without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
toluene
['tɔljuiːn]
сущ.; хим.
толуол
Physics (En-Ru)
toluene
толуол (нелинейная жидкость)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Magnetic susceptibility measurements indicate that the complex from toluene is 35, a structure first proposed by Etard.Измерения магнитной восприимчивости указывают на то, что из толуола образуется комплекс 29, структура которого впервые была предложена Этаром.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Thereafter, the filters were immersed in standard toluene scintilla- tor-based POP and POPOP (3 samples per one dilution of the drug).После этого фильтры погружались в общепринятый толуоловый сцинтиллятор на основе POP и РОРОР (по 3 пробы на одно разведение препарата).http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Dry crude product e2 (1 mol) was dissolved in absolute toluene (1000 ml) and carefully warmed till the beginning of exothermic reaction.Сухой технический продукт е2 (1 моль) растворяют в абсолютном толуоле (1000 мл) и осторожно нагревают до начала экзотермической реакции.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Then the reaction mixture was cooled to 0° C., the precipitated solid was filtered off, washed with cold toluene and dried in the opened air.После этого реакционную смесь охлаждают до 0°С, выпавший осадок отфильтровывают, промывают холодным толуолом и сушат на воздухе.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.Эта реакция используется в промышленности для превращения толуола в фенол.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Technologically accessible aliphatic or aromatic compounds, for instance, individual alkanes, petroleum ether, toluene, and others, can be used as a hydrocarbon solvent.В качестве углеводородного растворителя могут использовать технологически доступные алифатические или ароматические соединения, например индивидуальные алканы, петролейный эфир, толуол и другие.http://www.patentlens.net/ 27.10.2011http://www.patentlens.net/ 27.10.2011
Cross linking agents and catalysts as follows: isophorone diisocyanate, hexamethyl diisocyanide, dimeryl diisocyanate, trimethylol propane; toluene-2,4-diisocyanate; and, Triphenyl Bismuth (TPB);Затвердители и катализаторы, включая: изофорон диизоцианат, гексаметил диизоцианид, димерил диизоцианат, триметилол пропан; толуол-2, диизоцианид; и Трифенил висмутин (TPB);© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Such an organic acid may be benzenesulfonic acid, p-toluene sulfonic acid, trifluoroacetic acid and other acceptable acids.Такой органической кислотой может быть бензолсульфоновая кислота, я-толуолсульфоновая кислота, трифторуксусная кислота и другие приемлемые кислоты.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Wherein the PTA is applied by the centrifugation method from a solution in toluene.При этом РТА наносят методом центрифугирования из раствора в толуоле.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
toluene sulfonic acid
толуолсульфокислота
moisture determination by distillation with toluene
определение содержания воды отгоном с толуолом
toluene distillation method
метод перегонки с толуолом
allyl toluene
аллилтолуол
alpha-hydroxy toluene
бензиловый спирт
isopropyl toluene
кумол
toluene boronic acid
толилборная кислота
toluene bromide
бромтолуол
toluene chloride
хлортолуол
toluene dichloride
дихлортолуол
toluene diisocyanate
толуилендиизоцианат
toluene halide
галоидтолуол
toluene iodide
йодтолуол
toluene pentachloride
пентахлортолуол
toluene sulphochloride
толуолсульфохлорид
Word forms
toluene
noun
Singular | Plural | |
Common case | toluene | *toluenes |
Possessive case | toluene's | *toluenes' |