about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.





Learning (En-Ru)




непродуктивный; бесполезный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Engine operating stability is improved, unproductive (wasteful) fuel consumption is reduced and engine power is increased due to more complete subsequent fuel-air mixture combustion in the working cylinder 1 of the proposed engine.
Повышается стабильность работы двигателя, снижается непроизводительный расход топлива и увеличивается мощность двигателя вследствие более полного последующего сгорания топливовоздушной смеси в рабочем цилиндре 1 предлагаемого двигателя.
When the ration of air and fuel is less than 8:1 the mixture in the electrodes zone of the spark plug 7 will be extremely enriched which will lead to unproductive fuel consumption.
При соотношении воздуха и топлива меньше, чем 8:1 смесь в зоне электродов свечи 7 будет чрезмерно обогащённой, что приведёт к непроизводительному расходу топлива.
Pulmonary disease leads to symptoms of atypical pneumonia with unproductive cough and chest pain.
Поражение легких проявляется атипичной пневмонией с сухим кашлем и болью в груди.
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
An unproductive expenditure!"
Расход непроизводительный.
Чехов, А.П. / Палата No. 6Chekhov, A. / Ward No. 6
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
The geometry and size of mass-produced piece goods vary widely, and it is difficult and economically unjustified and unproductive to fashion a new mold each time a new item is produced.
Геометрическая форма, размеры и габариты штучных товаров массового спроса очень разнообразны, а делать на каждый товар свою пресс-форму очень сложно и экономически нецелесообразно и непроизводительно.
Unproductive meetings generally fall down on aspects of planning and management.
Непродуктивные совещания обычно бывают неудачными из-за их планирования и управления.
Caunt, John / Organise YourselfКаунт, Джон / Организуй себя
Организуй себя
Каунт, Джон
© John Caunt, 2000
© Перевод на русский язык, И.В. Бронский, 2003
© Издательский дом «Нева», 2003
Organise Yourself
Caunt, John
© John Caunt, 2000, 2006

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


unproductive area
непродуктивная площадь
unproductive capital
капитал, не приносящий дохода
unproductive capital
мертвый капитал
unproductive capital
непроизводительный капитал
unproductive investments
инвестиции, не приносящие прибыль
unproductive region
бесперспективная область
unproductive labour
непроизводительный труд
unproductive consumption
непроизводительное потребление
unproductive consumption
непроизводственное потребление
unproductive expenditure
непроизводительные расходы
unproductive laborer
непроизводительный рабочий
unproductive capital
не приносящий дохода капитал
unproductive capital
незадействованный капитал
unproductive conference
безрезультатное совещание
unproductive efforts
безрезультатные усилия