transmitting station

A pilot signal is transmitted from base station to mobile station from each of M-K transmission channels of diverse groups.

Передают с базовой станции на мобильную станцию с каждого из М ■К каналов передачи разнесённых групп пилот сигнал.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

This station transmits periodic bursts of reference timing pulses.

Эта станция передает периодические пакеты импульсов эталонного времени.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

The base station transmits a pilot signal from each antenna element of each adaptive antenna array.

Базовая станция передаёт с каждого элемента каждой адаптивной антенной решётки пилот сигнал.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

The base station transmits an information signal and pilot signals to the mobile station. The mobile station uses these pilot signals to estimate the propagation channel between the base station and the mobile station.

Базовая станция передаёт на мобильную станцию информационный сигнал и пилот сигналы, используемые на мобильной станции для оценки канала распространения от базовой станции до мобильной станции.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

The mobile station transmits a feedback signal to the base station. The base station uses this feedback signal for transmitting the information signal to the mobile station.

Мобильная станция передаёт на базовую станцию сигнал обратной связи, используемый на базовой станции для передачи информационного сигнала для этой мобильной станции.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Also, the mobile station may transmit other signals, for example, an information signal.

Также, 10 мобильная станция может передавать другие сигналы, например информационный сигнал от мобильной станции до базовой станции.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

The IMS stations are transmitting raw data to the International Data Centre (IDC) in Vienna through a satellite-based global communications infrastructure, which also connects the IDC with national data centres of States.

Станции МСМ передают необработанные данные в Международный центр данных (МЦД), расположенный в Вене, через систему глобальной спутниковой связи, которая также соединяет Международный центр данных с национальными центрами данных отдельных государств.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.07.2010

Impulse responses of M-K transmission channels of diverse groups are estimated at mobile station using transmitted pilot signals.

Оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов импульсные характеристики М-К каналов передачи разнесённых групп.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

impulse responses of M-K transmission channels of diverse groups are estimated at the mobile station using the transmitted pilot signals; according to the invention

оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов импульсные характеристики М-К каналов передачи разнесённых групп;

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Impulse responses of M-K transmission channels of diverse groups are estimated at the mobile station using the transmitted pilot signals.

Оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов импульсные характеристики М-К каналов передачи 20 разнесённых групп.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

impulse responses of M-K transmission channels of diverse groups are estimated at the mobile station using the transmitted pilot signals;

оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов импульсные характеристики М-К каналов передачи разнесённых групп;

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Hie base station may also transmit other signals, for example, information signals to other mobile stations or control signals.

Также, базовая станция может передавать другие сигналы, например информационные сигналы для других мобильных станций, или служебные сигналы.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Impulse responses of M-K transmission channels of diverse groups are estimated at the mobile station using the transmitted pilot signals.

Оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов импульсные характеристики М - К каналов передачи разнесённых групп.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Impulse responses of M-K transmission channels of diverse groups are estimated at the mobile station using the transmitted pilot signals.

Оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов импульсные характеристики М-К каналов передачи разнесённых групп.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

transfer functions of Lm channels of directional transmission for each of M diverse groups of transmission channels are estimated at the mobile station using the transmitted pilot signals for transmit diversity,

оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов для разнесённой передачи для каждой из М разнесённых групп каналов передачи передаточные функции Lm каналов направленной передачи;

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011