about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

trawler

['trɔːlə] брит. / амер.

сущ.; мор.

  1. тот, кто тралит, ловит рыбу траловыми сетями

  2. траулер

Learning (En-Ru)

trawler

['trɔːlə]

n

траулер

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window.
Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина.
Mahbubani, KishoreМахбубани, Кишоре
хбубани, Кишоре
Махбубани, Кишор
hbubani, Kishore
Mahbubani, Kishor
A Bulgarian stern trawler broke in half, all hands lost.
Болгарский кормовой траулер разломился на две части, все погибли.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx
The window looked out over the glittering North Sea, dotted here and there with fishing boats and trawlers.
Окно выходило на поблескивающее Северное море; там и сям виднелись разбросанные по водной глади рыбацкие лодки и траулеры.
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.

Add to my dictionary

trawler1/4
'trɔːləNounтот; кто тралит; ловит рыбу траловыми сетями

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Тральщик, смысле должность)

    translation added by Yefim Yasnogorsky
    Gold ru-en
    1

Collocations

deep-sea trawler
морской траулер
deep-sea trawler
траулер дальнего лова
distant water trawler
траулер дальнего лова
fresher trawler
свежьевой траулер
middle water trawler
траулер средней дальности лова
middle-water trawler
траулер средней дальности лова
near water trawler
траулер ближнего лова
near-water trawler
траулер ближнего лова
refrigerating trawler
морозильный траулер
side trawler
траулер с бортовым тралением
side-set trawler
бортовой траулер
stern trawler
кормовой траулер
trawler boat
тралбот
trawler boat
траловый бот
trawler-drifter
дрифтер-траулер

Word forms

trawler

noun
SingularPlural
Common casetrawlertrawlers
Possessive casetrawler'strawlers'