоком 24, 25 задержки на время обработки в соответствующем блоке 22, 23 преобразования Гильберта.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

first and second Flilbert transform units each intended for shifting a phase by jt/2 for all frequencies of the spectrum of the respective sequence from M+n time samples in the I and Q channels of the transmitting side, respectively;

$первый и второй блоки преобразования Гильберта, предназначенные каждый 5 для поворота по фазе на jt/2 всех частот спектра одной из последовательностей из М + n временных отсчётов в каждом из каналов I и Q передающей стороны, соответственно;

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Also, a pulse sequence with equal time intervals between pulses as well as a pseudorandom sequence pulse sequence may be used as an ultra-wideband signal.

В качестве сверхширокополосного сигнала можно использовать последовательность импульсов с равными временными промежутками между ними, а также можно использовать пачку импульсов псевдослучайной последовательности.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Subsequent procedures were performed in exactly the same sequence 3 times a week, but the preparation was administered intravenously.

Последующие процедуры проводились в точно такой же последовательности 3 раза в неделю. Только препарат вводился внутривенно.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Further, a step of turning the phase of all spectrum frequencies of one of two sequences of M+n time samples in each of the I and Q channels of the transmitting side by jt/2 is provided (which step if the Hilbert transform in this case).

Далее обеспечивается поворот по фазе на тг/2 всех частот спектра одной из двух последовательностей из M+n временных отсчётов в каждом из каналов I и Q 10 передающей стороны (что и представляет собой преобразование Гильберта в данном случае).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

delaying another one of said two sequences for a time of perforating said Hilbert transform; whereupon performing said step of adding, on the sample- to-sample basis, said converted and delayed sequences.

задерживают другую из упомянутых двух последовательностей на время выполнения упомянутого преобразования Гильберта; после чего и осуществляют упомянутое поотсчётное сложение упомянутых преобразованной и задержанной последовательностей.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

subjecting one of two combined sequences of M+n time samples to the Hilbert transform;

подвергают преобразованию Гильберта одну из двух объединяемых последовательностей из М + n временных отсчётов;

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011