about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

timer

['taɪmə]

сущ.

  1. хронометрист (на скачках)

    1. часы; хронометр

    2. тех. таймер, регулятор выдержки времени; реле времени

Learning (En-Ru)

timer

['taɪmə]

n

таймер

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Here is the timer callback.
Проверка завершения или отмены задачи
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
The timer calls the actionPerformed method when the time interval has expired.
По истечении заданного интервала времени таймер вызывает метод actionPerformed.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
A microwave oven, its control panel ripped out and hastily crosswired, timer ticking away, had a high-pressure metal oxygen canister jammed into it.
Перед ним стояла микроволновая печь с полуоторванной крышкой. Таймер отсчитывал секунды, а из духовки торчал… кислородный баллон!
Bujold, Lois McMaster / The Warrior's ApprenticeБуджолд, Лоис Макмастер / Ученик воина
Ученик воина
Буджолд, Лоис Макмастер
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995
The Warrior's Apprentice
Bujold, Lois McMaster
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
The timer on the player told her she'd been listening for the best part of an hour.
Взглянув на таймер плеера, Шивон увидела, что запись длилась почти целый час.
Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавес
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited
Our timer extends the JComponent class.
Наш класс расширяет класс JComponent.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Bill Door reached back into his pocket and took out the timer again.
Билл Двер снова достал из кармана жизнеизмеритель.
Pratchett, Terry / Reaper ManПратчетт,Терри / Мрачный Жнец
Мрачный Жнец
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников 2008
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1991 by Terry and Lyn Pratchett
Reaper Man
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett, 1991
You can set VCR timer recording on the TV only for Smartlink compatible VCRs.
Для видеомагнитофона, совместимого с функцией Smartlink, Вы можете установить таймер записи только на телевизоре.
© 2006 Sony Corporation
Blake is a mutual fund timer.
Блейк торгует акциями взаимных фондов, пытаясь правильно выбирать время для покупок и продаж.
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
The first and the second inputs of the memory block 6 are connected, correspondingly, to the output of the block of patient's identification 8 and an output of the procedures counter 10, and its output is connected to the timer input 5.
Первый и второй входы блока памяти 6 соединены, соответственно, с выходом блока идентификации пациента 8 и выходом счетчика процедур 10, а его выход соединен с входом таймера 5.
By combining a form's On Timer event, its timer interval, and the system clock, you can place a functional clock on a form.
Используя события Таймер и Интервал таймера, а также системные часы, вы можете отобразить показания электронных часов в форме.
Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Power is suddenly turned off. Is the sleep timer set
Неожиданно выключается питание - возможно, установлен таймер перехода в энергосберегающий режим
The signal from the output of the memory block 6 goes to the second input of the current regulator 4, to the timer input 5 and the third input of the information display panel 12.
Сигнал с выхода блока памяти 6 поступает на второй вход регулятора тока 4, на вход таймера 5 и третий вход панели отображения информации 12.
Gray watched the timer count down in the darkness.
Грей перевел взгляд на светящиеся в темноте цифры таймера.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski
At achievement of exposure of the test probe on the acupuncture point, appropriate to time given during determined interval, the block 8, <<comparison of parameters>>, disconnect the controller of exposure and timer.
При достижении воздействия щупом на акупунктурную точку, соответствующего заданному в течение определенного промежутка времени, блок 8 сравнения параметров отключает задатчик воздействия и таймер.
Using a timer is the only way to make an application perform operations automatically from time to time, even when the user is absent or not using the program (so that it is not processing any events).
Использование таймера — единственный способ заставить приложение время от времени автоматически выполнять какие-либо операции, даже при отсутствии пользователя или если он не использует эту программу (то есть не порождает никаких событий).
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc

Add to my dictionary

timer1/21
'taɪməNounхронометрист

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

"off delay timer" pneumatic logic element
пневматический логический элемент "задержка по времени с выключением сигнала"
"on delay timer" pneumatic logic element
пневматический логический элемент "задержка по времени с выдачей сигнала"
air-conditioning timer
реле времени, управляющее работой кондиционера
automatic timer
реле времени
auto-timer
автоматические контактные часы
auto-timer
автотаймер
big-timer
знаменитость
big-timer
культовая фигура
blood coagulation timer
механический гемокоагулограф
blood coagulation timer
тромбоэластограф
contactor timer
электромагнитный прерыватель
control timer
датчик управляющих импульсов
control timer
управляющий таймер
counter timer
счетчик-хронометр
counter-timer
счетчик-таймер

Word forms

timer

noun
SingularPlural
Common casetimertimers
Possessive casetimer'stimers'