about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

transmit

[trænz'mɪt] , [træns-], [trɑːn-] брит. / амер.

гл.

  1. передавать, отдавать

  2. отправлять, пересылать, посылать

  3. передавать по наследству

  4. передавать, рассказывать, сообщать

  5. пропускать, проводить

Learning (En-Ru)

transmit

[trænz'mɪt]

v

-tt-

  1. передавать (по радио)

    • to transmit energy/heat — передавать энергию, проводить тепло
    • this disease is sometimes transmitted by animals эта болезнь иногда переносится животными

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The Governing Council was to report annually to the Assembly, through the Economic and Social Council, which would transmit to the Assembly such comments on the report as it might deem necessary.
Совет управляющих должен был ежегодно представлять доклады Ассамблее через Экономический и Социальный Совет, который препровождает Ассамблее такие замечания по этим докладам, какие сочтет необходимыми.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
On the whole, the second embodiment of the specified method jointly uses the methods of adaptive antenna system and the orthogonal transmit diversity.
Таким образом, согласно второму варианту объединяют способ передачи сигнала с использованием адаптивной антенной решётки и способ ортогональной разнесённой передачи.
The e may be the length of time required to transmit a single symbol.
Эта величина может быть равна времени, необходимому для передачи единичного символа.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
Upon instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a press statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, issued on 10 April 2000 (see annex).
По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить заявление для печати, опубликованное 10 апреля 2000 года министерством иностранных дел Федеративной Демократической Республики Эфиопии (см. приложение).
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Arbitrageurs contributed to the trading volume that swamped the New York Stock Exchange, but they did not cause the crash; they were the messengers who tried to transmit the selling pressure in the futures market back to the exchange.
Арбитражные торговцы приложили руку к валу продаж, захлестнувшему Нью-Йоркскую фондовую биржу, но не они послужили причиной краха — они были только «курьерами», которые пытались перенести давление продаж с фьючерсных рынков обратно на биржу.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
I have the honour to transmit to you the text of a statement by the Ministry of Foreign Affairs dated 17 January 2000 (see annex).
Настоящим имею честь препроводить текст заявления Министерства иностранных дел Российской Федерации от 17 января 2 000 года (см. приложение) .
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Light guides are used to transmit optical signals.
Для передачи оптических сигналов использованы световоды.
I have the honour to transmit the text of a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, Mr. I. S. Ivanov, on the question of Iraq, issued on 17 March 2003.
Настоящим имею честь препроводить текст заявления Министра иностранных дел Российской Федерации И.С. Иванова по иракскому вопросу от 17 марта 2003 года.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
For example, if you have 517 octets to transmit, that equates to 376 microseconds (Ceiling(517 * 8/11)).
Например, если необходимо передать 517 октетов, для этого понадобится время длительностью 376 мкс (округленное сверху произведение 517*8/11).
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом "Вильямc", 2004
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
The following transmit power limitations are set by 802.11a for operation in the U-NII bands.
Следующие ограничения на излучаемую мощность установлены стандартом 802.11а для работы в диапазонах U-NII.
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом "Вильямc", 2004
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
2Tx, 4Tx, and 8Tx CTD curves correspond to the coherent transmit diversity method in the fading channel with 2, 4, and 8 transmission antennas.
Кривые CTD 2Тх, 4Тх и 8Тх соответствуют когерентной разнесённой передаче в канале с федингом при 2, 4 и 8 передающих антеннах соответственно.
Such a file is called a Windows metafile , and is widely used to transmit drawings from one Windows program to another.
Такой файл в системе Windows называется метафайлом. Метафайлы широко применяются для передачи изображений от одной программы Windows к другой.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
Thus, for instance, the special Well Hub software can transmit real-time data and store them on the secure server.
Так, например, для передачи данных в реальном времени и хранения данных на защищенном сервере используется специальное программное обеспечение (ПО) Well Hub.
© 2010-2012 Weatherford International Ltd.
In a note verbale dated 4 December 2003, the Secretary-General invited Governments to transmit any information pertaining to the implementation of resolution 57/215.
В вербальной ноте от 4 декабря 2003 года Генеральный секретарь предложил правительствам препроводить любую информацию, имеющую отношение к осуществлению резолюции 57/215.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
M information signal copies arrive at the first inputs of multipliers 1-1-1-M, and the corresponding weighting coefficients of transmit diversity are forwarded to their second inputs.
М копий информационного сигнала поступают на первые входы умножителей 1-1 - 1-М, на вторые входы которых поступают соответствующие весовые коэффициенты разнесения.

Add to my dictionary

transmit1/21
trænz'mɪt; træns-; trɑːn-Verbпередавать; отдавать

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    транслирует

    translation added by Stanislav G
    0

Collocations

transmit condition
режим передачи
transmit indicator
индикатор работы передатчика
transmit money
переводить деньги
transmit operation
операция передачи
transmit-data buffer
буфер передаваемых данных
transmit-receive switch
переключатель приемопередачи
transmit channel
канал передачи
press-to-transmit button
кнопка включения передатчика
transmit credit
переводить кредит
transmit information
передавать информацию
transmit by radio
передавать по радио
transmit antenna
передающая антенна
MIDI transmit
передача MIDI-информации
MIDI transmit channel
канал передачи MIDI-информации
system transmit amplifier
усилитель системы передачи

Word forms

transmit

verb
Basic forms
Pasttransmitted
Imperativetransmit
Present Participle (Participle I)transmitting
Past Participle (Participle II)transmitted
Present Indefinite, Active Voice
I transmitwe transmit
you transmityou transmit
he/she/it transmitsthey transmit
Present Continuous, Active Voice
I am transmittingwe are transmitting
you are transmittingyou are transmitting
he/she/it is transmittingthey are transmitting
Present Perfect, Active Voice
I have transmittedwe have transmitted
you have transmittedyou have transmitted
he/she/it has transmittedthey have transmitted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been transmittingwe have been transmitting
you have been transmittingyou have been transmitting
he/she/it has been transmittingthey have been transmitting
Past Indefinite, Active Voice
I transmittedwe transmitted
you transmittedyou transmitted
he/she/it transmittedthey transmitted
Past Continuous, Active Voice
I was transmittingwe were transmitting
you were transmittingyou were transmitting
he/she/it was transmittingthey were transmitting
Past Perfect, Active Voice
I had transmittedwe had transmitted
you had transmittedyou had transmitted
he/she/it had transmittedthey had transmitted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been transmittingwe had been transmitting
you had been transmittingyou had been transmitting
he/she/it had been transmittingthey had been transmitting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will transmitwe shall/will transmit
you will transmityou will transmit
he/she/it will transmitthey will transmit
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be transmittingwe shall/will be transmitting
you will be transmittingyou will be transmitting
he/she/it will be transmittingthey will be transmitting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have transmittedwe shall/will have transmitted
you will have transmittedyou will have transmitted
he/she/it will have transmittedthey will have transmitted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been transmittingwe shall/will have been transmitting
you will have been transmittingyou will have been transmitting
he/she/it will have been transmittingthey will have been transmitting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would transmitwe should/would transmit
you would transmityou would transmit
he/she/it would transmitthey would transmit
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be transmittingwe should/would be transmitting
you would be transmittingyou would be transmitting
he/she/it would be transmittingthey would be transmitting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have transmittedwe should/would have transmitted
you would have transmittedyou would have transmitted
he/she/it would have transmittedthey would have transmitted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been transmittingwe should/would have been transmitting
you would have been transmittingyou would have been transmitting
he/she/it would have been transmittingthey would have been transmitting
Present Indefinite, Passive Voice
I am transmittedwe are transmitted
you are transmittedyou are transmitted
he/she/it is transmittedthey are transmitted
Present Continuous, Passive Voice
I am being transmittedwe are being transmitted
you are being transmittedyou are being transmitted
he/she/it is being transmittedthey are being transmitted
Present Perfect, Passive Voice
I have been transmittedwe have been transmitted
you have been transmittedyou have been transmitted
he/she/it has been transmittedthey have been transmitted
Past Indefinite, Passive Voice
I was transmittedwe were transmitted
you were transmittedyou were transmitted
he/she/it was transmittedthey were transmitted
Past Continuous, Passive Voice
I was being transmittedwe were being transmitted
you were being transmittedyou were being transmitted
he/she/it was being transmittedthey were being transmitted
Past Perfect, Passive Voice
I had been transmittedwe had been transmitted
you had been transmittedyou had been transmitted
he/she/it had been transmittedthey had been transmitted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be transmittedwe shall/will be transmitted
you will be transmittedyou will be transmitted
he/she/it will be transmittedthey will be transmitted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been transmittedwe shall/will have been transmitted
you will have been transmittedyou will have been transmitted
he/she/it will have been transmittedthey will have been transmitted