about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

visit

['vɪzɪt] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. посещение, визит; путешествие, поездка

    2. юр. осмотр, досмотр (судна нейтральной страны)

  2. гл.

    1. навещать; посещать; гостить

    2. преим. амер. осматривать, инспектировать

    3. (visit with) постигать, поражать

    4. (visit (up)on) карать

    5. амер.; разг. разговаривать, беседовать

Learning (En-Ru)

visit

['vɪzɪt]

  1. n

    посещение, визит

  2. v

    навещать, посещать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

He expressed this thought almost plainly to Dmitri when, after the visit, his brother besought and insisted that he should not conceal his impressions on seeing his betrothed.
Он почти прямо высказал свою мысль Дмитрию, когда тот после визита пристал к нему, умоляя его не утаить: какое он вынес впечатление, повидав его невесту.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
At last he was persuaded to move on from the front of the Crown; and being now almost facing the house where the Bateses lodged, Emma recollected his intended visit the day before, and asked him if he had paid it.
Наконец его уговорили оторваться от окон «Короны» и пойти дальше, и, когда перед ними очутился дом, в котором квартировали Бейтсы, Эмма, вспомнив, что он накануне имел намерение посетить их, спросила, состоялся ли визит.
Austen, Jane / EmmaОстин, Джейн / Эмма
Эмма
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1989
Emma
Austen, Jane
© 2006 by Pearson Education, Inc.
But the page, thinking it best to abide by the apology for his visit which the Lord Seyton had so aptly himself suggested, replied, "that to be assured of his lordship's safety, had been the only cause of his intrusion.
Но паж, сочтя за благо придерживаться именно того объяснения своего визита, которое так кстати подсказал ему сам лорд Ситон, ответил, что желание увериться, что жизнь его светлости вне опасности, было единственной причиной его вторжения.
Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / Аббат
Аббат
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
The Abbot
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 2000
While anyone who so desired could visit the Tindouf camp, he knew of no one who had been permitted to enter and leave the camps in the territories occupied by Morocco.
Кроме того, если в лагеря в Тиндуфе может приехать любой желающий, то ему ничего неизвестно о том, чтобы кому-либо было разрешено посетить лагеря на оккупированной Марокко территории и вернуться обратно.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In addition, he attended a public hearing at the International Court of Justice on the occasion of the visit of their Majesties the King and Queen of Spain to The Hague.
Кроме того, он присутствовал на открытом заседании Международного Суда в Гааге по случаю его посещения Их Величествами королем и королевой Испании.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Faithful to her promise, she either came to see me, or met me somewhere near, once every week, and never empty-handed; but many and bitter were the disappointments I had, in being refused permission to pay a visit to her at her house.
Строго блюдя свое обещание, она раз в неделю являлась проведать меня или встречалась со мной где-нибудь неподалеку от дома и никогда не приходила с пустыми реками. Но сколько раз я испытывал горькое разочарование, когда мне не разрешали ее посетить!
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004
My father's first care, when he arose, was to visit Mr. Jarvie, for whose kindness he entertained the most grateful sentiments, which he expressed in very few, but manly and nervous terms.
Первой заботой моего отца, когда он встал, было навестить мистера Джарви и в кратких, но выразительных словах принести ему искреннюю благодарность за его доброту.
Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб Рой
Роб Рой
Скотт, Вальтер
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953
Rob Roy
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar
From his voice and his blissfully smiling face, I could see that he was greatly flattered by my visit.
По его голосу и блаженно улыбавшемуся лицу я мог судить, что своим визитом я сильно польстил ему.
Чехов, А.П. / ЖенаChekhov, A. / The wife
The wife
Chekhov, A.
© 1st World Library - Literary Society, 2004
Жена
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
He remembered your visit, and he got hysterical, had one of his tantrums and smashed a couple of plates.
Он вспомнил ваше посещение, у него началась истерика, очередной припадок ярости, вот он и расколотил пару тарелок.
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
"To visit-where you said, Bonsanklar, and so on?
- Чтобы съездить - куда вы сказали, в Бонсанклар и тому подобное?
Bujold, Lois McMaster / Shards of HonourБуджолд, Лоис Макмастер / Осколки чести
Осколки чести
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1986 by Lois McMaster Bujold
© перевод Т.Л. Черезовой, 1995
Shards of Honour
Bujold, Lois McMaster
© 1986 by Lois McMaster Bujold
Moreover, in the "officer's" first letter which had been shown to Mitya, the possibility of his new rival's visit was very vaguely suggested. The letter was very indefinite, high-flown, and full of sentimentality.
Да и в самом в этом первом письме "офицера", которое показали Митеньке, говорилось о приезде этого нового соперника весьма неопределенно: письмо было очень туманное, очень высокопарное и наполнено лишь чувствительностью.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Only recently, to inform him of his approaching visit, he had sent two letters, one almost immediately after the other.
Только в последнее время, уведомляя о близком своем приезде, прислал два письма, почти одно за другим.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
The High Commissioner reiterates her willingness to visit the region again if this could be of assistance.
Верховный комиссар вновь заявляет о своей готовность еще раз посетить данный регион, если это поможет решению проблем.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Through his visit to Jerusalem, Sadat made more ordinary the nature of the Arab-Israeli conflict.
Своим визитом в Иерусалим Садат упростил сущность арабо-израильского конфликта.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
She left an overseer there to manage her estates, and only paid the place an occasional visit.
Она поручила поместье заботам управляющего, а сама лишь изредка туда наезжала.
Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 1
Виргинцы. Том 1
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Правда", 1961
The Virginians
Thackeray, William Makepeace

Add to my dictionary

visit1/16
'vɪzɪtNounпосещение; визит; путешествие; поездкаExamples

visit to the dentist — посещение дантиста
on a visit to South America — во время посещения Южной Америки
to be on a visit — гостить
to cancel a visit — отменить визит
to go on a visit to the seaside — поехать к морю
to schedule a visit to smb. / smth. — наметить визит к кому-л. / куда-л.
to make / pay a visit to smb. — навещать, посещать кого-л., нанести визит кому-л.
This is my first visit to your country. — Я впервые в вашей стране.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    посетить

    translation added by Софья Иваненко
    0

Collocations

business visit
деловой визит
cost per visit
цена за посетителя
cost per visit
цена за посещение
cost per visit
цена за тысячу посетителей
cost per visit
цена за тысячу посещений
courtesy visit
визит вежливости
domiciliary visit
визит на дом
domiciliary visit
домашний обыск
domiciliary visit
осмотр дома
domiciliary visit
полицейский обыск частного дома
flying visit
короткое посещение
flying visit
мимолетный визит
formal visit
официальный визит
forthcoming visit
предстоящий визит
friendly visit
дружеский визит

Word forms

visit

noun
SingularPlural
Common casevisitvisits
Possessive casevisit'svisits'

visit

verb
Basic forms
Pastvisited
Imperativevisit
Present Participle (Participle I)visiting
Past Participle (Participle II)visited
Present Indefinite, Active Voice
I visitwe visit
you visityou visit
he/she/it visitsthey visit
Present Continuous, Active Voice
I am visitingwe are visiting
you are visitingyou are visiting
he/she/it is visitingthey are visiting
Present Perfect, Active Voice
I have visitedwe have visited
you have visitedyou have visited
he/she/it has visitedthey have visited
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been visitingwe have been visiting
you have been visitingyou have been visiting
he/she/it has been visitingthey have been visiting
Past Indefinite, Active Voice
I visitedwe visited
you visitedyou visited
he/she/it visitedthey visited
Past Continuous, Active Voice
I was visitingwe were visiting
you were visitingyou were visiting
he/she/it was visitingthey were visiting
Past Perfect, Active Voice
I had visitedwe had visited
you had visitedyou had visited
he/she/it had visitedthey had visited
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been visitingwe had been visiting
you had been visitingyou had been visiting
he/she/it had been visitingthey had been visiting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will visitwe shall/will visit
you will visityou will visit
he/she/it will visitthey will visit
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be visitingwe shall/will be visiting
you will be visitingyou will be visiting
he/she/it will be visitingthey will be visiting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have visitedwe shall/will have visited
you will have visitedyou will have visited
he/she/it will have visitedthey will have visited
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been visitingwe shall/will have been visiting
you will have been visitingyou will have been visiting
he/she/it will have been visitingthey will have been visiting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would visitwe should/would visit
you would visityou would visit
he/she/it would visitthey would visit
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be visitingwe should/would be visiting
you would be visitingyou would be visiting
he/she/it would be visitingthey would be visiting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have visitedwe should/would have visited
you would have visitedyou would have visited
he/she/it would have visitedthey would have visited
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been visitingwe should/would have been visiting
you would have been visitingyou would have been visiting
he/she/it would have been visitingthey would have been visiting
Present Indefinite, Passive Voice
I am visitedwe are visited
you are visitedyou are visited
he/she/it is visitedthey are visited
Present Continuous, Passive Voice
I am being visitedwe are being visited
you are being visitedyou are being visited
he/she/it is being visitedthey are being visited
Present Perfect, Passive Voice
I have been visitedwe have been visited
you have been visitedyou have been visited
he/she/it has been visitedthey have been visited
Past Indefinite, Passive Voice
I was visitedwe were visited
you were visitedyou were visited
he/she/it was visitedthey were visited
Past Continuous, Passive Voice
I was being visitedwe were being visited
you were being visitedyou were being visited
he/she/it was being visitedthey were being visited
Past Perfect, Passive Voice
I had been visitedwe had been visited
you had been visitedyou had been visited
he/she/it had been visitedthey had been visited
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be visitedwe shall/will be visited
you will be visitedyou will be visited
he/she/it will be visitedthey will be visited
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been visitedwe shall/will have been visited
you will have been visitedyou will have been visited
he/she/it will have been visitedthey will have been visited