without examplesFound in 3 dictionaries
Biology (En-Ru)
tumor
новообразование, опухоль
вздутие
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The shortcomings of this method are, first,—the necessity of inactivation of tumor cells, second,—the fact that antigens on the tumor cell surface are hardly suitable for the phagocytosis and processing by antigen-presenting cells.Недостатками указанного способа являются, во-первых, необходимость инактивации опухолевых клеток, во-вторых, антигены на поверхности опухолевых клеток плохо пригодны для фагоцитирования и процессинга антиген- представляющими клетками.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The shortcoming of this method is the reaction of the immune system induced by the virus vectors themselves, which results in the absence of evident positive effects of anti-tumor vaccination in humans.Недостатком указанного способа является вызываемая реакция иммунной системы на сами вирусные векторы, что приводит к отсутствию явно положительных результатов противоопухолевой вакцинации на людях.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
During the therapy, the right kidney tumor and lung metastases disappeared.За время терапии опухоль в правой почке и метастазы в легких исчезли.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Antigen-presenting cells absorb the DNA, produce the tumor antigen and present it on the cell surface bound with the main hystocompatibility complex, which is able to activate the cytotoxic T-lymphocytes.Антиген- представляющие клетки поглощают ДНК, продуцируют опухолевый антиген и затем представляют его на клеточной поверхности в комплексе с главным комплексом гистосовместимости, уже способным активировать цитотоксические T лимфоциты.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
There are also well known anti-tumor vaccines which basic composition is a mixture of different antigens or a mixture of antigens and different immunostimulating substances.Известны также различные противоопухолевые вакцины на основе смеси отдельных антигенов, антигенов и различных иммуностимулирующих веществ.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
It is well-known the method of preparation of anti-tumor vaccine, which is based on the introduction into the organism of the DNA encoding the antigens instead of antigens themselves.Известен способ получения противоопухолевой вакцины, который основан на введении в организм вместо антигенов опухоли кодирующей их ДНК.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
It should be noted that PS with EC50 less than 20 /<M are considered to be efficient for tumor growth suppression.Следует отметить, что ФС, у которых ECso меньше 20 цМ, считают эффективными для подавления опухолевого роста.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
But the cultivation distorts the phenotype of the cells because of the impossibility to create in-vitro the same conditions under which the tumor cells are growing in the patient's organism.Однако культивирование существенно искажает фенотип клеток по причине невозможности искусственного воссоздания iп vitrо условий, при которых растут клетки в организме больного.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Group 2 (SkQ1 preparation in single dose 5.0 nM/kg). Mean tumor volume values (Vm) comprised 39[6÷72] mm3 and 256[94÷418] mm3 on 14th and 21st day after transplantation thereof.Группа 2 (препарат в разовой дозе 5,0 нМ/кг) на 14 сутки после трансплантации Vcp=39[6÷72]мм3 и на 21 сутки Vcp=25б[94÷418] мм3.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Due to high genophototoxicity PS can be considered as a strong tumor growth inhibitor at irradiation.Высокая генофототоксичность ФС позволяет считать его сильным ингибитором опухолевого роста при облучении.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Example 5 demonstrates simultaneous parallel assay of several antigens, for example, tumor-associated markers, on one microchip without loss of the method sensitivity.В Примере 5 продемонстрирован одновременный параллельный анализа нескольких антигенов, например, опухолеассоциированных маркеров, на одном микрочипе без потери чувствительности метода.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Further, various xanthene-like compounds exhibit a range of effects: antimicrobials, depressants and anti-depressants, anti-histamines and fever-reducing agents, anti-tumor agents.Далее, среди соединений этой группы имеются вещества, обладающие антимикробным, депрессивным и антидепрессивным действием, антигистаминной и жаропонижающей активностью, противоопухолевым действием.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Rate was taken evaluated using the following formula T/C %=(Vo/Vk)/(Vk)×100%, where Vo and Vk—mean volumes of tumor in treated and control groups thereof.Показатель рассчитывали по формуле: T/C%=(Vo/Vk)/(Vk)xl00%, где Vo и Vk - средний объем опухоли в леченой группе и в контроле.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
SkQ1 efficiency demonstrated to depend on p53 status in the tumor.Показано, что эффективность противоопухолевого действия SkQl может зависеть от статуса p53 в опухоли.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
First mouse died on 21St day of tumor. Autopsy revealed no visual sings of pathological changes in mouse organs.Первая мышь погибла на 21 сутки с опухолью, при вскрытии визуально патологических изменений в органах не найдено.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
опухоль
translation added by foreforever1 foreforever1Bronze ru-en
Collocations
acute splenic tumor
острое увеличение селезенки
adenoid tumor
аденома
adipose tumor
жировик
adipose tumor
липома
advanced tumor
запущенная опухоль
allogenization of tumor
аллогенизация опухоли
ameloblastic adenomatoid tumor
адамантинома
ameloblastic adenomatoid tumor
аденоамелобластома
amyloid tumor
местный амилоидоз
amyloid tumor
очаговый амилоидоз
aortic body tumor
нехромаффинная параганглиома
aortic body tumor
хемодектома
benign tumor
доброкачественная опухоль
blood tumor
аневризма
blood tumor
гематома
Word forms
tumor
noun
Singular | Plural | |
Common case | tumor | tumors |
Possessive case | tumor's | tumors' |