about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

uncertain

[ʌn'sɜːt(ə)n] брит. / амер.

прил.

  1. неопределённый; неясный, точно не известный

    1. сомнительный; неоднозначный

    2. двусмысленный

    1. неустойчивый, нестабильный; изменчивый, непостоянный

    2. капризный, ненадёжный; непостоянный

  2. неуверенный, сомневающийся; колеблющийся, нерешительный; нетвёрдый

Learning (En-Ru)

uncertain

[ʌn'sæːtn]

adj

  1. неуверенный

  2. неопределённый, неясный

  3. неустойчивый

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

However, the cost-effectiveness of these technologies is uncertain.
Однако вопрос экономической эффективности этих технологий по-прежнему остается нерешенным.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Aileen, although uncertain, was greatly shocked.
Полной уверенности у нее не было, но тем не менее это ее потрясло.
Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / Титан
Титан
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1981
The Titan
Dreiser, Theodore
© 1914 by JOHN LANE COMPANY
With another of those wild cries, she went running out into the room from which she had come; but immediately, in her uncertain mood, returned, and creeping up to Harriet, said: 'That's what Alice bade me tell you, deary.
Снова испустив дикий вопль, она выбежала в ту комнату, из которой пришла, но тут же вернулась и, подкравшись к Хэриет, продолжала: — Вот о чем Элис просила рассказать вам, милочка.
Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"
Торговый дом "Домби и сын"
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
Dombey and Son
Dickens, Charles
© 2009 by Classic Books International
I took an uncertain step forward.
Сделал неуверенный шаг.
Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор
Последний Дозор
Лукьяненко, Сергей
The Last Watch
Lukyanenko, Sergei
The prospects for such credits, especially for feedstocks, are uncertain.
Перспективы подобных кредитов до сих пор неясны, особенно в области производства сырья.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
But he had no idea of what St. Elmo's fire was; she could see that in his uncertain gaze.
Но он понятия не имел, что такое огни святого Эльма; она видела это по неуверенности, читающейся в глазах.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
She had been still uncertain till that instant, and Litvinov understood that; he understood that she had been still uncertain--and how hideous, actually hideous was all that he was doing.
Она еще сомневалась до того мгновенья, и Литвинов это понял; он понял, что она еще сомневалась - и как безобразно, действительно безобразно было все, что он сделал!
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
I stood, uncertain how to take my leave.
Я стоял, не зная, как распрощаться.
O.Henry / The Door of UnrestГенри, О. / Дверь, не знающая отдыха
Дверь, не знающая отдыха
Генри, О.
The Door of Unrest
O.Henry
He was a little uncertain as to how she would take the possibility of not seeing him soon again after Monday, and how she would act generally once he was where she could not confer with him as often as she chose.
Он не представлял себе, как Эйлин примет известие о предстоящей им долгой разлуке и как она вообще будет поступать впредь, лишенная возможности советоваться с ним по всякому поводу.
Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
"I beg you," he began in an uncertain voice, "do not make fun of me like that.
- Пожалуйста, - начал он неверным голосом, - не шутите так надо мною.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
At 16:55 the Commissioner left, passing him with an uncertain smile.
В 16:55 из кабинета вышел комиссар и, проходя мимо Бейли, неопределенно ему улыбнулся.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
He had expected jerky, faintly uncertain motions.
Он ожидал, что движения робота будут резкими, слегка неуверенными.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
They made a cautious descent of the slick stone, finding a loose, rusted railing that offered an uncertain handhold.
Они начали осторожно спускаться по скользким каменным ступеням, нащупывая ржавые, шатающиеся перила, служившие хоть какой-то опорой.
Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки Шаннары
Потомки Шаннары
Брукс, Терри
The Scions of Shannara
Brooks, Terry
© 1990 by Terry Brooks
"That's all right," he said, looking around him in an uncertain way.
- Отлично, - произнес он каким-то неуверенным голосом и осмотрелся по сторонам.
Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
They will not be operational before the year 2025 or later and cost estimates are uncertain.
Их использование начнется не раньше 2025 года (а то и позже).
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012

Add to my dictionary

uncertain1/13
ʌn'sɜːt(ə)nAdjectiveнеопределённый; неясный; точно не известныйExamples

at uncertain hours — в неопределённое время, неизвестно когда
uncertain duration — неопределённая продолжительность
a lady of uncertain age — дама неопределённого возраста
uncertain quantity — неопределённая величина
It is uncertain whether he will come. — Неизвестно, придёт ли он.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

in no uncertain terms
в недвусмысленных выражениях
the market is uncertain
настроение рынка неустойчивое
the market is uncertain
состояние рынка неопределенное
uncertain environment
неопределенная обстановка
uncertain estimate
недостоверная оценка
uncertain event
недостоверное событие
uncertain inference
недостоверный вывод
uncertain knowledge
неопределенные знания
uncertain knowledge
неполностью определенные знания
uncertain quantity
неопределенная величина
uncertain term
неопределенные условия
uncertain term
неопределенный срок
of an indefinite / uncertain colour
серо-буро-малиновый
uncertain diagnosis
неопределенный диагноз
uncertain diagnosis
неясный диагноз