without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
to a T
= to a tee точь-в-точь, абсолютно, тютелька в тютельку
Examples from texts
“You’ve got her to a T,” Mollison admitted.— В самую точку попали, — подтвердил Моллисон.Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Press the button and then A or T button to select a menu item.Для выбора меню нажмите кнопку затем или Т.© 2011 LG Electronics
If several reflecting living beings are present, response of each of them will be observed at a delay T equal to the signal propagation time to a living being and back.При наличии нескольких отражающих живых объектов отклик каждого из них будет наблюдаться на задержке т, равной времени распространения сигналов до живого объекта и обратно.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
METHOD A: Set dividers to a prescribed opening t, to be called the yardstick length, and walk these dividers along the coastline, each new step starting where the previous step leaves off.Метод А. Установим раствор измерительного циркуля на некоторую заданную длину е, которую назовем длиной шага, и пройдемся этим циркулем вдоль интересующей нас береговой линии, начиная каждый новый шаг в той точке, где закончился предыдущий.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
Press the button and then A / T button to select Phase, Clock, H-Position or V-PositionНажмите кнопку и с помощью кнопки А / Т выберите пункт Фаза, Часы, Гориз. поз. или Верт. поз.© 2011 LG Electronics
Press the MENU button and then A / T button to select the SOUND menu.Нажмите кнопку (МЕНЮ) и с помощью кнопки А / Т выберите пункт ЗВУК.© 2011 LG Electronics
Press the button and then A or T button to select Colour Temperature.Нажмите кнопку затем или Т чтобы выбрать Температура цветов.© 2011 LG Electronics
Press the button and then A / T button to select Cinema(or TruM) or Black Level.Нажмите кнопку затем А / Т чтобы выбрать Кино (или TruM) или Уровень черного.© 2011 LG Electronics
Press the button and then A / T button to select XD Contrast, XD Colour, XD NR or MPEG NR .Нажмите кнопку, затем с помощью кнопки А / Т выберите значение XD Контраст, XD Цвет, XD NR или MPEG NR.© 2011 LG Electronics
Press the button and then use A / T button to select Country.Нажмите кнопку затем А/Т выберите пункт меню страну.© 2011 LG Electronics
Press the button and then use A / T button to select XD Demo.Нажмите кнопку затем А / Т чтобы выбрать XD Demo.© 2011 LG Electronics
Press the button and then A / T button to select Manual programmeНажмите кнопку затем А/Т чтобы выбрать Ручная настройка.© 2011 LG Electronics
Press the button and then A or T button to select XD.Нажмите кнопку затем или Т чтобы выбрать XD.© 2011 LG Electronics
Bandpass modulation (either analog or digital) is the process by which an information signal is converted to a sinusoidal waveform; for digital modulation, such a sinusoid of duration T is referred to as a digital symbol.Полосовая модуляция (аналоговая или цифровая) — это процесс преобразования информационного сигнала в синусоидальный сигнал; при цифровой модуляции синусоида на интервале Т называется цифровым символом.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
By Lemma 2 the restriction S of T to JS/1(a)3E is a bounded spectral operator, whose resolution of the identity is the restriction F1 of E1 to JS/1(a)3E.Согласно лемме 2, сужение 5 оператора Т на подпространство Еi (а) Ж является ограниченным спектральным оператором, разложение единицы которого есть сужение Ft оператора Et на подпространство Ег (а) Ж.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Add to my dictionary
to a T
= to a tee точь-в-точь; абсолютно; тютелька в тютелькуExamples
This part suits her to a T. — Эта роль абсолютно ей подходит. / Эта роль будто создана для неё.
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T. — Роман с точностью передаёт атмосферу предвоенной поры.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
в совершенстве; тютелька в тютельку
translation added by Vladimir D.