unclosed

The unclosed curvilinear frame is covered by easily deformable or flexible material.

Кроме того, незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The unclosed curvilinear frame is covered by easily deformable or flexible material, forming the closed curvilinear frame.

Кроме того, незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом, образуя замкнутую криволинейную фигуру.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Mr. Mason shortly unclosed his eyes; he groaned.

Мистер Мэзон вскоре приоткрыл глаза. Он застонал.

Bronte, Charlotte / Jane EyreБронте, Шарлотта / Джен Эйр

Джен Эйр

Бронте, Шарлотта

© Издательство «Правда», 1988 г.

Jane Eyre

Bronte, Charlotte

© 2009 by Wayne Josephson

The anatomical device as described in claim 9, wherein the unclosed curvilinear frame is covered by and easily deformable or flexible material, thus forming a closed curvilinear frame.

Анатомическое устройство по любому из п.п. 8, 9, отличающееся тем, что незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом, образуя замкнутую криволинейную фигуру.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Prosecute Danny on a weak case and maybe lose. Add to that an unclosed murder file on Pinianski.

Можно предъявить Картеру неубедительное обвинение и проиграть; вдобавок убийство Пиниански останется нераскрытым.

Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножа

По лезвию ножа

Сэйки, Маркус

© 2007 by Marcus Sakey

© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009

© ООО "Издательство "АСТ", 2009

The Blade Itself

Sakey, Marcus

© 2007 by Marcus Sakey

The anatomical device as described in claim 1, with the unclosed curvilinear frame is covered by easily deformable or flexible material, thus forming a closed curvilinear frame.

Анатомическое устройство по любому из п.п. 1, 2, отличающееся тем, что незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом, образуя замкнутую криволинейную фигуру.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

For all the anatomical devices shown in FIGS. 1, 2, 3, the unclosed curvilinear frame (1) is made of material demonstrating shape memory effect (further referred to as SME), for example, a titanium nickelide (TiNi)—based alloy.

В анатомическом устройстве на фиг.1, 2, 3 незамкнутая криволинейная фигура 1 выполнена из материала с эффектом памяти формы (ЭПФ), например, из сплава на основе никелида титана TiNi.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The anatomical device as in claim 1, wherein the unclosed curvilinear frame is covered by an easily deformable or flexible material.

Анатомическое устройство по любому из п.п. 1, 2, отличающееся тем, что незамкнутая криволинейная фигура обтянута легко деформируемым или гибким материалом.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

He was being born anew at five-and-twenty, his senses hurriedly unclosing, enraptured with the mighty sky, the joyful earth, the prodigy of loveliness spread out around him.

В двадцать пять лет он рождался вновь; все чувства его внезапно раскрылись, и он восторгался безбрежным небом, радостной землей, всеми чудесами раскинувшегося вокруг пейзажа.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре

Проступок аббата Муре

Золя, Эмиль

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC