arbitrary treatment — произвол
atrocious / cruel / harsh treatment — жестокое, деспотическое, грубое обращение
brutal / inhumane treatment — бесчеловечное, бессердечное обращение
brutal treatment of prisoners — грубое обращение с заключёнными
equal / equitable treatment — тщательное, полное, подробное рассмотрение
fair treatment — справедливое обращение
humane treatment — гуманное, человечное обращение
kind treatment — хорошее, доброе, мягкое обращение
red-carpet / VIP treatment — почётное, торжественное обращение; внимательное отношение
uneven / unfair treatment — несправедливое отношение