about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

unbuckle

[ʌn'bʌkl]

гл.

  1. расстёгивать пряжку, застёжку

  2. ослабить; слабеть

Learning (En-Ru)

unbuckle

[ˌʌn'bʌkl]

v

расстёгивать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

When Ron began to unbuckle his seat straps I knew it was time to take-off...
Когда Ронни начал расстегивать ремни, я понял, что пора действовать...
Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небе
Острова в небе
Кларк, Артур Чарльз
Islands in the Sky
Clarke, Arthur Charles
For all answer Dick took a long breath, unbuckled his belt, and shouted from the saddle at the top of a wearied and dusty voice, 'Torpenhow!
— Но вместо ответа Дик собрался с духом, отпустил свой пояс и, не сходя с седла, крикнул усталым, несколько сиплым голосом: — Торпенгоу!
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Lady Svanhilde unbuckled the helm and drew it back.
Леди Сванхильда сняла шлем с лежавшего без движения воина.
Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принц
Собачий принц
Эллиот, Кейт
Prince of Dogs
Elliott, Kate
© 1998 by Katrina Elliott
She unbuckled her seat harness.
Она решительно отстегнула ремни безопасности.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski
Roland unbuckled the gunbelt and handed it to Eddie, who was wearing the other one.
Роланд расстегнул пояс с револьвером и передал Эдди.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003

Add to my dictionary

unbuckle1/3
ʌn'bʌklVerbрасстёгивать пряжку; застёжку

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

unbutton / unhook / unclasp / unbuckle one's clothes
расстегиваться
come unbuttoned / unbuckled / unclasped / unhooked
расстегиваться

Word forms

unbuckle

verb
Basic forms
Pastunbuckled
Imperativeunbuckle
Present Participle (Participle I)unbuckling
Past Participle (Participle II)unbuckled
Present Indefinite, Active Voice
I unbucklewe unbuckle
you unbuckleyou unbuckle
he/she/it unbucklesthey unbuckle
Present Continuous, Active Voice
I am unbucklingwe are unbuckling
you are unbucklingyou are unbuckling
he/she/it is unbucklingthey are unbuckling
Present Perfect, Active Voice
I have unbuckledwe have unbuckled
you have unbuckledyou have unbuckled
he/she/it has unbuckledthey have unbuckled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been unbucklingwe have been unbuckling
you have been unbucklingyou have been unbuckling
he/she/it has been unbucklingthey have been unbuckling
Past Indefinite, Active Voice
I unbuckledwe unbuckled
you unbuckledyou unbuckled
he/she/it unbuckledthey unbuckled
Past Continuous, Active Voice
I was unbucklingwe were unbuckling
you were unbucklingyou were unbuckling
he/she/it was unbucklingthey were unbuckling
Past Perfect, Active Voice
I had unbuckledwe had unbuckled
you had unbuckledyou had unbuckled
he/she/it had unbuckledthey had unbuckled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been unbucklingwe had been unbuckling
you had been unbucklingyou had been unbuckling
he/she/it had been unbucklingthey had been unbuckling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will unbucklewe shall/will unbuckle
you will unbuckleyou will unbuckle
he/she/it will unbucklethey will unbuckle
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be unbucklingwe shall/will be unbuckling
you will be unbucklingyou will be unbuckling
he/she/it will be unbucklingthey will be unbuckling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have unbuckledwe shall/will have unbuckled
you will have unbuckledyou will have unbuckled
he/she/it will have unbuckledthey will have unbuckled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been unbucklingwe shall/will have been unbuckling
you will have been unbucklingyou will have been unbuckling
he/she/it will have been unbucklingthey will have been unbuckling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would unbucklewe should/would unbuckle
you would unbuckleyou would unbuckle
he/she/it would unbucklethey would unbuckle
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be unbucklingwe should/would be unbuckling
you would be unbucklingyou would be unbuckling
he/she/it would be unbucklingthey would be unbuckling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have unbuckledwe should/would have unbuckled
you would have unbuckledyou would have unbuckled
he/she/it would have unbuckledthey would have unbuckled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been unbucklingwe should/would have been unbuckling
you would have been unbucklingyou would have been unbuckling
he/she/it would have been unbucklingthey would have been unbuckling
Present Indefinite, Passive Voice
I am unbuckledwe are unbuckled
you are unbuckledyou are unbuckled
he/she/it is unbuckledthey are unbuckled
Present Continuous, Passive Voice
I am being unbuckledwe are being unbuckled
you are being unbuckledyou are being unbuckled
he/she/it is being unbuckledthey are being unbuckled
Present Perfect, Passive Voice
I have been unbuckledwe have been unbuckled
you have been unbuckledyou have been unbuckled
he/she/it has been unbuckledthey have been unbuckled
Past Indefinite, Passive Voice
I was unbuckledwe were unbuckled
you were unbuckledyou were unbuckled
he/she/it was unbuckledthey were unbuckled
Past Continuous, Passive Voice
I was being unbuckledwe were being unbuckled
you were being unbuckledyou were being unbuckled
he/she/it was being unbuckledthey were being unbuckled
Past Perfect, Passive Voice
I had been unbuckledwe had been unbuckled
you had been unbuckledyou had been unbuckled
he/she/it had been unbuckledthey had been unbuckled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be unbuckledwe shall/will be unbuckled
you will be unbuckledyou will be unbuckled
he/she/it will be unbuckledthey will be unbuckled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been unbuckledwe shall/will have been unbuckled
you will have been unbuckledyou will have been unbuckled
he/she/it will have been unbuckledthey will have been unbuckled