without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
turbine
['tɜːbaɪn]
сущ.; тех.
турбина
Physics (En-Ru)
turbine
турбина
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In Europe, the development and demonstration of a 1.4 MW gas turbine with a single-cycle efficiency of 43% is being undertaken as part of a European Union programme.В Европе в рамках программы, учрежденной Евросоюзом, в настоящее время проходят исследования и демонстрационная обкатка газовой турбины мощностью 1,4 МВт с КПД около 43%.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
According to statistical data, "Mi" helicopters accounts for 17% of the shaft turbine engine helicopter fleet.Согласно статистике, вертолеты марки «Ми» сегодня занимают 17 % парка вертолетов с турбовальными двигателями.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/1/2011
More frequent intermediate steam heating during steam expansion in the turbine is desirable for increasing of heat efficiency of plants with steam turbines.Более частый промежуточный подогрев пара в процессе расширения пара в турбине желателен для повышения теплового КПД установок с паровыми турбинами.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The channels for the heating medium can be series connected among them in a direction of a steam course in the turbine.Каналы для греющей среды могут быть последовательно соединены между собой в направлении хода пара в турбине.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Biomass integrated gasifier/gas turbine plants have long-term potential in terms of both efficiency and cost reduction.Газотурбинные станции с внутрицикповой газификацией биомассы имеют определенный потенциал повышения КПД и снижения затрат в долгосрочной перспективе.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The prior art is silent of sources and working media for production of oxygen and for cooling the turbine flow part.Не указаны источники и рабочие среды для получения кислорода и охлаждения проточной части турбины.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
In total, 14 km of pipelines were replaced, and capital and medium repairs were performed on 15 boilers and 7 turbine units.Заменено в общей сложности 14 км трубопроводов, выполнены капитальные и средние ремонты на 15 котлах и 7 турбоагрегатах.http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
An installation as claimed in claim 3, whereas the fuel of the gas turbine engine is used as heat-carrier in the heat exchanger.Установка по п.2 , отличающаяся тем, что в качестве теплоносителя в теплообменнике использовано топливо газотурбинного двигателя.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The water-in taking device is made as a receiving hose 22 connected to low pressure pump 5, connected to the gas turbine engine and is connected through back-pressure valves to the fluid accumulator bin 19.Водозаборное устройство выполнено в виде приемного рукава 22, соединенного с насосом низкого давления 3, связанного с газотурбинным двигателем и соединено через обратные клапаны с накопительной емкостью для жидкости 19.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The turbine 2 can be pivotally connected with the support to turn a device downwind in any direction.Турбина 2 может быть соединена с опорой посредством шарнирного соединения для разворота устройства на ветер при любом направлении последнего.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Unless otherwise separately set forth herein, hereinabove and hereinafter, the term "gas turbine" is used to designate at least one GT of any prior art design.Здесь, выше и далее, если иное не указано отдельно, термин "газовая турбина" обозначает, по крайней мере, одну ГТ любой известной из уровня техники конструкции.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Low effectivity because of low efficiency of use of gas turbine installation since the air used in the fire system that is drawn from the main compressor or from an additional compressor, does not make work of expansion in the turbine.невысокая экономичность из-за низкого кпд использования газотурбинной установки, т.к. используемый в пожарной системе воздух, отбираемый от основного компрессора, или от дополнительного компрессора, не совершает работы расширения на турбине.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In the given case, steam boilers combined with STP, with the mechanical efficiency on the turbine DS being at the level of 25%, are used for burning gas.В данном случае для сжигания ,, газов используются паровые котлы в комплексе с ПТУ при механическом КПД на KB турбин на уровне 25%.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Channels (26) for the heating medium are series connected among them in a direction of a steam course in the turbine.Каналы 26 для греющей среды могут быть последовательно соединены между собой в направлении хода пара в турбине.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The part of nitrogen besides heat exchangers (5,6, 7) "gas-water" is brought to channels (26) for intermediate heating of steam (25) during expansion in the turbine.Часть азота помимо теплообменников 5, 6, 7 «газ-вода» подводится к каналам 26 для промежуточного подогрева пара 25 в процессе расширения в турбине.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ahead turbine
турбина переднего хода
air turbine
воздушная турбина
air-storage gas turbine plant
воздушно-аккумулирующая газотурбинная установка
air-turbine handpiece
наконечник для турбинной бормашины
air-turbine unit
стоматологическая установка с воздушной турбиной
astern turbine
турбина заднего хода
auxiliary gas turbine power plant
вспомогательная газотурбинная силовая установка
auxiliary turbine
вспомогательная гидротурбина
auxiliary turbine-driven feed pump
вспомогательный питательный турбонасос
axial flow turbine
осевая гидротурбина
axial flow turbine
осевая турбина
axial-flow gas turbine engine
газотурбинный двигатель с осевым компрессором
axial-flow turbine
осевая гидротурбина
back-pressure turbine
турбина с противодавлением
bleeder turbine
турбина с регулируемым отбором
Word forms
turbine
noun
Singular | Plural | |
Common case | turbine | turbines |
Possessive case | turbine's | turbines' |