about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

traffic

['træfɪk] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. движение; транспорт

      1. фрахт, грузы

      2. количество перевезённых пассажиров за определённый период

    2. перевозки, грузооборот

    3. торговля; торговые дела

  2. прил.

    дорожный, транспортный

  3. гл.

    1. торговать (чем-л.)

    2. иметь дело, сговариваться; вступать в сговор

Learning (En-Ru)

traffic

['træfɪk]

  1. n

    1. движение; транспорт

    2. перевозки

    3. (нелегальная) торговля

  2. v

    -ck-

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Since NFS does not encrypt its traffic, this makes it very easy for attackers to guess these file handles.
Поскольку NFS не шифрует свой трафик, то взломщик может довольно легко опознать дескрипторы.
Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.
Антихакинг в сети. Трюки.
Локхарт, Эндрю
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Network Security Hacks
Lockhart, Andrew
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
If you have a broadband connection, you still may experience problems with streaming media if there is a lot of traffic or if the Web site to which you are connected is working slowly.
Даже при использовании широкополосного соединения с Интернетом проблемы могут возникать по причине перегрузки линий передачи данных или медленной работы веб-узла, с которого выполняется загрузка.
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Practical replication strategies always involve a tradeoff between the desire to keep data as current as possible and the desire to keep network traffic down to a practical level and provide adequate performance.
На практике любая стратегия репликации подразумевает определенный компромисс между актуальностью данных и производительностью системы.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
The traffic sounds on the highway were soothing. Like white noise.
Шум проезжающих по шоссе машин действовал успокаивающе, как белый шум.
Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг
Враг
Чайлд, Ли
© 2004 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Enemy
Child, Lee
© 2004 by Lee Child
Incoming traffic from the Internet to hosts in the DMZ
входящего трафика из Интернета, адресованного хостам в DMZ;
Bücker, Axel,Palacios, Jaime Cordoba,Grimwade, Michael,Guezo, Loic,Heiser, Mari,Letts, Samantha,Muppidia, Sridhar / Integrated Identity Management using IBM Tivoli Security SolutionsБюкер, Аксель,Паласиос, Хайме Кордова,Гримуэйд, Майкл,Гезо, Лек,Хайзер, Мэри,Леттс, Саманта,Мапиди, Шридхар / Централизованное управление идентификационными данными на базе IBM Tivoli Security Solutions
Централизованное управление идентификационными данными на базе IBM Tivoli Security Solutions
Бюкер, Аксель,Паласиос, Хайме Кордова,Гримуэйд, Майкл,Гезо, Лек,Хайзер, Мэри,Леттс, Саманта,Мапиди, Шридхар
© IBM Corporation (Корпорация International Business Machines), 2004 г.
© Copyright IBM Corporation 1994, 2010
Integrated Identity Management using IBM Tivoli Security Solutions
Bücker, Axel,Palacios, Jaime Cordoba,Grimwade, Michael,Guezo, Loic,Heiser, Mari,Letts, Samantha,Muppidia, Sridhar
© Copyright International Business Machines Corporation 2004
© Copyright IBM Corporation 1994, 2010
The system according to claim 1 characterized in that said indicating lights of the main and additional traffic signal installations include incandescent lamps.
Система по п. 1, отличающаяся тем, что световые сигнализаторы основного и дополнительного светофоров представляют собой лампы накаливания.
I watched the little darts of antigrav light, spinning in the figure-eight pattern slic riders use for high-traffic zones, others dipping down and peeling away to take runs around the edges.
Я следила за тем, как огоньки антиграва выписывают восьмерки в верхних транспортных зонах, пока другие гонщики стремительно разгонялись на спуске и, набрав инерционную скорость, снова взмывали вверх.
Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города
Грешники Святого города
Сэйнткроу, Лилит
Saint City Sinners
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow
Statements in an Access list that permit traffic from certain networks or nodes to enter or exit a particular router interface.
Директивы в списке доступа, которые разрешают трафику от определенных сетей пли узлов связи входить на данный интерфейс или выходить с него.
Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco
Как работать с маршрутизаторами Cisco
Хабракен, Джо
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005
© 1999 by Que Corporation
Practical Cisco Routers
Habraken, Joe
© 1999 by Que Corporation
However, there's no way to avoid the message traffic if a distributed transaction is to provide database integrity in the face of system failures.
К сожалению, если к распределенной транзакции предъявляется требование обеспечения целостности базы данных в случае системных ошибок, то избежать подобного потока сообщений невозможно
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
At moments the traffic was halted, at other times merely inching along.
Если они и двигались, то медленно, а больше вообще стояли.
Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Taking account of the forecast expressed by the EU that by 2020, the volume of traffic between the EU and its current neighbours is expected to double;
принимая к сведению прогнозы Европейского союза в отношении того, что к 2020 году объем перевозок между Европейским союзом и его нынешними соседями, как предполагается, удвоится;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Then, presently, a long ultra-marine vista down the turgid stream of one of the channels of traffic, and a landing stage, and then, perhaps, a glimpse up the enormous crowded shaft of one of the vertical ways.
Затем показались длинная ультрамариновая аллея, идущая вдоль одного из внутренних каналов, и пристань. Иногда мелькала гигантская, кишащая селенитами шахта какого-нибудь вертикального ствола.
Wells, Herbert George / The First Men in the MoonУэллс, Герберт / Первые люди на Луне
Первые люди на Луне
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The First Men in the Moon
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
A glowing blue polyhedron paced us for a stretch, then accelerated and lost itself in traffic.
Сияющий голубой многоугольник прорысил мимо нас, потом прибавил скорость и потерялся в потоке машин.
DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельности
Автострада запредельности
Де Ченси, Джон
Red Limit Freeway
DeChancie, John
© 1984 by John DeChancie
But at least there had been hearty greetings, man to man; there had been clamorous jazz for dancing, and the lively, slangy catcalls of young people, and the nervous blatting of tremendous traffic.
Но по крайней мере это была страна сердечных и шумных приветствий, оглушительного джаза, звавшего к танцу, озорных выкриков молодежи и какофонии мчащихся автомашин.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963
System administrators would have to make prudent choices when creating and editing universal groups so as not to negatively affect replication traffic.
Системным администраторам приходилось проявлять максимальную осторожность при создании и редактировании универсальных групп, чтобы не оказывать негативного влияния на трафик репликации.
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing

Add to my dictionary

traffic1/41
'træfɪkNounдвижение; транспортExamples

bumper-to-bumper / heavy traffic — интенсивное, плотное движение
highway traffic / motorway traffic — уличное движение
traffic congestion — пробки на дорогах
flow of traffic — поток машин
to block / hold up / obstruct / tie up traffic — блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению
to direct traffic — регулировать движение транспорта
The police officer was directing traffic. — Полицейский регулировал движение транспорта.
There was heavy traffic on the roads. — На дорогах было интенсивное движение.
Traffic was unusually light for that time of day. — Для этого времени дня на дорогах было необычно мало машин.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    traffic

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
    0
  2. 2.

    traffic

    translation added by Диана Пасечник
    0

Collocations

air traffic
воздушное движение
air traffic
воздушные перевозки
air traffic
движение воздушного транспорта
air traffic control
авиадиспетчер
air traffic control
авиадиспетчерская служба
air traffic control
УВД
air traffic control
управление воздушным движением
air traffic control tower
командно-диспетчерский пункт
air traffic control transponder
ответчик системы УВД
air traffic control transponder
ответчик системы управления воздушным движением
air traffic controller
авиадиспетчер
air traffic controller
диспетчер службы управления воздушным движением
air traffic management
организация воздушного движения
air traffic management
управление воздушными перевозками
air traffic service
служба воздушного движения

Word forms

traffic

verb
Basic forms
Pasttrafficked
Imperativetraffic
Present Participle (Participle I)trafficking
Past Participle (Participle II)trafficked
Present Indefinite, Active Voice
I trafficwe traffic
you trafficyou traffic
he/she/it trafficsthey traffic
Present Continuous, Active Voice
I am traffickingwe are trafficking
you are traffickingyou are trafficking
he/she/it is traffickingthey are trafficking
Present Perfect, Active Voice
I have traffickedwe have trafficked
you have traffickedyou have trafficked
he/she/it has traffickedthey have trafficked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been traffickingwe have been trafficking
you have been traffickingyou have been trafficking
he/she/it has been traffickingthey have been trafficking
Past Indefinite, Active Voice
I traffickedwe trafficked
you traffickedyou trafficked
he/she/it traffickedthey trafficked
Past Continuous, Active Voice
I was traffickingwe were trafficking
you were traffickingyou were trafficking
he/she/it was traffickingthey were trafficking
Past Perfect, Active Voice
I had traffickedwe had trafficked
you had traffickedyou had trafficked
he/she/it had traffickedthey had trafficked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been traffickingwe had been trafficking
you had been traffickingyou had been trafficking
he/she/it had been traffickingthey had been trafficking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will trafficwe shall/will traffic
you will trafficyou will traffic
he/she/it will trafficthey will traffic
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be traffickingwe shall/will be trafficking
you will be traffickingyou will be trafficking
he/she/it will be traffickingthey will be trafficking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have traffickedwe shall/will have trafficked
you will have traffickedyou will have trafficked
he/she/it will have traffickedthey will have trafficked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been traffickingwe shall/will have been trafficking
you will have been traffickingyou will have been trafficking
he/she/it will have been traffickingthey will have been trafficking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would trafficwe should/would traffic
you would trafficyou would traffic
he/she/it would trafficthey would traffic
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be traffickingwe should/would be trafficking
you would be traffickingyou would be trafficking
he/she/it would be traffickingthey would be trafficking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have traffickedwe should/would have trafficked
you would have traffickedyou would have trafficked
he/she/it would have traffickedthey would have trafficked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been traffickingwe should/would have been trafficking
you would have been traffickingyou would have been trafficking
he/she/it would have been traffickingthey would have been trafficking
Present Indefinite, Passive Voice
I am traffickedwe are trafficked
you are traffickedyou are trafficked
he/she/it is traffickedthey are trafficked
Present Continuous, Passive Voice
I am being traffickedwe are being trafficked
you are being traffickedyou are being trafficked
he/she/it is being traffickedthey are being trafficked
Present Perfect, Passive Voice
I have been traffickedwe have been trafficked
you have been traffickedyou have been trafficked
he/she/it has been traffickedthey have been trafficked
Past Indefinite, Passive Voice
I was traffickedwe were trafficked
you were traffickedyou were trafficked
he/she/it was traffickedthey were trafficked
Past Continuous, Passive Voice
I was being traffickedwe were being trafficked
you were being traffickedyou were being trafficked
he/she/it was being traffickedthey were being trafficked
Past Perfect, Passive Voice
I had been traffickedwe had been trafficked
you had been traffickedyou had been trafficked
he/she/it had been traffickedthey had been trafficked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be traffickedwe shall/will be trafficked
you will be traffickedyou will be trafficked
he/she/it will be traffickedthey will be trafficked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been traffickedwe shall/will have been trafficked
you will have been traffickedyou will have been trafficked
he/she/it will have been traffickedthey will have been trafficked

traffic

noun
SingularPlural
Common casetraffictraffics
Possessive casetraffic'straffics'