transformation

The transformation unit 28 calculates the coordinates of the AAFP, VG wake vortex danger area, and AA in the A/C frame.

Блок 28 перехода вычисляет координаты ОПП ЛА, опасной зоны вихревого следа ГВ и ОПВ в связанной с ЛА системе координат.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Composition of finite Lorentz transformations from infinitesimal transformations in agreement with the conventional expression for an infinitesimal Lorentz transformation or "boost" of velocity da, in active form, as was to be shown.

Это согласуется с обычным выражением для инфинитезимального преобразования Лоренца, или «буста», со скоростью da в активной форме, что и следовало показать.

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Meanwhile output elements (transformers) 9 have equal amplification (transformation).

При этом выходные элементы (трансформаторы) 9 имеют одинаковое усиление (трансформацию).

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Lifting tower crane located on surface B of building 6 have erected cornice 106 of the building, transformation and several floors on surface A of building 6.

Грузоподъёмный кран башенного типа, находящийся на плоскости «В» сооружения 6 построил карниз 106 сооружения, перегрузочный узел и несколько этажей на плоскости «А» сооружения 6.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

First, a broken line transformation of the real line deepens our understanding of an old acquaintance, the Cantor dust.

Во-первых, дробно-линейное преобразование вещественной линии поможет нам лучше понять нашу старую знакомую — канторову пыль.

Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Evaluating this transformation at A yields the desired homomorphism.

Значение этого преобразования в А дает требуемый гомоморфизм.

Johnstone, P. T / Topos TheoryДжонстон, П. Т. / Теория топосов

Теория топосов

Джонстон, П. Т.

© 1977 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.

© Перевод на русский язык, дополнение. Издательство "Наука". Главная редакция физико-математической литературы, 1986

Topos Theory

Johnstone, P. T

© 1977 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.

A tree transformation by the i-th node is called the i-th aspect of the information object.

Трансформация дерева по i-му узлу называется i-м ракурсом информационного объекта.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In March 2001, the Regional Consultative Group of Central America adopted the ambitious “Madrid proposal”, a strategic framework for the transformation and modernization of Central America in the twenty-first century.

В марте 2001 года Региональная консультативная группа Центральной Америки приняла далеко идущее «Мадридское предложение» — стратегическую рамочную программу преобразования и модернизации Центральной Америки в XXI столетии.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

It is known that SECO and DHQ possess low estrogenic activity; however, under the action of the enzymatic system of microflora, SECO undergoes the transformation into enterolactone (ENL) having estrogenic activity.

При этом известно, что CEKO, как и ДГК, обладают низкой эстрагенной активностью, однако под действием ферментативной системы микрофлоры CEKO претерпевает превращение в энтеролактон (ENL), обладающий эстрагенной активностью.

http://www.patentlens.net/ 27.10.2011

http://www.patentlens.net/ 27.10.2011

A transformation of a thermodynamical system is said to be adiabatic if it is reversible and if the system is thermally insulated so that no heat can be exchanged between it and its environment during the transformation.

Говорят, что термодинамическая система совершает адиабатический процесс, если он обратим и если система термически изолирована, так что во время процесса не может происходить теплообмена между системой и окружающей ее средой.

Fermi, Enrico / ThermodynamicsФерми, Энрико / Термодинамика

Термодинамика

Ферми, Энрико

Thermodynamics

Fermi, Enrico

© 1936 by Enrico Fermi

A significant transformation of the global energy economy is required to meet the legitimate aspirations of developing countries' citizens for energy services, to secure supplies and to ensure sustainability.

Требуется значительная реорганизация экономики мировой энергетики для того, чтобы она смогла удовлетворить законные желания граждан развивающихся стран по предоставлению энергетических услуг, обеспечению безопасности поставок и устойчивому развитию.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 26.11.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 26.11.2010

Together they have helped improve the lives of the region’s people by strengthening governance, economic management and transformation and introducing market orientation and competition.

Совместно они казали содействие в улучшении жизни людей в регионе посредством укрепления рычагов власти и процессов экономического управления и преобразований, а также внедрения рыночной ориентации и конкуренции.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

Strange but true: Access supports XSLT transformation on input when you use the GUI, but not when you automate the process with VBA.

Как ни странно, Access поддерживает XSLT-преобразование только при использовании графического интерфейса, но не дает такой возможности при автоматизации процесса с помощью VBA.

Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки

Access трюки

Блюттман, Кен

©2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

Access Hacks

Bluttman, Ken

© 2005 O'Reilly Media. Inc.

In fact, if t -^<p{t) is any measure preserving transformation of (0, 1) into itself, we may take (B0 f)(t) =f((p(t)).

Если t ф (t) - произвольное сохраняющее меру преобразование отрезка (0, 1), то можно положить (В0/) (0 = / (ф (О)-

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Now that we have built the XSLT file and created the code to dynamically generate the XML document, we can finish building the JavaScript code to see how the XSLT transformation structures our XML file into a viewable table when we combine them.

Сформировав XSLT-файл и создав код для динамической генерации документа XML, можно завершить создание JavaScript-кода и посмотреть, как объединение XSLT-преобразования со структурированным XML-файлом позволяет получить удобную для просмотра таблицу.

Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.