go out

фраз. гл.

бывать в обществе
выходить в свет, издаваться; передаваться по радио, телевидению; посылаться, распространяться
догореть, погаснуть (об огне, свете)
уходить, тратиться (о деньгах)
выходить из моды
кончаться (о периоде времени)
выходить в отставку; вылетать из (соревнований, конкурса)
(за)бастовать (эллипт. от to go out on strike)
разг. терять сознание
(go out of) выходить из (чего-л.), покидать (что-л.)
(go out with) проводить время, встречаться (с другом, подругой)

AmericanEnglish (En-Ru)

go out

выйти (о книге, программе и т.п.)
б) провести время вне дома (в гостях, в ресторане и т.п.)
в) объявить забастовку
выйти из моды (be out of fashion)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The company had expected small competitors to go out of business when the government enforced hygiene standards and tax rules.
Компания ожидала ухода с рынка мелких конкурентов в результате ужесточения правительством гигиенических стандартов и порядка налогообложения.
© 2010 IFC
http://www.ifc.org 07.12.2010
© 2010 IFC
http://www.ifc.org 07.12.2010

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

You are going to love the new Lingvo – Lingvo Live!

15 languages
x4 more unique dictionaries
10M examples from popular texts
Help from experts and native speakers
Learn new words on mobile devices
Offline access to dictionaries in our mobile app

VKontakte

Facebook

Google

Translate easily with 140 dictionaries across 15 languages

x4 more unique dictionaries with examples, definitions and pronunciation

Join the friendly community of language learners

Get language advice, socialize and share your knowledge

Expand your vocabulary

Use flashcards to learn new words and phrases

pastèqueDo you know what "pastèque" means in French?

Read and post interesting stories about languages and cultures

Discuss slang, idioms and neologisms, crack cultural codes of the world

Translate while traveling: on a trip, on a plane, on the road

Use dictionaries offline with a premium subscription for our mobile apps

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

go out

AmericanEnglish (En-Ru)

go out

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.