about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Learner’s Dictionary
  • The Dictionary includes over 45,000 of the most common English words and examples illustrating their use. This is a production-oriented dictionary that takes account of the language teaching methods currently adopted in Russian universities. The Dictionary is intended for all those who wish to achieve fluency in English.

values

['væljuːz]

n; pl

ценность, принципы

Examples from texts

Thus, transceiver blocks typically allow the differential output voltage swing to be configured across a range of values so as to support compatibility with a variety of serial system voltage levels.
Поэтому блоки приёмопередатчиков, как правило, позволяют производить конфигурацию амплитуд выходного сигнала в пределах рабочего диапазона с тем, чтобы поддерживать совместимость с разными уровнями напряжения систем последовательной передачи данных.
Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Максфилд, Клайв
© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows
Maxfield, Clive
© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
The values that were optimal for one varied only slightly as the parameter controlling the other was adjusted.
Значения, оптимальные для одного параметра, при изменении другого менялись незначительно.
Katz, Jeffrey,McCormick, Donna / The encyclopedia of trading strategiesКац, Джеффри,МакКормик, Донна / Энциклопедия торговых стратегий
Энциклопедия торговых стратегий
Кац, Джеффри,МакКормик, Донна
© The McGraw-Hill Companies, Inc. 2000
© Альпина паблишер, перевод на русский язык, оформление, 2002
The encyclopedia of trading strategies
Katz, Jeffrey,McCormick, Donna
© 2000 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Instead, the ANSI/ISO SQL standard considers two NULL values to be equal for purposes of the GROUP BY clause.
Поэтому в стандарте ANSI/ISO определено, что два значения NULL В предложении GROUP BY равны.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
For example, a machine instruction may require that an attribute value fall in a certain range or that the values of two attributes be related.
Например, машинная инструкция может требовать, чтобы значения атрибута находились в определенном диапазоне или чтобы два значения атрибутов были связаны некоторым соотношением.
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985
© 2001
© Издательский дом "Вильямс", 2001
Compilers: Principles, Techniques, and Tools
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey
© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE
© 1986
There was a lack of devotion to the law and the institutions, and there was subversion in the scale of values of our Nation.
Не было преданности закону и институтам, и произошел подрыв шкалы ценностей нашей нации.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The basic variables, describing a classical elementary particle, are its position and velocity (or momentum), both of which are assumed at each instant to have definite values varying continuously with the passage of time.
Основными параметрами, описывающими классическую элементарную частицу, являются ее координата и скорость (или импульс), причем предполагается, что в каждый момент оба эти параметра имеют определенные значения,непрерывно изменяющиеся со временем.
Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория
Квантовая теория
Бом, Д.
Quantum Theory
Bohm, David
© renewed 1979 by David Bohm.
© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
A situation that none of the median queries presented thus far handles very well is the presence of duplicate values in the distribution set.
Если в выборке присутствуют дублирующиеся значения, такую ситуацию не сможет нормально обработать ни один из приведенных выше запросов, вычисляющих медиану.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
Table 18.1 presents summary statistics on all three measures of the price earnings ratio starting with the mean and the standard deviation, and including the median, 10th and 90th percentile values.
В таблице 18.1 представлены обобщенные статистические данные по всем трем показателям мультипликатора «цена/прибыль», начиная от средних значений и стандартного отклонения и включая медианные, 10- и 90-процентильные значения.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
However even in this case melt fracture could happen at high rate of extrusion if amplitude of shifts and maximum values of stress under stretching are above strength of the polymeric material.
Однако и в этом случае на более высоких скоростях происходит дробление расплава, если амплитуда сдвигов велика и пиковые значения нагрузки при растяжении поверхностного слоя продукта превышает прочность материала.
prior to determining a sample of values of the electrical signal period, the computer-aided digital filtration of digital codes that is matched to the electrical signal shape and frequency is made;
перед определением выборки значений периода электрического сигнала осуществляют с помощью компьютера цифровую фильтрацию цифровых кодов, согласованную с формой и частотой электрического сигнала,
Let us take special values of the F so that F. We consider the equations obtained by equating coefficients on both sides of the identity F.
Возьмем специальные значения F так, чтобы было F, и рассмотрим уравнения, получаемые приравниванием коэффициентов в обеих частях тождества F.
Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2
Методы алгебраической геометрии. Том 2
Ходж, В.,Пидо, Д.
Methods of Algebraic Geometry Volume II
Hodge, W. V. D,Pedoe, D.
© Cambridge University Press
A relative lower values of the factor Q4 in the GR. 1 indicated onto manifestations of “low ego-tension” observed in the form of relatively greater languor, demureness, low motivation.
Сравнительно более низкие значения фактора Q4 в ГР. 1 указывали на проявления «низкoй эго-напряжённости)), наблюдаемой в виде сравнительно большей апатичности, сдержанности, низкой мотивации.
prior to determining the sample of values of the electrical signal period, computer-aided digital filtration of digital codes, which is matched to the shape and frequency of the electrical signal;
перед определением выборки значений периода электрического сигнала осуществляют с помощью компьютера цифровую фильтрацию цифровых кодов, согласованную с формой и частотой электрического сигнала,
To change configuration of the spherical surface, voltage of different values is fed to the rings 87.
Для изменения конфигурации сферической поверхности к кольцам 87 прикладываются разные напряжения.
For given beam energy, that spectrum in general reaches to higher values in the fixed target case.
Для данной энергии пучков эта энергия достигает больших значений в случае установок с неподвижной мишенью.
Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мир
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press

Add to my dictionary

values
'væljuːzNeuter nounце́нность; при́нципыExamples

moral/spiritual values — моральные/духовные ценности
enduring/traditional values — вечные ценности

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    values

    translation added by Валерий Коротоношко
    Silver en-ru
    1

Collocations

anticipated values
ожидаемые величины
basic set of values
базовый набор ценностей
brightness values
яркостная картина
calculation of most probable values
конфлюэнтный анализ
CHS values
параметры жесткого диска
comparable values
сравнимые значения
complex values constant
комплексная константа
component values
значения параметров элементов схемы
component values
параметры компонентов
constant-dollar values
суммы в неизменных ценах
continuum of values
диапазон непрерывных значений
course-of-values induction
возвратная индукция
course-of-values recursion
возвратная рекурсия
cultural values
культурные ценности
currency values
валютные ценности

Word forms

value

verb
Basic forms
Pastvalued
Imperativevalue
Present Participle (Participle I)valuing
Past Participle (Participle II)valued
Present Indefinite, Active Voice
I valuewe value
you valueyou value
he/she/it valuesthey value
Present Continuous, Active Voice
I am valuingwe are valuing
you are valuingyou are valuing
he/she/it is valuingthey are valuing
Present Perfect, Active Voice
I have valuedwe have valued
you have valuedyou have valued
he/she/it has valuedthey have valued
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been valuingwe have been valuing
you have been valuingyou have been valuing
he/she/it has been valuingthey have been valuing
Past Indefinite, Active Voice
I valuedwe valued
you valuedyou valued
he/she/it valuedthey valued
Past Continuous, Active Voice
I was valuingwe were valuing
you were valuingyou were valuing
he/she/it was valuingthey were valuing
Past Perfect, Active Voice
I had valuedwe had valued
you had valuedyou had valued
he/she/it had valuedthey had valued
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been valuingwe had been valuing
you had been valuingyou had been valuing
he/she/it had been valuingthey had been valuing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will valuewe shall/will value
you will valueyou will value
he/she/it will valuethey will value
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be valuingwe shall/will be valuing
you will be valuingyou will be valuing
he/she/it will be valuingthey will be valuing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have valuedwe shall/will have valued
you will have valuedyou will have valued
he/she/it will have valuedthey will have valued
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been valuingwe shall/will have been valuing
you will have been valuingyou will have been valuing
he/she/it will have been valuingthey will have been valuing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would valuewe should/would value
you would valueyou would value
he/she/it would valuethey would value
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be valuingwe should/would be valuing
you would be valuingyou would be valuing
he/she/it would be valuingthey would be valuing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have valuedwe should/would have valued
you would have valuedyou would have valued
he/she/it would have valuedthey would have valued
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been valuingwe should/would have been valuing
you would have been valuingyou would have been valuing
he/she/it would have been valuingthey would have been valuing
Present Indefinite, Passive Voice
I am valuedwe are valued
you are valuedyou are valued
he/she/it is valuedthey are valued
Present Continuous, Passive Voice
I am being valuedwe are being valued
you are being valuedyou are being valued
he/she/it is being valuedthey are being valued
Present Perfect, Passive Voice
I have been valuedwe have been valued
you have been valuedyou have been valued
he/she/it has been valuedthey have been valued
Past Indefinite, Passive Voice
I was valuedwe were valued
you were valuedyou were valued
he/she/it was valuedthey were valued
Past Continuous, Passive Voice
I was being valuedwe were being valued
you were being valuedyou were being valued
he/she/it was being valuedthey were being valued
Past Perfect, Passive Voice
I had been valuedwe had been valued
you had been valuedyou had been valued
he/she/it had been valuedthey had been valued
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be valuedwe shall/will be valued
you will be valuedyou will be valued
he/she/it will be valuedthey will be valued
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been valuedwe shall/will have been valued
you will have been valuedyou will have been valued
he/she/it will have been valuedthey will have been valued

value

noun
SingularPlural
Common casevaluevalues
Possessive casevalue'svalues'