about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

treble

['trebl] брит. / амер.

  1. прил.

    1. тройной, утроенный

    2. муз.

      дискантовый

  2. сущ.

    1. тройное количество

    2. муз.

      дискант; сопрано

  3. гл.

      1. утраиваться; складываться в три слоя

      2. утраивать; складывать в три слоя

    1. муз. петь дискантом

Learning (En-Ru)

treble

['trebl]

  1. v

    увеличить(ся) втрое

  2. adj

    втрое больше

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Other boys saw it and began to laugh; then they all copied the first; and they ran round Philip, limping grotesquely, screaming in their treble voices with shrill laughter.
Другие засмеялись, а потом и сами стали подражать товарищу; они бегали вокруг Филипа, смешно прихрамывая, вопили высокими ломающимися голосами и визгливо хохотали.
Maugham, Somerset / Of Human BondageМоэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческих
Бремя страстей человеческих
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1959
Of Human Bondage
Maugham, Somerset
© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.
And on this occasion, too, she ended by hiding her face in her hands and crying aloud in a thin treble like a child.
И теперь в конце концов она закрыла лицо и заплакала тонким, детским голоском.
Чехов, А.П. / КнягиняChekhov, A. / The princess
The princess
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Княгиня
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
And what a good round belly I should have grown, what a treble chin I should have established, what a ruby nose I should have coloured for myself, so that everyone would have said, looking at me:
И такое себе отрастил бы я тогда брюхо, такой тройной подбородок соорудил, такой бы сандальный нос себе выработал, что всякий встречный сказал бы, смотря на меня:
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
But the store palled on her for the first time and, although the business was treble what it had been the year before and the money rolling in, she could take no interest in it and was sharp and cross with the clerks.
Впервые лавка тяготила ее, и хотя она принесла тройной доход по сравнению с предыдущим годом — деньги так и текли рекой, — Скарлетт не могла заставить себя интересоваться этим делом, была резка и груба с приказчиками.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell
Presently she missed a note, failed again, ran her finger heavily up the scale, struck the piano passionately with her fist, making a feeble jar in the treble, jumped up, and went out of the room....
Вдруг она взяла фальшивую ноту, потом снова сбилась, бравурно пробежала пальцами по клавишам, в сердцах ударила по роялю кулаком, отчего задребезжали высокие ноты, вскочила и вышла из комнаты…
Wells, Herbert George / Tono-BungayУэллс, Герберт / Тоно Бенге
Тоно Бенге
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Tono-Bungay
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
An auction is considered ended if after treble announcement of the price contract by an auctioneer no bidder raised up the card.
аукцион считается оконченным, если после троекратного объявления аукционистом цены контракта ни один участник аукциона не поднял карточку.
- Bring round the Castle my band of Black Walloons, and treble the sentinels on every post!
Поставить вокруг замка моих черных валлонов и утроить охрану у каждого поста!..
Scott, Walter / Quentin DurwardСкотт, Вальтер / Квентин Дорвард
Квентин Дорвард
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Quentin Durward
Scott, Walter
© 2009 by Seven Treasures Publications
Here is besides gold, which shall be trebled if thou serve me faithfully.
А вот вдобавок и деньги — эта сумма будет утроена, если ты будешь мне верно служить.
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC
I trebled the cable to make it stronger, and for the same reason I twisted three of the iron bars together, bending the extremities into a hook.
Чтобы придать этому канату большую прочность, я свил его втрое и с тою же целью скрутил вместе по три железных бруска, загнув их концы в виде крючков.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
Still, her heartbeat had doubled—trebled, maybe—and she could feel sweat trickling down her sides, even though the day was once again cool.
Однако, частота сердцебиение удвоилась, возможно, утроилась, и Сюзанна чувствовала, как пот течет по бокам, хотя день выдался холодным.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

Add to my dictionary

treble1/14
'treblAdjectiveтройной; утроенныйExamples

treble walls — тройные стены
treble velocity — утроенная скорость
He ordered three treble brandies. — Он заказал три тройных бренди.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

treble clef
скрипичный ключ
treble cocts
тройные издержки
treble compensation
коррекция верхних звуковых частот
treble control
регулировка верхних частот
treble control
регулятор верхних частот
treble costs
трехкратные издержки
treble costs
тройные издержки
treble damages
возмещение убытков в тройном размере
treble damages
возмещение ущерба в тройном размере
treble glazing
тройное остекление
treble staff
нотный стан со скрипичным ключом
treble the price
утроить цену
treble corrector
корректор верхних звуковых частот
private antitrust litigation for treble damages
частный антитрестовский судебный процесс о возмещении ущерба в тройном размере
treble rope-circle
тройной прокрут скакалки

Word forms

treble

verb
Basic forms
Pasttrebled
Imperativetreble
Present Participle (Participle I)trebling
Past Participle (Participle II)trebled
Present Indefinite, Active Voice
I treblewe treble
you trebleyou treble
he/she/it treblesthey treble
Present Continuous, Active Voice
I am treblingwe are trebling
you are treblingyou are trebling
he/she/it is treblingthey are trebling
Present Perfect, Active Voice
I have trebledwe have trebled
you have trebledyou have trebled
he/she/it has trebledthey have trebled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been treblingwe have been trebling
you have been treblingyou have been trebling
he/she/it has been treblingthey have been trebling
Past Indefinite, Active Voice
I trebledwe trebled
you trebledyou trebled
he/she/it trebledthey trebled
Past Continuous, Active Voice
I was treblingwe were trebling
you were treblingyou were trebling
he/she/it was treblingthey were trebling
Past Perfect, Active Voice
I had trebledwe had trebled
you had trebledyou had trebled
he/she/it had trebledthey had trebled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been treblingwe had been trebling
you had been treblingyou had been trebling
he/she/it had been treblingthey had been trebling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will treblewe shall/will treble
you will trebleyou will treble
he/she/it will treblethey will treble
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be treblingwe shall/will be trebling
you will be treblingyou will be trebling
he/she/it will be treblingthey will be trebling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have trebledwe shall/will have trebled
you will have trebledyou will have trebled
he/she/it will have trebledthey will have trebled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been treblingwe shall/will have been trebling
you will have been treblingyou will have been trebling
he/she/it will have been treblingthey will have been trebling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would treblewe should/would treble
you would trebleyou would treble
he/she/it would treblethey would treble
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be treblingwe should/would be trebling
you would be treblingyou would be trebling
he/she/it would be treblingthey would be trebling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have trebledwe should/would have trebled
you would have trebledyou would have trebled
he/she/it would have trebledthey would have trebled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been treblingwe should/would have been trebling
you would have been treblingyou would have been trebling
he/she/it would have been treblingthey would have been trebling
Present Indefinite, Passive Voice
I am trebledwe are trebled
you are trebledyou are trebled
he/she/it is trebledthey are trebled
Present Continuous, Passive Voice
I am being trebledwe are being trebled
you are being trebledyou are being trebled
he/she/it is being trebledthey are being trebled
Present Perfect, Passive Voice
I have been trebledwe have been trebled
you have been trebledyou have been trebled
he/she/it has been trebledthey have been trebled
Past Indefinite, Passive Voice
I was trebledwe were trebled
you were trebledyou were trebled
he/she/it was trebledthey were trebled
Past Continuous, Passive Voice
I was being trebledwe were being trebled
you were being trebledyou were being trebled
he/she/it was being trebledthey were being trebled
Past Perfect, Passive Voice
I had been trebledwe had been trebled
you had been trebledyou had been trebled
he/she/it had been trebledthey had been trebled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be trebledwe shall/will be trebled
you will be trebledyou will be trebled
he/she/it will be trebledthey will be trebled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been trebledwe shall/will have been trebled
you will have been trebledyou will have been trebled
he/she/it will have been trebledthey will have been trebled

treble

noun
SingularPlural
Common casetrebletrebles
Possessive casetreble'strebles'