The invention is based on a principle, which implies concentration of biologically active substances in mitochondria of a living cell using electrochemical potential energy of hydrogen ions and Skulachev ions.

В основе изобретения лежит принцип концентрации биологически активных веществ в митохондриях живой клетки за счет использования энергии электрохимического потенциала ионов водорода и ионов Скулачева.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

External combustion engines which were developed based on the above PDE or which served as prototypes thereof, for example, steam engines (SE) also predominantly use the potential energy.

Так же преимущественно потенциальную энергию используют и двигатели внешнего сгорания, созданные на базе указанных ОД или послужившие их прототипом, например паровые машины (ПМ).

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Although the technologies are described separately, it is the interaction of the individual technologies in a building that determines energy use and potential energy savings.

Несмотря на то что все технологии описаны по отдельности, энергопотребление и потенциальное энергосбережение определяются в конечном счете их взаимодействием.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

To demonstrate the effect of reproducibility increase for peak retention time and growth of accuracy of determination of concentrations caused by use of streaming potential magnitude at washing the following experiment was executed.

Для демонстрации эффекта увеличения воспроизводимости времен выхода пиков и повышения точности определения концентраций от использования знания величины потенциала течения при промывке был проведен следующий эксперимент.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Thus one of the aspects of the present invention is a method of acting upon the organism with biologically active substances targeted into mitochondria by use of electrochemical potential energy of hydrogen ions.

Таким образом, одним из аспектов настоящего изобретения является способ воздействия на организм при помощи биологически активных веществ, адресно доставляемых в митохондрии за счет энергии электрохимического потенциала ионов водорода.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Various configurations of positive displacement engines (PDE) predominantly use the WM potential energy.

Преимущественно потенциальную энергию РТ используют различные варианты объёмных двигателей (ОД).

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Stopping the proliferation of such weapons — and their potential use, by either State or non-State actors — must remain an urgent priority for collective security.

Предотвращение распространения этого вида оружия, а также его возможного применения либо государствами, либо негосударственными субъектами, должно оставаться одной из самых приоритетных задач системы коллективной безопасности.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 26.08.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 26.08.2010

The results obtained from the study showed the potential use of CGNC as treatment for acute, chronic and asymptomatic trichomonas infections.

Полученные результаты исследования показали перспективность использования препарата ХХКП для лечения различных форм трихомонадной инфекции, как при острых заболеваниях урогенитального тракта, так и при хронических и скрытых формах инфекции.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The invention improves structural flexibility of the gear engagement and applies to wide areas of potential use: various transport machines, manufacture of machine-tools, reducers of general purpose and other sectors of the machine-building industry.

Оно повышает конструктивную гибкость зубчатого зацепления и имеет обширную сферу возможного использования - в различных транспортных машинах, в станкостроении, общем редукторостроении и других отраслях машиностроения.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

In China’s relations with all of them, the potential use of military force was and remains an important factor.

В отношениях Китая со всеми этими странами важным фактором было и остается потенциальное использование военной силы.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009

The study demonstrated the potential use of CGNC as a treatment for various trichomonas infections.

Проведенные исследования показали перспективность использования ХХКП для лечения различных форм трихомонадной инфекции:

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

OPF, BS-2, LNG/OET sites - Helipads/areas for potential regular use;

Участки ОБТК, НКС-2, завода СПГ/ТОН - вертолетные площадки/зоны для возможного регулярного использования;

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11.10.2011

The safekeeping of radioactive materials, especially those with the potential to be used for nuclear weapons, has never been more important.

Безопасное хранение радиоактивных материалов, особенно материалов, обладающих потенциалом использования в ядерном оружии, никогда не имело столь важного значения, как сейчас.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.12.2010

A node potential method is used to write five equations for five nodes on the first connection and five equations for five nodes on the second connection:

По методу узловых потенциалов записываем 5 уравнений для 5 узлов при первом включении и 5 уравнений для 5 узлов во втором включении:

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

This potential could be used to repair damaged circuits.

Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009