unconfirmed

Traders acting on those unconfirmed intraday signals in real time, however, gave us an opportunity to go long when they sold.

Однако трейдеры, действующие по тем неподтвержденным внутридневным сигналам в реальной жизни, давали нам возможность открывать длинные позиции, когда они продавали.

DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

The existence of a second division remains unconfirmed.

Факт существования второй дивизии остается неподтвержденным.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.10.2010

Earlier, in November, several ethnic clashes had been reported in the zone of confidence near the town of Duekoue, resulting in the deaths of an unconfirmed number of civilians.

До этого в ноябре поступили сообщения о ряде столкновений на этнической почве в «зоне доверия» вблизи города Дуэкуэ, в результате которых имелись жертвы среди гражданского населения, число которых не подтверждено.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

Recruitment on behalf of the former LURD branch, led by Ayesha Conneh and assisted by the former LURD commander in Foya, aimed at supporting the Guinean Government, was reported in May 2005 by UNMIL but so far remains unconfirmed.

В мае 2005 года МООНЛ сообщила о том, что одна из бывших группировок ЛУРД, возглавляемая Айшой Конне, при содействии бывшего командира ЛУРД в Фойе вела вербовку в целях поддержки правительства Гвинеи, хотя это сообщение до сих пор не подтверждено.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 25.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 25.09.2010

Brigade Albatros (unconfirmed) and two battalions (Samurai and Claire)

Бригада «Альбатрос» (по неподтвержденным данным) и два батальона («Самурай» и «Клер»).

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.10.2010

REPORTS OF POSSIBLE ARSON ARE UNCONFIRMED.

СООБЩЕНИЯ О ВОЗМОЖНЫХ ПОДЖОГАХ ПОКА НЕ ПОДТВЕРДИЛИСЬ.

King, Stephen / CarrieКинг, Стивен / Кэрри

Кэрри

Кинг, Стивен

© Stephen King, 1974, 1976, 1977, 1978

© Перевод. А.И.Корженевский, 1997

© ООО "Издательство АСТ", 2005

Carrie

King, Stephen

© 1974 by Stephen King

It drove all the intraday trends down, albeit Unconfirmed (both the Trend and the rumor).

Он погнал все внутридневные тренды вниз, хотя и оставался все еще Неподтвержденным (и Тренд, и слух).

DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli