without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
undertow
['ʌndətəu]
сущ.
откат прибоя
мор. низовое подводное течение
глубинное течение, скрытая тенденция, настроение
Examples from texts
You’re drifting into deep water, and there are things swimming around in the undertow you can’t even conceive of.Тебя затягивает в омут, а в его глубинах скрывается такое, чего ты даже не можешь представить, не то что постигнуть.King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / БессонницаБессонницаКинг, Стивен© Stephen King, 1994© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2003InsomniaKing, Stephen© Stephen King, 1994
He could already feel the drug uprooting his senses . . . a dizzying undertow.Камерарий чувствовал, как лекарство начинает менять его ощущения… голова немного кружилась.Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоныАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005Angels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan Brown
The probe had been kicked wildly off-course—as if someone fording a river had been caught in sudden undertow and thrown over a waterfall—but it was still talking, and still mobile.Зонд снесло в сторону — словно человека, переходящего реку вброд, захватило внезапное течение в глубине и швырнуло в водопад, — но он остался на связи и не потерял подвижностиWatts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
They might exist for years or they might vanish in a night, for this was a treacherous river, with shifting currents and changing undertow's.Такие острова могут существовать десятилетиями, а могут исчезнуть за ночь – река неспокойная, часто меняет русло...Simak, Clifford D. / Why Call Them Back from HeavenСаймак, Клиффорд Д. / Зачем их звать обратно с небес?Зачем их звать обратно с небес?Саймак, Клиффорд Д.© Перевод. А. Левкин, 2005© 1967 by Clifford D. SimakWhy Call Them Back from HeavenSimak, Clifford D.©, 1967, by Clifford D. Simak
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
откат прибоя, глубинное течение, скрытая тенденция, настроение
translation added by Lilia Salvani - 2.
прибойность
translation added by Mike UfaGold ru-en - 3.
ловушка
translation added by h.20122010@yandex.ua
Collocations
undertow current
глубинное течение
Word forms
undertow
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | undertow | undertows |
| Possessive case | undertow's | undertows' |